lightnovel.mnСүүдрийн боол 2878-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 2878

Бутарсан оршнолууд

9 минут уншина
✦

Уруудагсдын Дуулал түүний хэлсэнд эсэргүүцсэн үг хэлсэнгүй, чимээгүй л суув. Мордрет түүнийг хэсэг ажиглаад, яриагаа үргэлжлүүлэв:

Англи эх

Song of the Fallen remained silent, offering no retort to his description. Mordret watched her for a while, then continued:

"Бид бүгд дурсамжаа гээсэн байгаа нь хачин хэрэг. Гэхдээ... чиний Гэтэлсэн Чадвар юу болохыг мэдчихвэл тийм ч хачин санагдахгүй, тийм биз дээ, Кэсси? Чи хүний дурсамжийг арилгаж, хувиргаж чаддаг хүчтэй. Харин бид энд дурсамжийнхаа хэсгийг гээчихсэн сууж байна. Мэдээж Гурав дахь Хар Зүүдний үед чи Гэтэлсэн болоогүй байсан, харин Тормент бол Гэтэлсэн байсан. Тэдгээрийг арилгасан нь тэр байсан биз дээ? Нэг бол чи түүнийг үхсэн гэж худал хэлсэн, үгүй бол тэр Цуурай чинь түүний оронд бидний толгой руу мөлхөн орсон байх нь."

Англи эх

"All of us are missing memories, which is a strange thing. However... it doesn't seem that odd when one learns what your Transcendent Ability is, does it, Cassia? You wield a power to erase and manipulate someone's memories, and here we are, missing some of our memories. Naturally, you weren't Transcendent yet in the Third Nightmare, but Torment was. She was the one who erased them, wasn't she? Either you lied about her being dead, or that Echo of yours slithered into our heads in her stead."

Кэсси түүн рүү үг дуугүй харж байснаа мөрөө хавчаад, тайван өнгөөр хэлэв:

Англи эх

Cassia just faced him silently, then shrugged and said in an even tone:

"Би санахгүй байна."

Англи эх

"I don't remember."

Мордрет дахин инээхээс өөр аргагүй болов.

Англи эх

Mordret couldn't help but laugh again.

"Тийм байлгүй. Чэйнжинг Стар, Сүүдрүүдийн Эзэн хоёр хаашаа алга болсныг санахгүй байгаатай чинь адил. Учир нь чи мэдэж байснаа өөрийнхөө дурсамжаас арилгачихсан. Тийм үү?"

Англи эх

"Right. Just like you don't remember where Changing Star and the Lord of Shadows have gone. Because you erased your own memories of knowing. Right?"

Тэр хариу хэлсэнгүй.

Англи эх

She did not answer.

Мордрет түүн рүү удаан харж байснаа нүүр буруулав.

Англи эх

Mordret gave her a long look, then turned away.

"Ямартай ч, чамайг энэ хэрэгт холбогдоогүй гэхэд хэтэрхий санамсаргүй давхцал болно. Хүн төрөлхтний хамгийн хүчирхэг зөнч Ариэлийн Булшинд ороод, буцаж ирсэн тэр мөчид дэлхий дээрх бүх зөнч ирээдүйг харах чадвараа гэнэт алддаг. Үүгээр ч зогсохгүй, түүнтэй хамт Пирамидад орсон бүх хүн дурсамжийнхаа хэсгийг учир битүүлгээр гээчихдэг, харин тэр өөрөө бусдын дурсамжаар тоглох чадвартай болчихдог. Чамайг сэжиглэхгүй байх нь зөвхөн тэнэг хүн л байх. Тэгэхээр... надаас бусад дэлхийн бүх хүн тэнэг юм байлгүй. Тиймээс би чамаас дахин асууя. Дурсамжинд минь дахин гар хүргэхийг зөвшөөрөх тийм тэнэг хүн гэж намайг бодож байна уу?"

Англи эх

"Anyway, it is too much of a coincidence for you not to be involved. The most powerful seer of humanity enters the Tomb of Ariel, and the second she returns, all seers in the world suddenly lose the ability to see the future. Not only that, but all the people who had gone into the pyramid with her are mysteriously missing chunks of their memories, while she gains the ability to play with other people's memories. Only a fool would not suspect you. So... I guess everyone in the world is a fool, except for me. So I'll ask you again, do you think that I am foolish enough to let you touch my memories again?"

