lightnovel.mnСүүдрийн боол 2835-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 2835

Өөр Шийдэл

7 минут уншина
✦

Хувь Заяаны Ад Уиверийн Сүүдрүүдийн Эзэнд хайрласан үзэгдлүүдийн хуйлраас Кэсси аажмаар ухаан оров. Түүнийг тойрон гялтганасан дурсамжуудын асар том эргүүлэг харанхуйд гайхмаар хурдтай эргэлдэж, тэдгээрийн мөр нийлж мөнгөлөг гэрлийн утас болон сунаж байлаа.

Англи эх

Cassie slowly surfaced from the torrent of visions bestowed upon the Lord of Shadows by Weaver, the Demon of Fate. All around her, the vast vortex of glistening memories was spinning in the darkness with startling speed, their trails fusing into strings of silver light.

Тэр бүх Хүслээ шавхан дурсамжийн далайг ойртуулахгүй тогтоон барьж, бүх бие сэтгэл нь дарамтаас болж чичирч байв.

Англи эх

She strained her Will to keep the ocean of memories at bay, her entire being trembling from the pressure.

Тэр зуур Гажилтын үр сүнсэнд нь аажуухан үндэслэн нахиалж байлаа.

Англи эх

At the same time, the seeds of Corruption were slowly taking root in her soul.

«Аа...»

Англи эх

‘Ah...’

Дурсамжийн харанхуй далайд өмнө нь цаг хугацаа гэж огт байгаагүй. Харин одоо байна. Тархан тэлж буй Гажилт өнгөрсөн, ирээдүйг зааглах тэнхлэг болсон тул Кэссигийн цаг дуусч байв.

Англи эх

There had been no concept of time in the dark ocean of memories before. However, now, there was, the spreading Corruption served as an axis that separated the past from the future, and therefore, Cassie's time was running out.

Хэрэв тэр оройтохоос өмнө өөрийн байдлын нууцыг тайлж чадахгүй бол жигшүүрт амьтан болно.

Англи эх

If she did not solve the mystery of her state before it was too late, she would become an abomination.

Дахин Тормент болно.

Англи эх

She would become Torment once again.

Тиймээс яарах хэрэгтэй байлаа.

Англи эх

So, she needed to hurry.

Кэсси агшин зуур биеэ барьж, эргэлдэх дурсамжийн галактикийг ажиглан гялтганасан хэлтэрхийнүүдийн далай дундаас санах ёстойгоо ялган танилаа.

Англи эх

Instantly composing herself, Cassie regarded the revolving galaxy of memories and identified the ones she needed to remember among the sea of glistening shards.

Хүслийнх нь тэмтрүүлүүд өө сэвгүй уян чадлаар урагш сумлан, хажуугаар нь гялс хийн өнгөрөх дурсамжуудыг шүүрэн барив.

Англи эх

The tentacles of her Will shot forward with flawless agility, catching the fleeting memories as they flashed by.

Тэр бараг бүгдийг нь нийлүүлээд байлаа. Эхлэл, дунд хэсэг нь бэлэн. Одоо зөвхөн төгсгөлийг мэдэхэд л болно.

Англи эх

She had almost pieced it all together, the start, the middle. Now, she only needed to know the end.

Үлдсэн дурсамжуудын эхнийхэд Сүүдрүүдийн Эзэн цай чанаж байв.

Англи эх

In the first of the remaining memories, the Lord of Shadows was brewing tea.

Тэд Иммортал Флэйм овгийн харшид болсон зөвлөгөөний дараах шууд үр дагаврыг цэгцлэхэд туйлдмаар их цаг зарсны эцэст саяхан Зүүдний Оронд буцаж иржээ. Астерионы хэлсэн үгийн мэдээ хоёр ертөнц даяар тархаж, Хүн Төрөлхтний Эзэмшлийн суурь ганхаж байлаа. Байдал гунигтай харагдаж байв.

Англи эх

They recently returned to the Dream Realm, having spent an exhausting amount of time dealing with the immediate aftermath of the council at the Immortal Flame manor. The news of what Asterion had said was spreading across both worlds, and the foundation of the Human Domain was shaking. The situation looked grim.

