lightnovel.mnСүүдрийн боол 2880-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 2880

Толины хоригдол

6 минут уншина
✦

Рэйн тусгал руу хэсэг ширтсэнээ санаа алдан шалан дээр суув.

Англи эх

Rain stared at the reflection for a while, then sighed and sat down on the floor.

"Нөгөө Мордрет гэнэ ээ? Чамайг тэгж дуудах ёстой юм уу, ахаа?"

Англи эх

"The other Mordret, huh? Is that what I am supposed to call you, mister?"

Тусгал инээмсэглэв.

Англи эх

The reflection smiled.

"Юу гэж дуудах нь чиний дур. Мордрет гэж нэрлүүлж дассан л даа... гэхдээ нөгөө Мордрет гэвэл би түүнээс дутуу өөрөө байх эрхтэй юм шиг сонсогдоод, жаахан гунигтай болчихно. Бас..."

Англи эх

"You can call me whatever you like. Although I am used to going by Mordret... calling me the other Mordret would imply that I have a weaker claim on being myself than he does, which is a bit sad. Also..."

Тэр түр тээнэгэлзсэнээ үл мэдэг гомдонгуй хоолойгоор хэлэв:

Англи эх

He hesitated, then said in a subtly sullen voice:

"Ахаа гэнэ ээ, үнэхээр үү? Ах гэж дуудуулахгүй байсан нь дээр. Би чинь насныхаа идэрт яваа залуу эр шүү дээ."

Англи эх

"Mister, seriously? I'd rather not be called a mister. I am a young man in my prime, after all.’

Рэйн толь руу эргэлзсэн харц чулуудав.

Англи эх

Rain gave the mirror a dubious look.

"Чи гуч давсан биз дээ?"

Англи эх

"You're past thirty, aren't you?"

Тусгал ханиаж орхив.

Англи эх

The reflection coughed.

"Ну... тийм ээ. Гэхдээ, аа..."

Англи эх

"Well... yes. But, uh..."

Рэйн мушилзав.

Англи эх

Rain chuckled.

"Юу гэж дуудах нь миний дур гэчихээд, ёстой болзол бүхий л юм. Ямар ч байсан... чи намайг хэн болохыг мэдэж байгаа бололтой?"

Англи эх

"You say that I can call you whatever I like, but there are all these conditions. In any case... you seem to be aware of who I am?"

Тэр хэсэг дуугүй байснаа толгой дохив.

Англи эх

He remained silent for a moment, then nodded.

"Мэднэ. Түүний хийдэг зүйлсийн ихэнхийг би хардаг... тэр бол бас ихийг хардаг хүн. Тиймээс чамайг хэн болохыг би ч гэсэн тодорхой хэмжээгээр мэднэ."

Англи эх

"l am. I see a lot of what he does... and he sees a lot. So, l am somewhat acquainted with who you are.’

Тусгал буюу Мордрет түүнийг богино хугацаанд ажиглаад хөмсгөө өргөв.

Англи эх

The reflection, Mordret, studied her for a short while and raised an eyebrow.

"Гэхдээ чи надтай уулзсандаа гайхсан шинжгүй юм? Алдар нь муугаар цуурайтсан Дээд зэргийн хүний яг адилхан хуулбарыг олчихвол ядаж жаахан ч гэсэн цочирдох байх гэж бодсон юм сан."

Англи эх

"You don't seem to be surprised to meet me, though? I'd have thought that finding an identical copy of an infamous Supreme would be at least a little bit startling.”

Рэйн үл тоосон мэт хамраа шуугиулав.

Англи эх

Rain let out a little scoff.

"Би долоон биетэй нэг залууг таньдаг. Миний хувьд ганцхан адилхан хуулбартай байна гэдэг нь тийм ч гайхалтай зүйл биш."

Англи эх

"I know a guy who has seven bodies. Having one identical copy is not that impressive, as far as I'm concerned."

Нөгөө Мордрет инээмсэглэв.

