lightnovel.mnСүүдрийн боол 2914-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 2914

Харанхуй Өгсөлт

9 минут уншина
✦

Түүнийг бүрхсэн аймшгийг зориг, эр зоригоор ч, аймшигт зүйлтэй олон удаа нүүр тулсан туршлагаар ч дийлэх аргагүй байв. Тийм зүйлсийн нэг нь өөрөө байсан ч нэмэргүй.

Англи эх

The horror he felt was not something that could be overcome by courage, bravery, or even by having a depth of experience facing harrowing things. Not even by being one of those things yourself.

Учир нь тэр аймшиг ухаалаг шалтгаантай зүйл биш, угаасаа дийлэгдэх ч зүйл биш байлаа. Мартагдсан Бурхан... Хар Зүүдний Бурхан, Гажилтын Бурханы дэргэд ирсэн дорд амьтны төрөлх хариу үйлдэл л байсан юм. Хоосны зүүдлэгч зарлагчийн дэргэд.

Англи эх

Because its source was not something that had a rational reason or could be overcome, to begin with. Instead, it was simply a natural reaction of a lesser being who found itself in the presence of the Forgotten God... of Nightmare God, the God of Corruption. The dreaming herald of the Void.

Тэдний ойртож буй зүйл нь Мартагдсан Бурхан өөрөө биш, зөвхөн Шившлэгт бүүвэйлэгдэн нойрссон түүний хоригдсон Хар Зүүдний Үр байсан ч тэдний сүнс аймшгийг эсэргүүцэж чадахгүй байв.

Англи эх

Even if what they were approaching was not the Forgotten God himself but merely the Seed of Nightmare where he was imprisoned, lulled to slumber by the Spell, their spirits simply could not resist being horrified.

Энэ айдас тэдний оюун ухаан, бие, тэр ч байтугай сүнснээс ч төрөөгүй. Харин тэдний оршихуйн гүн чанараас, ухамсраараа захирах аргагүй зөн совингийн хариу үйлдэл мэт ундарч байлаа. Долоо дахь Үрд ойртох тусам тэр айдас улам бүр бут цохимоор хүчтэй болж байв.

Англи эх

It was a fear that came not from their minds, bodies, or even souls. Instead, it was a fear that was born from the very essence of their beings, like an instinctual response that could not be controlled consciously. And it was growing more and more devastating the closer to the Seventh Seed they came.

Саннигийн гар чичирч, сум нь онох байтлаа алдлаа.

Англи эх

Sunny's hands trembled, making him miss a shot.

'Хараал ид!'

Англи эх

‘Curses!’

Тэрбээр араатны сандралд хэсэгхэн зуур хөшиж орхив.

Англи эх

He froze, momentarily overwhelmed by bestial panic.

Тэгээд ёолон байж нумаа дахин татахаар өөрийгөө хүчлэв.

Англи эх

Then, with a groan, he forced himself to draw the bow again.

'Дуудлага, Долоо дахь Үр, Хар Зүүдний Эрвээхэйнүүд... ирээд намайг ав л даа, хараал идсэн юмнууд! Бүгдийг чинь ална...'

Англи эх

‘The Call, the Seventh Seed, the Nightmare Butterflies... come get me, damn it! I'll kill you all...'

Хагас эвдэрч, ухаан нь балартсан байдлынхаа гүнд Санни өмнө нь хэзээ ч өөрийг нь урваж байгаагүй нэгэн зүйлд түшиглэв.

Англи эх

In the depths of his half-broken, dazed state, Sunny fell back on something that had never failed him before.

Хорсол.

Англи эх

Spite.

Түүний дотор хорсолтой уур дүүрэн байлаа. Ертөнц түүнийг хэдий чинээ хүчтэй цохино, тэр төдий чинээ уурлаж, хариу цохихыг төдий чинээ хүснэ. Ертөнцийг өөрийг нь өвтгөсөн шиг өвтгөхийг, үгүй ээ, түүнээс ч илүү. Зуу дахин илүү!

Англи эх

He was full of spiteful anger. The harder the world hit him, the angrier he was, the more he wanted to strike back. To make the world hurt just as much as it hurt him, no, more. A hundred times more!

Санни яг тэгсэн юм.

Англи эх

So, that was what Sunny did.