Санни өөрөө ч аргагүй их бухимдаж байсан ч Нефисийн сэтгэл түүнээс ч дор байгааг мэдэж байлаа. Тиймээс тэр тайвшруулах цай хоёр аяга чанаад ширээн дээр авчрав.

Англи эх

Sunny was incredibly frustrated himself, but he knew that Nephis would be feeling worse. So, he brewed two cups of calming tea and brought them to the table.

Уур савсан аягыг Нефис рүү түлхэж өгөөд, хэсэг зуур түүнийг ажиглаж байснаа асуув:

Англи эх

Pushing a steaming cup toward Nephis, he studied her for a moment and asked:

"Чи уурлаж байна уу?"

Англи эх

"Are you angry?"

Нефис түүн рүү чулуу мэт хөдөлгөөнгүй царайгаар харав.

Англи эх

She looked at him with a stony expression.

"Би яагаад уурлах ёстой юм бэ?"

Англи эх

"Why would I be angry?"

Санни суугаад өөрийн аягыг алгандаа тэвэрч, цайны нарийн анхилуун үнэрийг таашаав.

Англи эх

Sunny sat down and cradled his own cup in his hands, enjoying the subtle scent of tea.

"Зүүднээс Төрөгч чиний овгийн мөхлийн үнэнийг задалсан болохоор? Мэдээж үүнд ичмээр юм огт байхгүй. Гэхдээ сул дорой харагдах дуртай хүн гэж үгүй. Чи бол хэнээс ч илүү дургүй."

Англи эх

"Because the Dreamspawn revealed the truth about your clan's downfall? There is nothing shameful about it, naturally, but no one likes to appear weak. And you dislike it more than anyone."

Нефис түүн рүү хэдэн хором чимээгүй ширтэв. Эцэст нь харцаа буруулж, жигд өнгөөр хэлэв:

Англи эх

Nephis stared at him silently for a few moments. Eventually, she looked away and said in an even tone:

"Надад ашигтай л бол сул харагдахад би баяртай байна. Сул харагдахад юу нь буруу юм бэ? Сул мэт харагдах тусам дайсан чамайг дутуу үнэлэх магадлал өндөр."

Англи эх

"I'm happy to appear weak as long as it benefits me. What's wrong with appearing weak? The weaker you look, the more likely the adversary is to underestimate you."

Санни үл ялиг инээмсэглэв. Энэ нь сэжиг төрүүлэм хэмжээгээр түүний өөрийнх нь хэлэх үг шиг сонсогдсон тул Нефист өөрийгөө халдааж байгаа юм шиг санагдав.

Англи эх

Sunny smiled faintly. That sounded suspiciously like something he would say, making him feel like he was rubbing off on her.

"Буруу юм алга л даа."

Англи эх

"I guess there is nothing wrong with it”

Броукен Сорд хэрхэн үхэж, Иммортал Флэйм овог хэрхэн мөхсөн тухай илчлэлт Хүслийн Эзэмшилд тийм ч их хор хүргээгүй. Эзэн Хаадыг устгахын тулд Нефис хэрхэн далд арга хэрэглэж, тоо томшгүй олон хүнийг хуурсан үнэн ч мөн адил. Үнэндээ Астерион эдгээр шуугиан тарьсан мэдэгдлээрээ Чэйнжинг Старын санаа үзэлд хор хүргэх зорилго анхнаасаа тавиагүй. Тэр зүгээр л өдөөн хатгах гэж хэлсэн хэрэг. Жинхэнэ дайралт нь түүний хамгийн сүүлд илчилсэн үнэн байв. Илдний Хаан, Өтнүүдийн Хатан хоёрыг унагаахын тулд Санни, Нефис хоёр олон хүний амийг эрсдэлд оруулахад бэлэн байсан тухай үнэн.

Англи эх

The revelation of how Broken Sword had died and how the Immortal Flame clan had fallen was not that harmful for the Longing Domain. Neither was the truth of how Nephis had schemed and deceived countless people to eliminate the Sovereigns. Asterion had not meant to harm the idea of Changing Star with these scandalous claims, to begin with. He had merely offered them as provocation. It was the last truth he revealed that served as the true attack, the truth of how Sunny and Nephis had been willing to risk numerous lives in order to bring down the King of Swords and the Queen of Worms.