Англи эх

The other Mordret smiled.

"Өө. Тэр залууг би ч бас таних шиг байна..."

Англи эх

"Oh. I think I know that guy as well..."

Тэгээд тэр хэсэг дуугүй болсноо хөндий өнгөөр хэлэв:

Англи эх

After that, he fell silent for a moment, and then said in a neutral tone:

"Харин би чамайг хараад нэлээд гайхаж байна. Нөгөө би минь хэнийг ч ойртуулдаггүй юм, миний аюулгүй байдалд их санаа зовдог л доо. Тиймээс чамайг энд хяналтгүй тэнүүчлэхийг зөвшөөрнө гэж огт бодоогүй. Сайхан гэнэтийн бэлэг боллоо."

Англи эх

"I, on the other hand, am quite surprised to see you. My other self usually doesn't let anyone near me, he is very concerned about my safety, you see. So, I did not expect that he would allow you to wander in here unsupervised. It's a nice surprise."

Үүнийг сонсоод Рэйн санаа алдахаас өөр аргагүй болов.

Англи эх

Rain could not help but sigh after hearing that.

«Хараал ид.»

Англи эх

‘Damn it.’

Тэр жаахан тээнэгэлзсэнээ хэлэв:

Англи эх

She lingered a little, then said:

"Магадгүй намайг хоргүй гэдгийг мэддэг болохоор тэр байх. Би шоргоолж ч гишгэхгүй хүн."

Англи эх

"It's probably because he knows that I am harmless. I wouldn't hurt a fly."

Тэр Согогоо үргэлж нууцалж ирсэн ч Юу Ч Үгүйн Хаан ямартай ч үүнийг мэдчихсэн байх, ядаж ерөнхий мөн чанарыг нь таасан байх нь гарцаагүй. Түүнийг толины хоригдолтой холбоо тогтоохыг зөвшөөрсөн шалтгаан нь яах аргагүй үүнд л байх.

Англи эх

She had always been careful to keep her Flaw a secret, but the King of Nothing must have learned about it, anyway, or at least guessed its general nature. That was most likely the reason why he allowed her to come in contact with the prisoner of the mirror.

Мордрет түүн рүү хөгжилтэй харцаар харж инээмсэглэв.

Англи эх

Mordret looked at her with amusement and smiled.

"Нээрэн үү? Ямар инээдтэй тохиолдол вэ. Үнэндээ би ч бас адилхан, хоргүй гэж хэлэх гэсэн юм. Чамайг ойлгож байна."

Англи эх

"Really? What a funny coincidence. Actually, I am the same, harmless, I mean. You have my sympathy."

Түүний инээмсэглэл үл ялиг гашуун болов.

Англи эх

His smile turned a little bitter.

"Сул дорой байхыг нүгэл гэж үздэг ертөнцөд хоргүй байх хэцүү юм аа, тийм биз?"

Англи эх

"It is difficult to be harmless in a world where weakness is seen as sin, isn't it?"

Рэйн зүгээр л мөрөө хавчив.

Англи эх

Rain simply shrugged.

«Тиймэрхүү юм бий л дээ, тийм. Гэхдээ би аргалаад явж байна» гэж хэлээд тэр бага зэрэг арагшаа налан тааз руу харав.

Англи эх

"There is a bit of that, yes. But I manage.’ She leaned back a little and looked at the ceiling.

"Хангалттай азтай бол ямар ч нүглийг уучилж болдог юм байлгүй. Би өөрөө ч нэлээд азтай охин."

Англи эх

"I guess any sin can be forgiven if you are lucky enough. I am quite a lucky girl, myself."

Тэр хачин тусгал хоригдсон мэт харагдах өндөр толь руу харц шидээд түүнийг өрөвдсөн харцаар ширтэв.

Англи эх

She glanced at the tall mirror in which the strange reflection seemed to be trapped and offered him a sympathetic look.

"Харин чи хоргүй бас азгүй юм шиг байна. Хэцүү л байгаа даа."

