lightnovel.mnСүүдрийн боол 2867-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 2867

Саатуулалт

6 минут уншина
✦

Кэсси түүний урхинаас мултрах арга олсныг Зүүдний Төл мэдэрсэн бололтой. Тиймээс тэр хамгийн аймшигт ховсны боолоо ганцааранг нь урагш илгээж, охиныг зогсоохыг тушаажээ.

Англи эх

The Dreamspawn must have sensed that Cassie had a way to escape his trap. So, he sent his most fearsome thrall forward alone, commanding him to stop her.

Найтуокер одны гэрлийн үер мэт Зааны Ясан Арал руу буув. Цайвар туяаны ид шидийн урсгалаас бүдэг бадаг бүрэлдсэн асар том, сүрлэг, харь ертөнцийн араатны дүрс байлаа.

Англи эх

Nightwalker descended upon the Ivory Island like a flood of starlight, a vague shape of a colossal, eerie, alien beast vaguely formed by the ethereal currents of the pale radiance.

Одны гэрлийн үер нисдэг арлыг хамгаалж байсан хамгаалалтын бамбайг нэвт шүүрэн орж, арлыг бүхэлд нь угаан бүрхэхэд цохилтын сүйрлийн хүчнээс газар доргив. Хамгаалалтын хэлхээг хөрсөнд сийлсэн рунууд мөнгөлөг гялбаанд гялалзан алга болж, устгагдлаа.

Англи эх

The flood of starlight seeped through the defensive aegis protecting the flying island and washed over it, causing the ground to tremble from the devastating force of the impact. The runes engraving the defensive array into the soil were destroyed, shimmering out of existence in a silver flash.

Хэдхэн хормын өмнө Кэсси Рэйнийг хаалганы нуман хаалгатай асар руу урьдаар явуулчихсан байв. Одоо харин тэр гунигтай царайлан, харанхуйлж буй тэнгэрээс өөрийг нь алахаар бууж ирэх Найтуокерийг хүлээн зогсоно.

Англи эх

Just a few seconds before, Cassie had sent Rain forward to the portal arch gazebo. Now, she waited while Nightwalker descended from the darkening sky to kill her with a somber expression.

Рэйн яаран холдоход Кэссигийн харах цорын ганц эх сурвалж ч хамт алга болж, ард нь зөвхөн бүрхэг харанхуй л үлдэв.

Англи эх

As Rain rushed away, her only source of sight disappeared as well, leaving behind only nebulous darkness.

«Яагаад ингэдэг юм бэ?»

Англи эх

'How come?’

Анхны Үеийн хөгшин мангасууд яагаад үргэлж түүнийг алах гэж шуначихдаг юм бол? Эхлээд Жест, одоо Найтуокер... Цуглуулгаа бүрдүүлэхийн тулд Кэссид Сүйрлийн Мөртэй үхэн хатан тулалдаад амьд үлдэхээс өөр юу ч дутсангүй.

Англи эх

How come the old monsters of the First Generation were always out to kill her? First Jest, now Nightwalker... Cassie only had to survive a death battle against Wake of Ruin to complete the collection.

Үхлийн ирмэг дээр чимээгүйхэн хошигнох гэсэн оролдлого нь түүний гутарсан сэтгэлийг огтхон ч сэргээсэнгүй. Кэсси хүндээр санаа алдаад, одоог хүртэл хайхралгүй орхиж байсан нэг зүйлээ хийв, Дурсамжуудаа дуудлаа.

Англи эх

Her silent attempt at gallows humor did nothing to lift her dark mood. Cassie sighed heavily, and then did something that she had been neglecting to do thus far, she summoned her Memories.

Түүний бугуйн дээр гэрлээс сүлжигдэн хоёр алтан бугуйвч бий болов. Хоёулаа увдис бөгөөд нэг нь довтолгоог нь хүчжүүлж, нөгөө нь биеийг нь хамгаалах чадвартай. Гарт нь урт, сэлэм няцаах хутга гарч ирэв. Эцэст нь гурав дахь увдис, ариун цагаан гурвалжин чулуу, нарийн алтан гинжинд өлгөөстэй хүзүүн дээр нь бий болов.