Тэр нэг нь... тэр нэг нь Чэйнжинг Старын санаа үзэлд, улмаар Хүслийн Эзэмшлийн тэсвэр тэвчээрт жинхэнэ хохирол учруулах нь гарцаагүй байлаа.

Англи эх

That one... that one was bound to cause the idea of Changing Star, and therefore the resilience of the Longing Domain, actual damage.

Санни цайнаасаа нэг балгав.

Англи эх

Sunny took a sip of tea.

"Тэр биднийг өвтгөтөл цохилоо."

Англи эх

"He dealt us a painful blow."

Нефис хэсэг чимээгүй байснаа мөрөө хавчив.

Англи эх

Nephis remained silent for a while, then shrugged.

"Би өвдөлтөд дассан."

Англи эх

"I'm used to pain."

Санни санаа алдав.

Англи эх

He sighed.

Нефис аягаа авч цайнаас амсаад, удаанаар амьсгаа гаргав.

Англи эх

She reached for her cup and tasted the tea, then exhaled slowly.

"Баярлалаа."

Англи эх

"Thank you."

Нефис Санни руу харж, хүчлэн инээмсэглэв.

Англи эх

Nephis looked at Sunny and forced out a smile.

Тэгээд арай тайван өнгөөр асуув:

Англи эх

Then, she asked in a calmer tone:

"Кэсси хэзээ буцаж ирэх вэ?"

Англи эх

"When is Cassie returning?"

Саннигийн нэг хувилгаан Кэссигийн сүүдэрт нуугдаж байсан тул тэр охин хаана байгааг үргэлж мэдэж байдаг байв. Яг одоо Кэсси засгийн газрын байранд нэгэн Сэрсэн хүнтэй ярилцаж байлаа... Тэр эр танил харагдсан бөгөөд сүүдрийнх нь хэлбэрээс Санни түүнийг Кэссигийн эдгээсэн ховсны боолуудын нэг гэж таньжээ.

Англи эх

An incarnation of Sunny was hiding in Cassie's shadow, so he was aware of where she was at all times. At the moment, she was in the government complex, talking to an Awakened... the man looked familiar, and from the form of his shadow, Sunny recognized him as one of the thralls Cassie had cured.

Астерион тэр эрийг дахин эргүүлэн өөрийн болгосон эсэхийг баттай мэдэхгүй тул Санни хуучин ховсны боолоос нүд салгалгүй сонор сэрэмжтэй ажиглаж байв.

Англи эх

He kept a watchful eye on the former thrall, unsure if Asterion had reclaimed the man once more.

"Удахгүй. Тэр..."

Англи эх

"Soon. She is..."

Кэсси нүдний боолтоо доош татахыг харсан Санни хөмсгөө зангидав. Хэдэн хормын дараа шалан дээр цусны дусал унахад түүний царай барайв.

Англи эх

Sunny frowned, witnessing as Cassie pulled her blindfold down. Moments later, drops of blood fell on the floor, and his expression darkened.

"Тэр Гэтэлсэн Чадвараа дахиад ашиглаж байна."

Англи эх

"She is using her Transcendent Ability again."

Нефис аягаа улам чанга атгаж, цайгаа балгав.

Англи эх

Nephis grasped her cup tighter and drank from it.

Алс хол, Сэрүүн Ертөнцөд Кэсси нүүрэн дээрх цусаа арчаад, нүдний боолтоо аажуухан буцааж татлаа. Түүний харцыг мэдэрсэн Сэрсэн эр мэгдэж балмагдсан бололтой тул Кэсси түүнтэй салах ёс хийгээд цааш алхав.

Англи эх

Far away, in the waking world, Cassie wiped the blood off her face and slowly pulled the blindfold back up. The Awakened seemed dazed after experiencing her gaze, so she bid him farewell and walked away.