Англи эх

"You seem to be both harmless and unlucky, though. Must be tough."

Тэр түүний мөр хавчихыг дуурайн инээмсэглэв.

Англи эх

He mirrored her shrug with a smile.

"Тиймэрхүү юм бий л дээ, тийм."

Англи эх

"There is a bit of it, yes."

Рэйн хэсэг дуугүй байснаа урагш тонгойж асуув:

Англи эх

Rain remained silent for a while, then leaned forward and asked:

"Хөөе, чи Юу Ч Үгүйн Хааны харж байгаа бүхнийг хардаг юм бол юу болсныг надад тайлбарлаад өгч болох уу? Би энд бүр мухардчихлаа... юу болоод байгаа юм бэ, яасан юм бэ?"

Англи эх

"Hey, since you see everything that the King of Nothing sees, perhaps you can explain to me what happened? I am completely lost here... what the hell is going on?"

Мордрет эвгүйцсэн шинжтэй хамрын үзүүрээ маажив.

Англи эх

Mordret scratched the tip of his nose with an awkward look.

"Ну, харъя даа... Зүүдний Төл гэдэг нэг хүн байгаа, тэр бүх хүн төрөлхтнийг залгиад Ариун болохыг хүсдэг. Сүүлийн хэдэн сарын турш тэр хүн бүрийг аажмаар илбэдэж, өөрийн ховсны боол болгосон. Чи ч бас ховсдуулсан байсан бөгөөд Уруудагсдын Сонгийг алах далд ир болгон ашиглагдсан. Чамд аз болоход тэр амьд үлдэж, чиний оюун ухааныг бохирдлоос цэвэрлэсэн. Үүнээс болж чиний зарим дурсамж алга болсон."

Англи эх

"Well, let's see... there is a man called the Dreamspawn, who wants to consume all of humanity and become Sacred. Over the course of the last few months, he slowly bewitched everyone and made them into his thralls. You were enthralled, too, and used as a hidden blade to kill Song of the Fallen. Lucky for you, she survived and cleansed your mind of the contamination. Some of your memories are missing as a result."

Рэйн хэд хэдэн удаа нүд ирмэв.

Англи эх

Rain blinked a few times.

"Тэгвэл зарим зүйл ойлгомжтой боллоо. Хүлээгээрэй, чи бүх хүн төрөлхтөн ховсдуулсан гэж хэлэв үү?"

Англи эх

"That does explain a few things. Wait, did you say that the entire human race is enthralled?"

Зүрх нь нэг цохилт алгасав.

Англи эх

Her heart skipped a beat.

Мордрет санаа алдав.

Англи эх

Mordret sighed.

"Хар Зүүдний Амьтдаас ч нэлээд хэд нь. Одоогоор нөгөө би минь Зүүдний Төлтэй дайтаж байна. Сүүдрийн Эзэн, Чэйнжинг Стар хоёр хаана байгаа, юу хийж яваа нь бурхан л мэдэх. Тэр хоёрыг ертөнцийг сүйрүүлэхээс нь өмнө цагтаа эргэж ирээсэй гэж найдахаас өөр юм алга."

Англи эх

"Quite a few Nightmare Creatures, too. At the moment, my other self and the Dreamspawn are at war. The Lord of Shadows and Changing Star are who knows where, doing who knows what. Hopefully, they'll return in time to stop those two from destroying the world."

Рэйн нүүрээ ядарсан янзтай илэв.

Англи эх

Rain rubbed her face tiredly.

"Тэгэхээр би ч бас ховсдуулсан байсан юм байна. Хэрэв Зүүдний Төл миний толгойд байсан бол... намайг ийм эрт Дэвшиж чадсан шалтгаан нь тэр байх. Тэр намайг дасгалжуулсан юм болов уу? Ямар их нэр төр вэ, хөөх."

Англи эх

"So, I was enthralled as well. If the Dreamspawn was in my head... that probably explains how I was able to Ascend so soon. Did he coach me? What an honor, wow."