Англи эх

Two golden bracelets wove themselves out of light on her wrists. Both were charms, one capable of augmenting her attacks, the other of protecting her body. A long parrying dagger appeared in her hand. Finally, a third charm, a pristinely white triangular stone, manifested into existence, hanging on a thin golden chain around her neck.

Энэ нь эд зүйлсийн биет чанарыг эрс сайжруулж чаддаг Дээд Дурсамж байв.

Англи эх

That one was a Supreme Memory capable of vastly enhancing the material properties of objects.

Кэсси бага зэрэг байрлалаа өөрчилж, Найтуокер байгаа гэж бодсон зүг рүү мөрөө чиглүүлэн биеэ эргүүлээд, харанхуйд залгигдсан ертөнцдөө тэвчээртэй хүлээв. Түүнтэй хараагаа хуваалцах хүн энд нэг ч үлдээгүй тул тэр бүрэн дүүрэн, туйлын сохор байлаа. Гэрэл гэдэг үнэргүй, чимээгүй. Түүнд хүрч ч, амтлах ч аргагүй тул Найтуокер хаана байгаа, юу хийх гэж байгааг мэдэх ямар ч арга түүнд байсангүй.

Англи эх

Shifting slightly and turning her torso so that her shoulder faced the direction where she thought Nightwalker was, Cassie waited patiently, her world consumed by darkness. There was no one here to share their vision with her anymore, so she was completely and utterly blind. Light, meanwhile, had no smell and made no sound. It couldn't be touched or tasted, so she had no way of knowing where Nightwalker was or what he was about to do.

Ухамсар нь одоо ба ирээдүйн хооронд хуваагдсан тэр зөвхөн нөгөөх нь махыг нь урах тэр агшныг хүлээхээс өөр юу ч хийж чадсангүй.

Англи эх

All she could do was wait for the second he tore into her flesh, her consciousness split between the present and the future.

Гэтэл тэр зөөлөн хөлийн чимээ сонсоод, Найтуокер Гэтэлсэн дүрээ орхиж, дахин хүн болсныг таамаглав.

Англи эх

Then, however, she heard the sound of soft footsteps and deduced that Nightwalker had dismissed his Transcendent shape and had become a human once more.

"Сайн дураараа бууж өгөх тухай үнэхээр бодоод үзээрэй, бүсгүй минь."

Англи эх

"You should really consider surrendering voluntarily, young lady."

Түүний хоолой ямар ч хурцадмал байдалгүй, Кэссигийн бяцарсан, ядарсан оюун ухаанд хачин тайван сонсогдов. Гэхдээ яг хаана байгааг нь бас илчилсэн тул охин үүнийг сонсоод баярлав.

Англи эх

His voice was free of tension, sounding jarringly relaxed in Cassie's battered, tired mind. However, it also betrayed his precise location, so she was happy to hear it.

Кэсси бага зэрэг эргэж, Найтуокер рүү харж, хутгаа үл ялиг өргөв.

Англи эх

Cassie turned slightly, facing Nightwalker, and raised her dagger slightly.

"Бууж өгөхгүй л болов уу."

Англи эх

"I don't think I will."

Хоолой нь тайван, жигд сонсогдов.

Англи эх

Her voice sounded calm and even.

Гэвч хоолойноос нь ялгаатай нь Кэсси өөрөө хурцадмал, айдаст автсан байлаа. Гэрэлгүй ертөнцийнхөө хязгааргүй харанхуйд тэр өөрийгөө өчүүхэн, өрөвдөлтэй эмзэг мэт санав.

Англи эх

Unlike the sound of her voice, however, Cassie was tense and fearful, feeling small and vulnerable in the boundless darkness of her lightless world.