Түүний ёолох дуу архиралд шилжив. Шүдээ хавиран, тэрбээр араатны айдсаа хилэн, түрэмгийлэл болгон хувиргав. Дуудлагад галзууртлаа хөтлөгдсөн тэрээр тэр галзуурлынхаа бай болгон Үрийн оронд Хар Зүүдний Эрвээхэйнүүдийг сонгов.

Англи эх

His groan turned into a growl. Grinding his teeth, he channeled his animalistic fear into wrath and aggression. Driven into a frenzy by the Call, he made the Nightmare Butterflies a target of his frenzy instead of the Seeds.

'Үх, новшнууд аа...'

Англи эх

‘Die, you bastards...’

Алс хол, түүний нэг бие Алуурчныг харанхуй тэвэртээ авч, түүнтэй нийлэн хайр найргүй, хорон санаат нядалгаанд оров. Өөр нэг бие нь ёроолгүй гүний хар луутай мөр зэрэгцэн нисч, түүнийг тас татахыг завдах Хар Зүүдний Эрвээхэйнүүдээс хамгаалж байв.

Англи эх

Far away, one of his incarnations took Slayer into his dark embrace and joined her in the merciless, malevolent slaughter. Another avatar flew side by side with the abyssal black dragon, defending her from the Nightmare Butterflies that aimed to tear her apart.

Гинж Таслагчийн тавцан дээр нэг бие нь хөлгийг уран чадварлагаар жолоодож байлаа. Нүдээ боосон хэвээр байсан ч Сүүдрийн Мэдрэмждээ найдаад мундаг ч сайн аргалж байв.

Англи эх

On the deck of the Chain Breaker, an avatar was deftly steering the ship. His eyes were still covered by the blindfold, but he managed just fine by relying on shadow sense.

Өөр дөрвөн бие нь хөлгийг хамгаалан тулалдаж байлаа. Тэдний хоёр нь нумчин болж Гэгээнтэнтэй нэгдэж, үлдсэн хоёр нь Хар Зүүдний Эрвээхэйнүүдийн хий дүрсүүдийг удирдан жигшүүрт төрөл саднынх нь эсрэг тулалдаанд хөтөлж байв.

Англи эх

Four other incarnations were fighting to protect the ship. Two of them joined Saint as bowmen, while two more led the shades of the Nightmare Butterflies in the battle against their abominable kin.

Нисдэг хөлөг өндөрт өгсөх тусам Их Хар Зүүдний Амьтад гурван хамгаалагч, Нефис, Алуурчин, Хүүхэлдэйчин гурвын хаалтыг улам олноор нэвтэрч байлаа.

Англи эх

The higher the flying ship climbed, the more of the Great Nightmare Creatures broke through the barrier of the three defenders, Nephis, Slayer, and the Puppeteer.

Тэр гурван хамгаалагч ч мөн улам их хохирч байв.

Англи эх

And the more those three defenders suffered, as well.

'Дахиад хэр удах бол?'

Англи эх

‘How much longer?'

Санни тэд хэр өндөрт гарсныг харж чадахгүй байсан бөгөөд ямар нэгэн тодорхойгүй, бузар амьтны сарвуунаас Ариэлийн Булшны гадаргуу дээр үлдсэн дөрвөн аварга сорвийг олохоор Сүүдрийн Мэдрэмжээ дээш сунгахаас хэтэрхий айж байлаа.

Англи эх

Sunny could not see how far they had risen, and was too afraid to extend his shadow sense upward to find the four titanic scars left on the surface of the Tomb of Ariel by the claws of some unknown, unholy creature.

Гэвч тэр тэмдгүүдэд удахгүй хүрэхгүй бол бүгд үхэх нь тодорхой байв.

Англи эх

But he knew that if they didn't reach those marks soon, they were going to die.

Тэр болон түүнд үйлчлэгчид хэдий чинээ олон Хар Зүүдний Эрвээхэй алах тусам тэрээр тэдгээр сүрлэг амьтдын хий дүрсийг төдий чинээ олноор дуудаж чадна, тэр хий дүрсүүд эргээд аймшигт төрөл садныхаа улам олныг нь алж, Сүүдрийн Легионд татах ёстой байлаа.

Англи эх

The more Nightmare Butterflies he and those who served him killed, the more shades of those eerie creatures he could summon, and those shades, in turn, could kill more of their terrifying kind and conscript them in the Shadow Legion.