Тэгээд тэр Хатагтай Кэссиг хутгалсан юм.

Англи эх

And she stabbed Lady Cassia.

Тэр ёолов.

Англи эх

She groaned.

"Хараал ид. Эцэст нь байгалийн Дэвшилд хүрсэн мөртлөө яаж хүрснээ ч санахгүй байна. Тэр мэдлэг үүрд алга болжээ... одоо би яах юм бэ?"

Англи эх

"Damn it. I finally achieved natural Ascension, and I don't even remember how. That knowledge is gone forever... what am I going to do?"

Рэйн өөрийн туршлагаа хүн төрөлхтөнтэй хуваалцаж, Сэрэгсдийн шинэ үе, мөн түүнээс хойшхи бүх үеийг хүчирхэгжүүлэх ёстой байсан. Харин одоо тэр үнэт туршлага Кэссигийн гараар толгойноос нь арчигдаж, алга болжээ. Рэйн хоёр дахь удаагаа Дэвшиж чадахгүй тул Дэвшлийг дахин мэдэрч, сурах боломж түүнд хэзээ ч олдохгүй. Кэсси өөрөө арчсан бохирдсон дурсамжуудаа санаж байгаа болов уу?

Англи эх

Rain was supposed to share her experience with humanity to empower a new generation of Awakened, and all generations after that. Now, that precious experience was gone, erased from her head by Cassie. And since Rain could not Ascend for the second time, she would never experience and learn Ascension again. Would Cassie herself remember the contaminated memories she erased?

Санаж байгаа байх, хэрэв ховсдуулахаас өөрийгөө хамгаалахын тулд бохирдсон дурсамжуудын тухай өөрийн дурсамжийг ч бас арчаагүй л бол. Тэгсэн бол...

Англи эх

She would, unless she erased her own recollection of contaminated memories to protect herself from being enthralled. In that case...

"Би чамд үүнд тусалж чадна."

Англи эх

"I can help you with that."

Мордретийн хоолой Рэйнийг гунигт бодлоос нь сатааруулав. Тэр түүн рүү хараад хөмсгөө өргөв.

Англи эх

Mordret's voice distracted Rain from her dark thoughts. She looked at him and raised an eyebrow.

"Юу?"

Англи эх

"What?"

Дур булаам тусгал хэсэгхэн тээнэгэлзсэнээ инээмсэглэн мөрөө хавчив. «Байгалийн Дэвшил, яаж болдгийг нь би чамд тайлбарлаж чадна. Үнэндээ Хар Зүүдийг ялалгүйгээр Гэгээнтэн болохыг ч бас зааж өгч чадна. Чи үнэхээр азтай охин юм байна шүү! Үүнийг чаддаг ертөнцөд ганцхан хүн дээр санамсаргүй тааралдчихлаа шүү дээ» гэхэд Рэйн эр рүү удаан ширтэв.

Англи эх

The charming reflection hesitated for a short while, then shrugged with a smile. "Natural Ascension, I can explain how it works to you. Actually, I can teach you how to become a Saint without conquering a Nightmare, as well. You really are a lucky girl, it seems! You just happened to stumble on the only person in the world who can.’ Rain gave the man a long look.

"Чи байгалийн Дэвшлийн тухай, тэр байтугай байгалийн Гэтэлгэлийн тухай яаж мэдэх юм бэ?"

Англи эх

"And how would you know about natural Ascension, let alone natural Transcendence?"

Толинд хоригдсон Мордрет арагшаа налан санаа алдав.

Англи эх

Trapped in the mirror, Mordret leaned back and sighed.

"Яагаад мэдэхгүй гэж? Би чинь яг тэгж л Гэгээнтэн болсон юм чинь."

Англи эх

"Why wouldn't I? That was how I became a Saint, after all."

✦

2880-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

2880-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

2880-р бүлэг: Толины хоригдол · Shadow Slave · lightnovel.mn