Кэсси тайван, царайндаа юу ч илэрхийлэлгүй хэвээр байв.

Англи эх

Cassia remained calm and expressionless.

"Тийм ээ. Учир нь чамд өөр сонголт алга."

Англи эх

"Yes. Because you have no other choice."

Энэ үед Мордрет үнэхээр хөгжилтэй санагдаж эхлэв.

Англи эх

By then, Mordret was truly amused.

"Алга гэж үү?"

Англи эх

"Don't I?"

Тэр хэсэг чимээгүй байснаа санаа алдав.

Англи эх

She stayed silent for a while, then sighed.

"Өөр ямар гарц байгаа юм? Чиний төлөвлөгөө юу вэ, Мордрет? Надгүйгээр чи юу хийх гэж байгаа юм?"

Англи эх

"What is the alternative? What is your plan, Mordret? What are you going to do without me?"

Тэр мөрөө хавчив.

Англи эх

He shrugged.

"Яахав, чиний л хэлсэнчлэн. Амьд үлдэхээр төлөвлөж байна."

Англи эх

"Well, it is as you said. I am planning to survive."

Уруудагсдын Дуулал толгойгоо эргүүлж, түүнээс нүүр буруулав.

Англи эх

Song of the Fallen turned her head, facing away from him.

"Амьд үлдсэнийхээ дараа яах юм?"

Англи эх

"What happens after you survive?"

Түүний намуухан хоолой гунигтай сонсогдов.

Англи эх

Her quiet voice was somber.

"Чи Зүүдний Төлийг ялсан гэж төсөөлөөд үз. Хүн төрөлхтөн мөхөж, чи түүний балгас дээр ялагч болж, ганц бие ганцаар амьд үлджээ. Тэгээд юу хийх вэ?"

Англи эх

"Imagine that you defeated the Dreamspawn. Humanity is gone, and you're left alive on its ruins, victorious and utterly alone. What are you going to do then?"

Тэр толгойгоо үл ялиг хазайлгав.

Англи эх

He tilted his head a little.

"Яах вэ дээ, бүх хүчээ дайчлан амьд үлдэх гэж үргэлжлүүлэн хичээнэ л биз. Энэ аймшигт ертөнцөд боломж олдвол намайг устгаж чадах, бас заавал устгах юм зөндөө шүү дээ. Хараагдагсад, Бузар Зэргийнхэн... Эхлээд бурхан болох хэрэгтэй болох байх. Амьд үлдэхийн тулд бурхан болно гэдэг арай хэтэрхий юм, гэхдээ яалтай билээ? Бидний амьдарч буй ертөнц ийм л юм."

Англи эх

"Why, I'll continue trying to survive with all my might. There are plenty of things in this terrifying world that can and will destroy me if given the chance, after all. The Cursed Ones, the Unholy Ones... I guess I will have to become a god, to start with. Becoming a god in order to survive is a bit of an overkill, but what to do? That is the world we live in."

Кэсси толгой сэгсрэв.

Англи эх

Cassia shook her head.

"Ариун болсныхоо дараа... Тэнгэрлэг болсныхоо дараа яах вэ? Зүүдний Орны бүх унасан бурхдыг ялж, түүний цорын ганц захирагч, цорын ганц оршин суугч болсныхоо дараа. Амьд үлдсэнийхээ дараа. Хуваалцах хүнгүй, гэрчлэх, гэрчлүүлэх хэн ч үгүй, ямар уйтгартай, баргар, тэвчишгүй амьдралаар амьдрах юм бэ? Үхсэнээс тийм их ялгаатай байх болов уу?"

Англи эх

"What happens after you've become Sacred... after you've become Divine? After you defeated all the fallen deities of the Dream Realm and became both its sole ruler and its sole inhabitant. After you survived. What kind of dull, dreary, unbearable life will you live then, without anyone to share it with you? To witness you, or be witnessed by you? Will it be that much different from being dead?"

Мордретийн инээмсэглэл анх удаа үл ялиг хүчилсэн маягтай болов. Тэр хэсэг чимээгүй байснаа ёжтой мэгшив.