Ядаж онолын хувьд тийм байж, нэг нь нөгөөгөө тэтгэх догшин эргэлт бий болгох учиртай байв. Үнэхээр ч тийм болсон... богинохон хугацаанд.

Англи эх

That was how it was supposed to work in theory, at least, creating a vicious cycle. And it had worked, indeed... for a short while.

Гэвч Гинж Таслагч аймшигт сүргийн гүн рүү шумбахын хэрээр байдал өөрчлөгдөж эхэллээ.

Англи эх

But as the Chain Breaker dove into the depths of the terrifying swarm, things began to change.

Эхэндээ Санни болон түүний хий дүрсүүдэд хүрч ирэх Хар Зүүдний Эрвээхэйнүүдийн тоо л нэмэгдэж байв. Санни, Гэгээнтэн хоёр тэднийг тэнгэрээс харван унагааж, түүний хоёр далавчит бие амьд үлдсэнийг нь тас цавчиж, тоо томшгүй олон асар том далавчны эмх замбараагүй дэвэлтээс босох хар салхины дундуур зүсэн гарч байлаа. Түүнийг давж гарсан цөөхөн хэдийг нь хий дүрсүүд нь хэсэг хэсгээр нь урж хаяв.

Англи эх

At first, there were simply more Nightmare Butterflies reaching Sunny and his shades. Sunny and Saint shot them out of the sky, while his two winged incarnations sliced those who survived apart, cutting through the hurricane winds raised by countless enormous wings beating chaotically. His shades tore apart the few that had gotten past him.

Гинж Таслагчид нэг нь ч хүрсэнгүй.

Англи эх

None reached the Chain Breaker.

Гэсэн ч сүрлэг сүргийн нягтрал нэмэгдэж, нисдэг хөлгийн гурван тэргүүн хамгаалагч улам их шарх авахын хэрээр байдал эргэв. Санни, Гэгээнтэн хоёрын сүрэг рүү харвасан сумнууд далайд дусал мэт болов. Түүний далавчит бие Их жигшүүрт амьтдын урсгалд живж, хий дүрсүүд нь ч мөн хохирол амсаж эхэллээ, учир нь төрөл садан нь хариу тулалдаж байв.

Англи эх

However, as the density of the ghastly swarm increased and the three vanguards of the flying ship sustained more damage, the situation turned. The arrows Sunny and Saint sent into the swarm were like a drop in the ocean. His winged incarnations were drowning in a torrent of the Great abominations, while his shades began to suffer casualties as well, because their kin fought back.

Эхлээд тэр хэдхэн хий дүрсээ алдаж, дараа нь улам олныг алдав. Тэгээд аажмаар Сүүдрийн Легионд шинэ хий дүрс нэмэгдэхээс илүү хурдан Сүүдрийн Эрвээхэйнүүдээ алдаж эхэллээ.

Англи эх

He lost a few shades at first, then more. And then, slowly, he began to lose the Shadow Butterflies faster than new shades were being added to the Shadow Legion.

Тэр үед түүний далавчит бие гурван хамгаалагчийг нэвтэрсэн Хар Зүүдний Эрвээхэйнүүдийг устгаж байгаа юм биш, харин тэдний үерт амьд үлдэхийг л хичээж байв.

Англи эх

By then, his winged incarnations were not eradicating the Nightmare Butterflies who had gotten through the three defenders, they were trying to survive in the flood of them instead.

Гинж Таслагчийн эргэн тойрон дахь хамгаалалтын эхний давхарга үр нөлөөгүй болж, хоёр дахь нь хүрэлцэхгүй, гурав дахь нь арай л тэсэж байлаа.

Англи эх

The first layer of defense around the Chain Breaker became ineffectual, the second was insufficient, and the third was barely holding on.

Хар Зүүдний Эрвээхэйнүүдийн эхнийх нь Гинж Таслагч руу мөргөж, модон их бие дээр нь гүн ховил үлдээх нь цаг хугацааны л асуудал байв.

Англи эх

It was only a matter of time before the first of the Nightmare Butterflies crashed into the Chain Breaker, leaving deep grooves on its wooden hull.

"Хараал идсэн юм!"

Англи эх

"Damn it!"

Санни нумаа хаяад хөлгийн хашлага давж үсрэн, сүрлэг амьтны далавч дээр буув.