Хоосон өрөөнд ороод тэр сүүдэр рүүгээ харж, намуухан хэлэв:

Англи эх

Entering an empty room, she glanced at her shadow and said quietly:

"Санни. Би одоо буцмаар байна."

Англи эх

"Sunny. I want to return now."

Түүний хоолой сонин холоос сонсогдох мэт байв.

Англи эх

Her voice sounded oddly distant.

Гэгээнтэн хүний хувьд Кэсси ертөнцийн хил хязгаарыг өөрөө даван аялж чадна. Гэхдээ сүүдэрт нь нуугдаж буй Саннийг дагуулж чадахгүй. Учир нь түүний сүнс Дээд зэрэгтэй бөгөөд дээр нь өөртөө хий дүрсүүдийн асар их легионыг агуулдаг байв. Тиймээс түүнийг өөр ертөнц рүү чирч чадах Гэтэлсэн хүн дэлхий дээр бараг байхгүй.

Англи эх

As a Saint, Cassie could travel across the realm boundary herself. However, she could not take Sunny, who was hiding in her shadow, with her, that was because his soul was Supreme, and contained a vast legion of shades within itself on top of that. So, there was hardly a Transcendent in the world who could pull him to a different world.

Үүний оронд Санни Кэссигийн сүүдрээс гарч ирээд, түүний нарийхан мөрнөөс барьж, хоёулаа Зааны Ясан Арал руу шилжив.

Англи эх

Instead, Sunny emerged from Cassie's shadow, held her delicate shoulders, and transported both of them to the Ivory Island.

Тэнд тэр санаа алдаж, түр зуурын сүүдрүүдээс хар даавуу бүтээн гаргав.

Англи эх

There, he sighed and manifested a black cloth from the transient shadows.

Даавууг Кэссигийн нүүрэнд ойртуулан, түрхэгдсэн цусыг болгоомжтой арчлаа.

Англи эх

Raising it to her face, he carefully wiped off the blood smeared across it.

"Чамайг үүнийгээ болимоор байна."

Англи эх

"I wish you would stop doing that."

Түүний үгийг сонсоод Кэсси толгойгоо бөхийлгөв.

Англи эх

Hearing him, Cassie lowered her head.

"Гэхдээ... үнэ цэнэтэй байсан."

Англи эх

"It... was worth it, though."

Уруулд нь тээнэгэлзсэн инээмсэглэл тодров.

Англи эх

A hesitant smile touched her lips.

"Зүүднээс Төрөгчийг яаж даван туулах тухай нэгэн сэжүүр олсон байх гэж бодож байна, Санни."

Англи эх

"I think that I discovered a hint about how to deal with the Dreamspawn, Sunny."

Санни хэсэг зуур түүн рүү гайхширан ширтэв. Тэгээд чимээгүйхэн Кэссийг сүүдэр рүү татан, өөрийн нөгөө аватар нь Нефистэй цай ууж суугаа өрөөнд хоёулаа очив.

Англи эх

He stared at her in confusion for a moment. Then, he silently pulled Cassie into the shadows and brought them both to the room where his other avatar was drinking tea with Nephis.

Аватар гурав дахь аягыг аль хэдийн чанаж бэлдсэн байлаа.

Англи эх

The avatar had already brewed the third cup.

Кэсси нэг амьсгаагаар залгилаад, үл ялиг сандарсан төрхтэй тэдэн рүү харав.

Англи эх

Cassie gulped it down in one go and faced them with a subtle hint of nervousness.

"Би эрт дээр үед өөртөө захиа үлдээсэн юм. Гэхдээ өнөөдөр л хүлээж авлаа."

Англи эх

"l left myself a message, a long time ago. But I only received it today."

Санни хөмсгөө өргөв.

Англи эх

Sunny raised an eyebrow.

Тэр захиа Ариэлийн Булшны дараа түүнийг олохын тулд Кэссигийн өөртөө илгээсэн захиатай адил юм болов уу? Түүнийг Гялалзсан Их Дэлгүүрийн үүдэнд хөтөлж ирсэн тэр захиа шиг. Кэсси гүнзгий амьсгаа аваад, сүрлэг өнгөөр хэлэв:

Англи эх

Was that message similar to the one Cassie had sent herself in order to find him after the Tomb of Ariel? The message that had led her to the door of the Brilliant Emporium. She took a deep breath, and then said in a solemn tone:

"Тэр захиа надад Зүүднээс Төрөгчийг хэрхэн ялахыг хэлсэн."