Харанхуйд нуугдаж буй тэр оршнол бол өөр хэн ч биш, Найтуокер байв, орчлонд оршиж буй хамгийн аюултай Гэгээнтнүүдийн нэг... тэр бүү хэл хамгийн аюултай нь гэсэн цолыг булаалдах хүчтэй өрсөлдөгч.

Англи эх

The being hiding in the darkness was none other than Nightwalker, one of the deadliest Saints in existence... and quite a strong contender for the title of the deadliest, no less.

Инээдтэй нь, Найтуокерийн Төрх тулааных огт биш байв. Харин Кэссигийнхтэй адил, зөн билэгт өндөр ойр дотно байдлаас хүчээ авдаг туслах Төрх юм.

Англи эх

Funnily enough, Nightwalker's Aspect was not a combat one. Instead, it was a Utility Aspect that drew its power from a high affinity to divination, similar to Cassie's own.

Тэр түүнийг тэмдэглэх эрсдэлийг ашигтай нь жинлэн хэсэг зуур эргэлзэв. Эцэст нь шүдээ зууж, харанхуйд сохор хэвээр үлдэхээс өөр аргагүй болов. Өөрийгөө Астерионтой оюун санааны холбоо тогтоох нь хэтэрхий аюултай, ялангуяа Найтуокер шиг хүчирхэг хэн нэгэнтэй мөргөлдөх гэж байгаа бол.

Англи эх

She briefly hesitated, weighing the risk of marking him against the benefit. In the end, she had to grit her teeth and remain blinded by darkness. Creating a mental link between herself and Asterion was far too dangerous, especially if she were to clash with someone as powerful as Nightwalker.

Энэ тулаанд өчүүхэн ч сул тал үхэлд хүргэнэ, тэгээд харж чадахгүй байх нь өөрийнхөө оюун санаанд итгэж чадахгүй байхаас хамаагүй бага сул тал байлаа.

Англи эх

In this battle, the smallest disadvantage would prove fatal, and being unable to see was a smaller disadvantage than not being able to trust her own mind.

"Та өөрөөсөө ичихгүй байна уу, Гэгээнтэн Найтуокер аа? Тэр хүн танаас урвасан, таныг алж, Мөнхийн Хотод хэдэн арван жилийн турш аймшигт шаналалд тарчлахаар орхисон. Гэтэл одоо та түүнд үйлчилж байна, амиа дахиад түүний гарт атгуулчихлаа. Хүмүүс юу гэдгийг мэдэхгүй юу? Нэг хуурвал, хуурсан нь ичих ёстой. Хоёр дахиа хуурвал..."

Англи эх

"Aren't you ashamed of yourself, Saint Nightwalker? That man betrayed you, killed you, and left you to suffer decades of terrifying agony in the Eternal City. But now, you serve him, you have put your life into his hands once again. Don't you know what they say? Fool me once, shame on you. Full me twice..."

Найтуокер инээмсэглэх шиг болов.

Англи эх

Nightwalker seemed to smile.

"Өө, тийм. Хүлээн зөвшөөрөхөд, би үүнд нэлээн уурлаж явсан. Гэхдээ бүх юм хэрхэн эргэснийг хар л даа: үеийнхэн маань бүгд үхэж, газар доор оржээ, овог угсаа нь ч мөхсөн. Манаач, Иммортал Флэйм, бусад нь ч... харин би амьд мэнд, хөл дээрээ хөлхөөд л явж байна. Бүгд тэр хүүхэд, Астерионы ачаар. Тэгэхээр нэг талаараа би харин ч түүнд их талархах учиртай юм."

Англи эх

"Oh, yes. I have to admit, I used to be quite angry about that. But look how it all turned out: all my contemporaries are dead and buried, their legacies destroyed. Warden, Immortal Flame, and the rest of them... but I am still alive and kicking. All thanks to that kid, Asterion. So, in a sense, I should be quite grateful instead."

Тэр Зүүдний Төлийн нэрийг чангаар хэлэхэд Кэссигийн царай барайв.