Англи эх

Sunny discarded his bow and jumped overboard, landing on the wing of the eerie creature.

Түүний биеийг даган гулсаж очоод сүрлэг амьтны толгойг тас цавчихад нэг секундээс илүү хугацаа зарцуулсангүй...

Англи эх

It took him no more than a second to slide down to its body and behead the eerie creature...

Гэвч тэр үед өөр нэг жигшүүрт амьтан тавцан руу аль хэдийн унаж байлаа.

Англи эх

But by then, another abomination was already plummeting onto the deck.

Түүнийг Могойн захирсан долоон хар илд есөн тэнцүү хэсэг болгон хэрчсэн ч, ар талд нь улам олон нь ирж яваа байв.

Англи эх

That one was severed into nine equal parts by the seven black swords controlled by Serpent, but there were already more on the way.

Тэр мөчөөс эхлэн Хар Зүүдний Эрвээхэйнүүдийн сүргийн эсрэг тулалдаан зүгээр л аймшигтай байснаасаа цөхрөлтэй болон хувирлаа.

Англи эх

From that point forward, the battle against the swarm of Nightmare Butterflies turned from simply terrifying to desperate.

Дуудлага ч... Дуудлага улам чангарч байв. Санни чихээ дарж ёолов.

Англи эх

And the Call... the Call was growing louder. Sunny groaned, covering his ears.

Энэ нь түүнд өндөр үнээр тусав.

Англи эх

That cost him dearly.

Алс хол, Алуурчинтай мөр зэрэгцэн тулалдаж байсан түүний нэг бие Хар Зүүдний Эрвээхэйн хадуур мэт мөчрөөс зайлсхийхдээ агшин хоцорчээ. Мөчир түүний цээжинд, Орхимжийн хаш мэт металлыг Азаракс аль хэдийн гэмтээсэн газарт цохив.

Англи эх

Far away, an incarnation of him that was fighting side by side with Slayer was a moment too slow to dodge a scythe-like limb of a Nightmare Butterfly. It struck him in the chest, where the jadelike metal of the Mantle had already been damaged by Azarax.

Хуяг тэсэв, арай ядан, гэвч цохилт нь дотор эрхтнийг нь гэмтээх хэмжээний аймшигтай байлаа... бага зэрэг. Юутай ч тэд Махан Нэхээсээр өөрчлөгдөж, сайжирсан байсан юм.

Англи эх

The armor held, just barely, but the impact was terrifying enough to damage his internal organs.... a little. They were altered and improved by Flesh Weave, after all.

Гэвч тэр бас агаарт шидэгдэж, үүнээс болж нислэгээ хянах чадвараа алдаад, өөр нэг жигшүүрт амьтнаас өөрийгөө хамгаалж чадсангүй. Тэр нь цохиход Орхимж цохилтыг зогсоож чадсангүй.

Англи эх

But he was also tossed into the air and lost control of his flight as a result, failing to protect himself from another abomination. And when that one struck him, the Mantle failed to stop the blow.

Хар Зүүдний Эрвээхэйн жигшмээр соруул, тэдэнд ам болж үйлчилдэг урт, хөндий, зүү мэт хошуу, Саннигийн цээжийг цоо хатгаж, нуруугаар нь гарч, түүнийг зүүнд хатгасан шавж мэт шорлов.

Англи эх

The ghastly proboscis of the Nightmare Butterfly, a long, hollow, needle-like trunk that served them as mouths, pierced Sunny's chest and exited from his back, impaling him like a pinned insect.

Шарх нь үхэлд хүргэх шахам байлаа, ядаж Удамгүй хэн нэгэнд бол тийм байх байв. Гэсэн ч Нэхээсийн тэвчээртэй мөн чанар хүртэл Саннигийн авсан аймшигт гэмтлийг даван туулж чадсангүй. Түүний үл эвдрэх хавиргууд хагарч, байрнаасаа мурийн хазайж, уушиг нь бүрмөсөн сүйрч, зүрх нь урагдаж, нуруу нь хүнд гэмтжээ.

Англи эх

The damage was nearly fatal, or at least would have been to someone without a Lineage. Even the tenacious nature of the Weave, however, could not contend against the ghastly damage Sunny had received. His indestructible ribs were cracked and bent out of position, his lungs were completely destroyed, his heart was torn apart, and his spine was severely damaged.