Англи эх

For the first time, Mordret's smile grew a little forced. He remained silent for a while, then scoffed.

"Хэн мэдлээ? Бурхан болбол хүнд янз бүрийн сонголт нээгддэг байх гэж бодож байна. Сонголт гэдэг чинь овоороод л өгнө дөө... Магадгүй Хувь Заяаны Адын мөрөөр орж, намайг хөгжөөж, ганцаардлыг минь хөөх өөрийн гэсэн амьтдын овгийг бүтээхийг оролдох ч юм билүү. Эсвэл Төсөөллийн Адын жишгээр Их Толинд шургаж, тусгалуудаар хүрээлүүлэн мянган амьдрал туулах ч юм билүү. Магадгүй Хөндий Уулсын манан дунд шумбаж, Хоосролын биетүүдийг харж, тэдэнд хэлбэр олгон юм болгох ч юм билүү. Тэд ч гэсэн миний төрөл садан шүү дээ... Над шиг амьтдаар дүүрсэн ертөнц ямар харагдах бол оо?"

Англи эх

"Who knows? Being a god gives one all kinds of choices, I think. I'll be spoiled with them, for sure... maybe I'll follow in the footsteps of the Demon of Destiny and try creating my own race of living beings to keep me company and chase away my loneliness. perhaps I'll follow the example of the Demon of Imagination and retreat into the Great Mirror, to live out a thousand lives surrounded by reflections. maybe I will delve into the mists of the Hollow Mountains and behold the Nothing beings, thus giving them shape and making them something. They are my kin, after all... what will a world populated by beings like me look like, I wonder?"

Мордрет инээмсэглэв.

Англи эх

Mordret smiled.

"Чөтгөр ав, магадгүй өөрийгөө сая хэлтэрхий болгон бутлах ч юм билүү. Миний хэлтэрхийнүүд гарцаагүй бие биенээ алж эхэлнэ... тэгэхээр аль нэг маань амьд үлдэхийг тэр үед харна биз."

Англи эх

"Hell, perhaps I'll shatter myself into a million pieces. The pieces of me will inevitably start killing each... so, I'll see which one of us survives then."

Уруудагсдын Дуулал гунигтай инээмсэглэв.

Англи эх

Song of the Fallen smiled darkly.

"Ойлголоо. Чамд үнэхээр сонголт овоорсон байх нь."

Англи эх

"I see. I guess you really are spoiled for choices."

Мордрет хөхрөв.

Англи эх

Mordret chuckled.

"Гэхдээ энэ чинь жаахан хоёр нүүртэй юм биш үү? Чи энд хүн төрөлхтний өмнөөс үг хэлж сууна. Гэтэл нэгэн зэрэг миний ялалт хүн төрөлхтний төгсгөл болно гэдгийг сайн мэдсээр байж, Зүүдний Төлийн эсрэг тулаанд намайг дэмжихийг санал болгож байна. Чи үнэндээ юу хүсээд байгаа юм бэ, Уруудагсдын Дуулал? Чиний өөрийн төлөвлөгөө юу вэ?"

Англи эх

"Isn't it a bit hypocritical, though? Here you are, advocating on behalf of humanity. But, at the same time, you are offering to support me in the battle against the Dreamspawn, knowing full well that my victory would mean the end of humanity. What are you really after, Song of the Fallen? What is your own plan?"

Тэр үл ялиг эргэлзсэнээ мөрөө хавчив.

Англи эх

She hesitated a little, then shrugged.

"Миний төлөвлөгөө... яагаад болохгүй гэж? Нэг удаа ч гэсэн шулуухан хэлье. Миний төлөвлөгөө бол чамайг Зүүдний Төлтэй аль болох удаан хоолой хоолойноосоо зуулгах. Та хоёрын алинд нь ч хэт хурдан ялахыг зөвшөөрч болохгүй, учир нь тэгвэл Нефис, Санни хоёр хийж байгаа зүйлээ дуусгах цаг олдохгүй. Чамайг ялуулж болохгүй, учир нь энэ бол хүн төрөлхтний сүйрэл гэсэн үг. Гэхдээ чамайг ялагдуулж ч болохгүй, учир нь тэгвэл Зүүдний Төлийг Бурханчлалд хүрэхийг оролдоход нь хэн ч саад болохгүй."