Англи эх

"That message told me how to defeat the Dreamspawn."

Санни, Нефис хоёр өөрийн эрхгүй амьсгаагаа даран түүн рүү ширтэв.

Англи эх

Sunny and Nephis both stared at her, unconsciously holding their breaths.

Кэсси хэдэн хором чимээгүй байснаа ханиалгав.

Англи эх

Cassie remained silent for a few moments. Then, she coughed.

"Зүгээр л..."

Англи эх

"It's just that..."

Тэр түр завсарлав.

Англи эх

She paused briefly.

"Зүгээр л би үүний утгыг ойлгосон гэж бодохгүй байна."

Англи эх

"It's just that I don't think I understand what it means."

Санни, Нефис хоёр түүн рүү ширтэж байснаа бие бие рүүгээ харцгаав.

Англи эх

Sunny and Nephis stared at her, then looked at each other.

"Захиа нь юу гэсэн юм бэ?"

Англи эх

"What is the message?"

Кэсси тээнэгэлзэн ухрах мэт налав.

Англи эх

Cassie leaned back, hesitating.

"Асуулт, хариулт хоёр. Асуулт нь: тахал мэт тархдаг санаа үзлийг яаж ялах вэ? Хариулт нь... мартагдал."

Англи эх

"It's a question and an answer. The question is: how does one defeat an idea that spreads like a plague? The answer... is oblivion."

Нефис илт эргэлзсэн байртай хөмсгөө зангидав.

Англи эх

Nephis frowned, visibly confused.

"Би ч бас утгыг нь ойлгохгүй байх шиг байна."

Англи эх

"I don't think that I know what it means, either."

Кэсси санаа алдав.

Англи эх

Cassie sighed.

"Хариултад ямар нэг гүн утга байх ёстой. Мэдээж ил тод утга нь байна л даа. Хохирогчийн Зүүднээс Төрөгчийг мэддэг байсан дурсамжийг арчиж устгавал тахлыг эдгээж болно гэсэн. Миний хувийн чадвар бодит өөрчлөлт гаргахад хүрэлцэхгүй ч би яг тэгээд л байгаа. Мартагдал бас дэймонуудын нэгнийх нь цол... магадгүй тэнд холбоо байгаа юм болов уу? Бид нарийн сайн судлах хэрэгтэй..."

Англи эх

"There must be some significance to the answer. There is the obvious meaning, naturally, that the plague can be cured by erasing the victim's memories of knowing the Dreamspawn. I have already been doing just that, even if my personal abilities are not enough to make a real difference. Oblivion is also the title of one of the daemons... possibly there is a connection there? We should research it thoroughly..."

Гэвч Санни түүний үгийг таслав.

Англи эх

However, Sunny interrupted her.

"Хэрэггүй."

Англи эх

"There is no need."

Кэсси, Нефис хоёр түүн рүү эргэхэд тэр хэсэг тээнэгэлзсэнээ намуухан хэлэв:

Англи эх

When Cassie and Nephis turned to him, he lingered for a moment and then said quietly:

"Юу ч судлах хэрэггүй. Учир нь тэр хариулт юу гэсэн үг болохыг би аль хэдийн мэднэ."

Англи эх

"There is no need to research anything. Because I already know what that answer means."

Эцсийн эцэст энэ бол Бэлчрийн Түлхүүрийн тодорхойлолт байсан юм... Санни өөрөө бүтээсэн Дурсамжийнх.

Англи эх

It was the description of the Estuary Key, after all... of a Memory Sunny himself had created.

Үгүй ээ, бүр тодруулбал Галзуу Ханхүүгийн бүтээсэн Дурсамжийнх.

Англи эх

Or, rather, of a Memory created by the Mad Prince.

✦

2835-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

2835-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

2835-р бүлэг: Өөр Шийдэл · Shadow Slave · lightnovel.mn