Амнаас нь цус урсаж, Санни шүдээ зуугаад соруулыг тас цавчиж, ганхаж буй Хар Зүүдний Эрвээхэйнээс холдон унав.

Англи эх

With blood streaming from his mouth, Sunny gritted his teeth and severed the proboscis, falling away from the reeling Nightmare Butterfly.

Өвдөлт нь... тэвчиж болохоор байлаа.

Англи эх

The pain was... manageable.

Харин авсан гэмтэл нь тийм биш байв.

Англи эх

The damage he sustained, however, was not.

Түүнд хэмхэрсэн биеэ Алуурчин руу түлхэж, сүүдэр болон хувирч, тахир дутуу болсон биеэрээ түүнийг ороохоос өөр арга байсангүй, тэр биеийг нь алдахыг хүсэхгүй л бол одоо хийж чадах зүйл нь ердөө л энэ байв.

Англи эх

He had no choice but to push his mangled body toward Slayer and turn into a shadow, wrapping his mutilated incarnation around her, that was all that avatar of him could do now, unless he wanted to lose it.

Гинж Таслагчийн бусад хамгаалагчид ч төдийлөн дээрдэхгүй байлаа.

Англи эх

The other defenders of the Chain Breaker were not doing much better.

Алуурчин урьдын адил алах хорон санаагаар дүүрэн байсан ч, лууны бие нь тоо томшгүй шархнаас гоожих сүнслэг утаанд бараг бүхэлдээ ороогджээ. Тэр нэг нүдээ алдаж, хайр найргүй хоншоорт нь буй олон соёо бутарчээ. Хүчирхэг хөлийнх нь нэг нь харгисаар хугарч, тасархай махнаас нь хар яс цухуйн, айдас төрүүлэм сарвуу нь сул унжиж байв. Одоо тэр хугархай мөч нь түүнийг удаашруулах дэмий ачаанаас өөр юу ч биш болжээ. Алуурчин биеэ мушгиж, дэмий унжих мөчөө зуугаад нэг харгис хөдөлгөөнөөр тас татаж хаяад, үнс болтол шатааж орхиод тулалдаанаа үргэлжлүүлэв.

Англи эх

Slayer was just as full of murderous malice as always, but her draconic body was now almost entirely shrouded in ghostly smoke that trailed from countless wounds on it. She had lost one of her eyes, and many fangs in her merciless maw had shattered. One of her mighty legs was viciously broken, black bones protruding from the shredded flesh, her fearsome claws hanging limp. Now, that broken limb was nothing but a useless burden that slowed her down. Twisting her body, Slayer bit into the uselessly dangling limb and tore it off in one vicious movement, burning it to ash before continuing the battle.

Алс хол, Хүүхэлдэйчин аймшигт шархаар цоо цоо болж, биен дээр нь хэд хэдэн Хар Зүүдний Эрвээхэй мөлхөн, тэр шархыг нь улам ангайлгаж, шинийг нэмж байлаа. Нэг далавч нь гэмтэж, нөгөө нь тасрахын даваан дээр байв. Түүнийг хамгаалдаг байсан хар торгоны шуурга ч мөн урагдаж сэмэрсэн бөгөөд жигшүүрт амьтад хийсвэр утаснуудыг царцаа мэт мэрж байлаа.

Англи эх

Far away, the Puppeteer was riddled with terrifying wounds, several Nightmare Butterflies crawling on his body, ripping those wounds wide open and delivering new ones. One of its wings was damaged, while the other was on the verge of being torn off. The storm of black silk that used to protect it was tattered and torn, as well, the abominations gnawing on the ethereal strings like locusts.

Харин Нефис...

Англи эх

And Nephis...

Нефис Гинж Таслагчийн бусад хамгаалагчдыг бүгдийг нь нийлүүлснээс ч олон Хар Зүүдний Эрвээхэй устгаж, тэдний жижигхэн агаарын флотын тэргүүн жад болж явлаа.

Англи эх

Nephis had eradicated more of the Nightmare Butterflies than the rest of the defenders of the Chain Breaker combined, serving as the snowpiercer of their small aerial fleet.