Англи эх

"My plan... why not? Let me be honest, for once. My plan is to keep you and the Dreamspawn at each other's throats for as long as possible. I can't let either of you win too swiftly, because that would mean that Nephis and Sunny won't have time to finish what they are doing. You cannot be allowed to win, because that would mean the destruction of humanity. However, you cannot be allowed to lose, either, because that would mean that nothing would stand in the way of the Dreamspawn attempting Apotheosis."

Тэр дахин Мордрет рүү нүүр буруулав.

Англи эх

She faced Mordret once more.

"Гэхдээ миний харж байгаагаар чи яг одоо аймшигтай ялагдах замдаа явж байна. Тиймээс би энд тэсч үлдэхэд чинь туслана гэж найдаж сууна. Учир нь чиний бодож байгаа шиг Хүслийн Эзэмшил мөхөөгүй. Сульдаж, бараг устсан байж магадгүй, гэхдээ одоо ч оршсоор байна. Түүнд ганц хүн ч гэсэн итгэж байгаа цагт оршсоор байх бөгөөд энэ нь хэзээ нэгэн цагт дахин босч чадна гэсэн үг."

Англи эх

"As far as I see it, though, you are set to lose terribly at the moment. So, here I am, hoping to help you hold out. Because, unlike what you seem to believe, the Longing Domain is not gone. It might have been weakened and almost destroyed, but it still exists. It will continue to exist for as long as even a single person believes in it, and that means that it will be able to rise once again, one day."

Мордрет ярзайтал инээмсэглэв.

Англи эх

Mordret grinned.

"Ялагдах замдаа гэнэ ээ?"

Англи эх

"Set to lose, huh?"

За... тэр буруу хэлсэнгүй.

Англи эх

Well... she wasn't wrong.

Зүүдний Төлөөс ийм болгоомжилж байсан ч Мордрет тэр мангас ямар хүчтэйг дутуу үнэлжээ. Үгүй, бүр... хамгийн галзуу зүүдэндээ ч Чэйнжинг Стар, Сүүдрүүдийн Эзэн хоёр зүгээр л алга болж, Хүн Төрөлхтний Эзэмшлийг Зүүдний Төл болон Мордрет өөрөө хоёулаа сүйтгэх боломж олгоно гэж тэр хэзээ ч төсөөлж байгаагүй.

Англи эх

Despite being so wary of the Dreamspawn, Mordret had underestimated just how powerful that monster was. No, rather... even in his wildest dreams, he had never imagined that Changing Star and the Lord of Shadows would just disappear, leaving the Human Domain to be ravaged both by the Dreamspawn and by Mordret himself.

Тэдний алга болсон нь түүний бүх тооцоог утгагүй болгож, үүний үрээр Зүүдний Төл Мордретийн таамаглаж байснаас хамаагүй эрт хүн төрөлхтнийг бүрэн гартаа оруулав.

Англи эх

Their disappearance made all his calculations meaningless, and as a result, the Dreamspawn took full control of humanity far sooner than Mordret had anticipated.

Энэ хүртэл тэр хүн төрөлхтнийг аажмаар шахаж байсан... гэвч одоо Зүүдний Төл түүнийг бүрэн захирах болсон тул тулааны талбар дахь тэнцвэр өөрчлөгдөх нь тодорхой. Түүний туйлын хяналтын ачаар хүн төрөлхтний бүх армийн байлдах чадвар асар их өсөөд зогсохгүй, тэр өөрөө ч цаашид биеэ барих шаардлагагүй болно.

Англи эх

He had been gradually pushing humanity back up to this point... but now that the Dreamspawn controlled it completely, the balance on the battlefield was about to change. Not only would the battle effectiveness of all human armies grow tremendously because of his absolute control, but he himself would not need to hold back anymore.

Мордрет довтолгоо нь удахгүй нэвтэршгүй хананд мөргөнө гэж урьдчилан харж байв. Үүний дараа түүний хүчнийг аажмаар буцаан шахаж, эцэст нь тэр Хөндий Уулс руу ухрахаас өөр аргагүй болно. Астерион цагаан манан дунд түүнийг бүх хүчээрээ мөрдөж чадахгүй байлаа ч Мордрет тэндээс Зүүдний Төлийг саатуулж чадахгүй. Энэ нь Зүүдний Төл ямар ч саадгүйгээр Бурханчлалд хүрэхийг оролдож чадна гэсэн үг бөгөөд хэрэв амжилтад хүрвэл...