Англи эх

Cassie's expression darkened when he spoke the Dreamspawn's name aloud.

"Таныг оюун санааны хараалд орсныг та мэдэж л байгаа байх. Энэ бодол таных юм шиг санагдаж болох ч, үнэндээ үүнийг яг таны араас чинь хутгалсных нь төлөө талархахыг хүсэж буй тэр хүн л толгойд чинь суулгасан. Ховсны боол байх ямар байна?"

Англи эх

"Surely you must know that you are under a mental hex. This thought might seem like it belongs to you, but in fact, it has been put into your head by the very man you wish to thank for stabbing you in the back. How do you like being a thrall?"

Найтуокер хөхрөв.

Англи эх

Nightwalker chuckled.

"Үнэнийг хэлэхэд, нэлээн таалагдаж байна. Тэр миний хөлөг онгоцыг надад буцааж өгч, хүүг минь амьд үлдээсэн... Би хайхрамжгүй муу аав гэдгээ мэднэ, гэхдээ энэ нь надад хамаагүй гэсэн үг биш."

Англи эх

"Actually, I like it quite a bit. He handed my ship back to me and kept my son alive... I know that I am a deadbeat dad, but that doesn't mean that I don't care."

Кэсси хүйтнээр инээмсэглэв.

Англи эх

Cassie smiled coldly.

Энэ яриа утгагүй гэдгийг тэр мэдэж байлаа, эцсийн эцэст Астерион ховсдуулсан хүмүүсээсээ хамгийн түрүүнд шүүмжлэлтэй сэтгэх чадварыг нь, ялангуяа өөрсдийн оюун санааны байдал, үйлдлийн тухайд нь булааж авдаг. Өөрсдийгөө түүний ховсны боол гэдгийг ойлгох чадварыг нь.

Англи эх

She knew that this conversation was pointless, after all, the first thing Asterion took away from the people he enthralled was the ability to think critically, especially so about their mental state and actions. About their nature as his thralls.

Нам гүмхэн шаржигнах чимээ гарав, Найтуокер суниах зуур хувцас нь хөдөлжээ.

Англи эх

There was a quiet rustle, Nightwalker's clothes shifted as he moved, stretching.

"Тэгсэн ч гэсэн, би яг одоо жаахан гомдолтой байна. Астерион чамайг самбараас зайлуулахад яагаад ийм их ач холбогдол өгөөд байгааг үнэхээр ойлгохгүй юм, тэр бүү хэл намайг өөрийн биеэр чамтай харьцуулахаар илгээтэл. Соул Рийпер бол өөр хэрэг, гэхдээ Чэйнжинг Старын нарийн бичигтэй тооцоо хийхийн тулд над шиг түвшний хүнийг хөдөлгөх үнэхээр хэрэгтэй байсан гэж үү?"

Англи эх

"That said, I am a bit indignant at the moment. I really don't know why Asterion cares about taking you off the board so much, enough to send me to deal with you personally, no less. Soul Reaper is one thing, but did he really need to mobilize someone of my caliber just to deal with Changing Star's secretary?"

Кэссигийн инээмсэглэл үл ялиг тэлэв.

Англи эх

Cassie's smile widened a little.

"Чамайг няцлахдаа би таашаал авах болно."

Англи эх

"I am going to enjoy crushing you."

Найтуокер тэдний яриаг таашааж буй бололтой нам гүмхэн инээв.

Англи эх

Nightwalker laughed quietly, seemingly enjoying their conversation.

"Өө? Цаг хожих гэж оролдохоо больчихов уу, бүсгүй минь?"

Англи эх

"Oh? Are you done trying to buy time, young lady?"

Хариулахын оронд Кэсси чимээгүйхэн түүн дээр Няцралтыг буулгав.

Англи эх

Instead of answering, Cassie silently unleashed the Crushing upon him.

✦

2867-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

2867-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

2867-р бүлэг: Саатуулалт · Shadow Slave · lightnovel.mn