Гэвч энэ нь түүнийг Их жигшүүрт амьтдаас эрс давуу хүчтэй байсных биш. Юутай ч тэр тэдэнтэй ижил Зэрэгтэй байсан тул тэднийг амархан шархдуулж, устгаж чаддаг шигээ тэд ч түүнийг шархдуулж, устгаж чадна гэсэн үг. Нефис Эрвээхэйнүүдийн учруулсан ихэнх шархаа эдгээж чаддаг ч, нэг цохилтоор алагдвал ямар ч хэмжээний цагаан дөл түүнийг аварч чадахгүй... тиймээс түүнийг агшин зуур алах нь хэцүү ажил ч гэлээ, тэр сүйрлээс ганцхан алдааны зайтай байв. Нэг азтай цохилтоор түүнийг дуусгах чадалтай тоо томшгүй олон Их жигшүүрт амьтан эргэн тойронд нь байхад алдаа гаргах дэндүү амархан байлаа.

Англи эх

But it was not because she was overwhelmingly more powerful than the Great abominations. She was of the same Rank, after all, which meant that just like she could easily wound and destroy them, so could they wound and destroy her. Nephis could heal most of the wounds the Butterflies dealt her, but if she was killed in one blow, no amount of white flame was going to save her... so, even if killing her instantly was a difficult task, she was only one mistake away from being destroyed. And when there were countless Great abominations around her, each capable of ending her with one lucky strike, making a mistake was far too easy.

Бүр дор нь, тэр ч мөн Санни шиг Дуудлагад галзууруулагдаж байв. Түүний сүнс ч яг Саннигийнх шиг анхдагч айдсын тамлалд байлаа... түүн дээр нэмэх нь сүнсээ цог болтол шатааж, үнснээс нь дахин сэргээх, гал дөлөөр урагдаж, нөхөгдөхийг нэг ч агшин амсхийх завгүй дахин дахин тэвчих зовлонт өвдөлтийг даах ёстой байв.

Англи эх

Worse, she was also being driven mad by the Call, just like Sunny. Her spirit was in the throes of primal fear, just like his... and on top of that, she had to endure the harrowing pain of her soul being burned to cinders and restored from the ash anew, torn apart and mended by flame over and over again without a single moment of respite.

Тэр бүх няцлам тарчлал хэнийх ч оюун ухааныг шатааж, түүнийг бут цохиход... эсвэл түүнийг танигдашгүй шинэ, сүрлэг, зогсоошгүй нэгэн болгон хувиргахад бүрэн хангалттай байлаа. Нефисийг одоохондоо зогсоож чадаагүй, гэвч тэр зогсоошгүй ч биш байв.

Англи эх

All that crushing torment was more than enough to burn away anyone's mind and break them... or change them into something new and unrecognizable, something awesome and unstoppable. Nephis had not been stopped yet, but she was not unstoppable, either.

Шатаж буй тэнгэрээс эгшигт хоолой нь Гал ба Сүйрлийн Нэрсийг аянга мэт дуурсган пирамидын орой руу зам шатааж явах зуур ч түүний эрчим хурдан шавхагдаж байлаа.

Англи эх

Even as she burned a path to the top of the pyramid, her melodious voice thundering the Names of Flame and Destruction from the burning sky, her essence was swiftly dwindling.

Эхэндээ тэр сүнсний цөмүүдээ устгаж эрчмээ хурдан нөхөж чадаж байсан ч, удалгүй тэр нь хүртэл Хар Зүүдний Эрвээхэйнүүдийг устгахад зарцуулж буй эрчмийг нөхөхөд хүрэлцэхээ больжээ. Нефис эрчмээ бүрэн шавхах байдалд ойртож байв...

Англи эх

She had been able to replenish it swiftly at first by destroying her soul cores, but soon enough, even that stopped being enough to make up for the essence she was spending to destroy the Nightmare Butterflies. Nephis was approaching the state of complete essence exhaustion...

Хэрэв тэгвэл түүний Унтаа Чадвар хүртэл нойрсож, төгсгөлгүй жигшүүрт амьтад болон өөрийнх нь галт Төрхийн учруулсан аймшигт шархыг эдгээх боломжгүй болно.

Англи эх

And if she did, even her Dormant Ability would fall into a slumber, prohibiting her from mending the horrible wounds dealt to her by the endless abominations and by her own fiery Aspect.

Тэр мөч хурдан ойртож байлаа.

Англи эх

That moment was approaching swiftly.

✦

2914-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

2914-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

2914-р бүлэг: Харанхуй Өгсөлт · Shadow Slave · lightnovel.mn