Англи эх

Mordret anticipated that his invasion would slam into an impenetrable wall soon. After that, his forces would slowly be pushed back, and eventually, he would be forced to retreat back into the Hollow Mountains. Even if Asterion was incapable of following him into the white mist in force, Mordret would not be able to slow the Dreamspawn down from there either. That would mean that the Dreamspawn would be able to attempt Apotheosis unopposed, and if he succeeded...

Тэгвэл Хоосрол хүртэл түүнийг хамгаалж чадах эсэхэд Мордрет итгэлгүй байв.

Англи эх

Then, Mordret was not sure that even Nothing would be able to protect him.

Тиймээс тэр Кэссигийн тусламжаас татгалзах эрхгүй байлаа. Чэйнжинг Стар, Сүүдрүүдийн Эзэн хоёр байхгүй үед Зүүдний Төлийн хорон хүчний эсрэг түүний олж болох хамгийн сайн бамбай нь Кэсси байв. Зүгээр л тэр санал хүлээж авахдаа үнэхээр дургүй байлаа.

Англи эх

So, he really couldn't afford to refuse Cassia's offer of assistance. In the absence of Changing Star and the Lord of Shadows, she was the best shield he could find against the Dreamspawn's sinister powers. It was just that he was very reluctant to accept her offer.

«Ямар харамсалтай вэ.»

Англи эх

‘What a pity.'

Хэрэв тэр өөрөө Дээд байсан бол бүх юм огт өөр байх байсан...

Англи эх

Things would have been entirely different if she were a Supreme, herself...

Мордрет санаа алдав.

Англи эх

Mordret sighed.

"Чи мэдэж байна уу... Миний уулзсан бүх хүмүүсээс, Кэсси, чи Дээд Зэрэгт хамгийн ойрхон, магадгүй хамгийн зохистой нь ч байх. Юу юугүй, чи бас туршлагагүй хүүхэд байхаасаа л ертөнцийг хүсэлдээ нийцүүлэн нугалж ирсэн шүү дээ."

Англи эх

"You know... of all the people I've met, Cassia, you are the closest to becoming Supreme, and maybe the most worthy. After all, you've been bending the world to your will ever since you were an inexperienced youth."

Тэр толгой сэгсрэв.

Англи эх

He shook his head.

"Гэхдээ чи хэзээ ч Дээд болохгүй. Чи Дээд Зэрэгт хүрэх чадваргүй л хүн, наад зах нь Шившлэгийн тусламжгүйгээр. Тэгээд хэзээ нэгэн цагт Дөрөв дахь Хар Зүүдийг ялсан ч гэсэн Дээд Зэрэг чамд зөвхөн үхлийн хор л болно."

Англи эх

"However, you will never become Supreme. You are simply incapable of attaining Supremacy, not without the help of the Spell, at least. And even if you do conquer the Fourth Nightmare one day, Supremacy will only be a deadly poison to you."

Тэр хөмсгөө өргөв.

Англи эх

She raised an eyebrow.

"Яагаад тэр билээ?"

Англи эх

"And why is that?"

Мордрет мөрөө хавчив.

Англи эх

Mordret shrugged.

"Учир нь чи бүрэн бус оршнол. Бүх дурсамжаа гээчихсэн чи арай ядан л хүн байна. Дээд Зэрэг гэдэг бол ертөнцөд өөрийн эрх мэдлийг тулган, хүсэлдээ нийцүүлэн дахин хэлбэржүүлэх үйл. Гэтэл өөрийнхөө дүр төрх юу болохыг ч мэдэхгүй байж ертөнцийг өөрийнхөө дүр төрхөөр яаж хэлбэржүүлэх юм бэ? Өөрийгөө хэн болохыг ч санахгүй байж?"

Англи эх

"Because you are an incomplete being. With all your memories missing, you are barely a person. Supremacy is an act of imposing your authority on the world and reshaping it according to your will, but how can you reshape the world in your image if you don't even know what your image is? If you don't even remember who you are?"

Кэсси хэсэг чимээгүй байснаа үл мэдэг инээмсэглэн хэлэв:

Англи эх

Cassia remained silent for a while, then said with a faint smile.

"Зүгээр дээ. Би Дээд байх шаардлагагүй... ер нь хаан ширээнд суух надад хэзээ ч зохиж байгаагүй. Хаан ширээний сүүдэрт зогсох нь надад хамаагүй таатай. Хэрэв чи миний саналыг зөвшөөрвөл би чиний сүүдэрт зогсоно. Тэр л хангалттай."

Англи эх

"That is alright. I don't need to be Supreme... sitting on the throne never suited me, anyway. I am far more comfortable standing in the shadow of the throne. Now, if you agree to my proposal, I will be standing in your shadow. That will be enough."

Мордрет хананаас холдож, түүний сууж буй дэвсгэр орны дэргэд очоод өмнө нь сөхрөв.

Англи эх

Mordret pushed himself off the wall, walked over to the cot she was sitting on, and knelt in front of her.

Нүүр нүүрээрээ ойртон бөхийж, тэр харанхуйлаг инээмсэглээд намуухан хэлэв:

Англи эх

Leaning forward to face her up close, he smiled darkly and said in a low tone:

"Сүүдрийн тухай ярихаа больё, за юу? Харин оронд нь... тэр нүдний боолтоо авбал ямар вэ? Цаг алдахаа больё, Кэсси."

Англи эх

"Let's not talk about shadows, shall we? Instead... how about you take off that blindfold? Let's not waste any time, Cassia."

Тэр хэсэг хөдөлгөөнгүй байснаа асуув:

Англи эх

She remained motionless for a while, then asked:

"Миний саналыг зөвшөөрч байна гэж ойлгох уу?"

Англи эх

"I take it you agree to my offer?"

Мордрет инээмсэглэв.

Англи эх

Mordret smiled.

"Намайг зөвшөөрнө гэдгийг чи аль хэдийн мэдэж байсан биш үү? Аа... Хоёулаа амьд үлдэж чадвал ямар сайхан байх бол, Кэсси? Мэдээж, тэгж чадахгүй байх магадлал өндөр. Гэхдээ би бүх хүчээ дайчлахад бэлэн, наад зах нь чамаас удаан амьдрахаар төлөвлөж байна. Тиймээс чамайг одоохондоо алахгүй. Оронд нь чи миний оюун ухааныг Зүүдний Төлийн нөлөөнөөс ангид байлгана."

Англи эх

"Didn't you already know that I'll agree? Ah... wouldn't it be great if we both were able to survive, Cassia? of course, there is a good chance that we won't. But I am willing to give it my all, I am planning to live longer than you, at the very least. So, I won't kill you yet. In exchange, you will make sure that my mind is free of the Dreamspawn's influence."

Тэр хэсэг эргэлзэж байснаа санаа алдаад, нүдний боолтоо доош татахаар гараа өргөв.

Англи эх

She lingered for a moment, then sighed and raised her hand to pull the blindfold down.

"Би... үүнийг тийм ч их хүлээгээгүй."

Англи эх

"I... am not looking forward to this."

Мордрет ч бас санал нэг байв. Гэхдээ тэр түүний өмнө түгшүүрээ ил гаргахыг хүссэнгүй... удахгүй тэр түүний түгшиж байсан дурсамжийг харж чадах байсан ч гэсэн.

Англи эх

Mordret tended to agree. However, he didn't want to let his trepidation show in front of her... even if she would be able to see a memory of him feeling trepidation soon.

Тиймээс Мордрет худал хэлэв:

Англи эх

So, Mordret lied:

"Харин би эсрэгээрээ, үүнийг их л тэсэн ядан хүлээж байна."

Англи эх

"I, on the contrary, am looking forward to this quite a bit."

Худал гэдэг утгаараа бол энэ нэг тийм ч итгэл төрүүлэхээр гарсангүй.

Англи эх

As far as lies went, that one wasn't very convincing.

✦

2878-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

2878-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

2878-р бүлэг: Бутарсан оршнолууд · Shadow Slave · lightnovel.mn