lightnovel.mnСүүдрийн боол 2921-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 2921

Зөвхөн Одоо

10 минут уншина
✦

Санни Гурав дахь Хар Зүүдээ Бэлчирийн манан дунд эхэлсэн. Гэхдээ энэ нь зөвхөн Галзуу Ханхүү сүүлчийн эргэлтээ тэнд дуусгасных л байв. Үнэндээ бол Санни Хар Зүүдээ ирээдүйн, Дээд хувилбар нь Ариэлийн Булшинд орсныхоо дараа Их Мөрөнд унасан яг тэр газраас эхлэх ёстой байжээ.

Англи эх

Sunny had begun the Third Nightmare in the mists of the Estuary. However, that was only because the Mad Prince had ended his last cycle there, in truth, Sunny was always meant to begin the Nightmare in the same place where his future, Supreme version fell into the Great River after entering the Tomb of Ariel.

Одоо тэр өөрөө тэр Дээд хувилбар нь болжээ. Түүний Их Мөрөнд унасан цэг нь ойролцоогоор одоогийн эринтэй давхцаж байсан тул Нефис хаа нэгтээ ойрхон байх ёстой. Тэд нэг цаг үеийнхэн шүү дээ. Гинж Таслагч хөмрөгдөж, хоёуланг нь усанд шидэхэд л тэд дөнгөж салсан байв.

Англи эх

He was that Supreme version now. The point where he had fallen into the Great River roughly corresponded to the current era, which meant that Nephis had to be somewhere close by, they were contemporaries, after all. The two of them had just been separated when the Chain Breaker overturned, throwing them both overboard.

Тийм ч учраас тэр Хар Зүүдэнд Нефисийг харьцангуй хурдан олж чадсан юм. Мөн тийм ч учраас тэд Нэхээсийн хажуугаар хөвж өнгөрч, цагийн шуургыг даван туулж байж, жолоочоо алдсаныхаа дараа доод урсгалд хаа нэгтээ мөргөлдөн тогтсон Гинж Таслагчийг олсон хэрэг.

Англи эх

That was why he had been able to find Nephis relatively quickly in the Nightmare. That was also why they had to sail past Weave and brave the time storm before finding the Chain Breaker further downstream, where it must have crash-landed after losing its helmsman.

Мэдээж...

Англи эх

Of course...

Их Мөрний тухай мэдлэг нь одоо ч хамаатай хэвээр эсэхэд Санни эргэлзэж байв. Мөрөн хэвийн байдалдаа байгаагүй тул юу болох, юутай таарахыг үнэндээ хэн ч таашгүй.

Англи эх

Sunny wasn't sure that any of his knowledge about the Great River applied anymore. It was not in a normal state, so there was really no telling what would happen and what he would encounter.

«Харъя л даа...»

Англи эх

‘Let's see...'

Нэгдүгээрт, нэгэн цагт Бүрэнхийн Тэнгисийн Дэйрон байсан Их Араатан бий. Дараа нь Хар Яст Мэлхий, Санни Хар Зүүдэнд Нефисийг яг тэндээс олсон. Тэгээд Хар Зүүдний Эрвээхэй, жигшүүрт сам хорхойн сүрэг, мөн тэдний зугтаж гарах ёстой байсан тоо томшгүй олон Хар Зүүдний Амьтад.

Англи эх

First, there was the Great Beast who had been Daeron of the Twilight Sea once. Then, there was the Black Turtle, that was where Sunny had found Nephis in the Nightmare. Then, there was the Nightmare Butterfly, the swarm of abominable krill, and countless more Nightmare Creatures they had to escape from.

Жинхэнэ Ариэлийн Булшинд Могой Хаан ямар хувь заяанд учирсныг Санни мэдэхгүй ч ямар ч байсан тулаанд бэлдэв.

Англи эх

Sunny did not know what fate had befallen the Serpent King in the real Tomb of Ariel, but he prepared himself for battle just in case.

Тэр хэсэг тээнэгэлзсэнээ эргэн тойрныхоо Их Мөрний харанхуй усанд уяа тавив. Ариэлийн Булшнаас Сэрүүн Ертөнц рүү буцаж чадах эсэхдээ ч итгэлгүй байв... үнэндээ олон зүйлд итгэлгүй байлаа. Гэхдээ ядаж ингэвэл «одоо» гэдэг яг хаана байгааг мэдэх болно.

Англи эх

He hesitated for a few moments, then placed a tether on the dark waters of the Great River around him. He was not sure that he could come back to the waking world from the Tomb of Ariel... he wasn't sure of a lot of things, actually. But at least that way, he would know where exactly now was.

Сүүдэр болон хувирч, Хар Мана Могойн Хальсыг биеэ тойруулан бүтээгээд, Санни аварга биеэ доод урсгал руу хөдөлгөж, нурууны сэлүүр болсон адамант өргөсний хашлагаар хөдөлгөөнгүй усыг зүсэн одов.

Англи эх

Turning into a shadow and building the Onyx Serpent Shell around himself, Sunny sent his colossal body downstream, cutting the still water with the palisade of adamantine spikes that served as his dorsal fin.

Гэвч асуудал нь тэр байв. Ус хөдөлгөөнгүй, эсвэл ядаж урсгалыг нь мэдрэхийн аргагүй удаан урсаж байсан тул доод урсгал хаана болохыг тэр огт мэдэхгүй байлаа. Ирээдүй хаана, өнгөрсөн хаана болохыг ч.

Англи эх

That was the problem, though. The water was still, or at least flowed so slowly that he couldn't feel its current, so he had no idea where downstream was. Where the future was, and where the past was.

Ариэлийн Булшинд зөвхөн одоо л үлдсэн мэт.

Англи эх

It was as if only the present remained in the Tomb of Ariel.

«Төвөгтэй юм.»

Англи эх

'Troublesome.'

Санни мэдэх нь юу байх вэ, Нефисээс эсрэг зүг рүү явж ч байж мэднэ. Эсвэл Их Мөрний захад хүрч, тасралтгүй хүрхрээний хүчтэй урсгалд автан Ариэлийн Булшны харанхуй ангал руу шидэгдэх гэж яаран давхиж ч байж болох.

Англи эх

For all Sunny knew, he could be moving in the opposite direction from where Nephis was. He could also be barreling toward the edges of the Great River, about to be swept up by the powerful currents of the unceasing waterfall and thrown into the dark abyss of Ariel's Tomb.

Хэдийгээр тийм ч аюултай биш л дээ, учир нь тэр хэлбэрээ өөрчлөөд эргэж нисээд гарчихна. Гэхдээ Нефисийг олох хүртэл хайх хугацааг нь сунгах нь лав.

Англи эх

That wasn't too dangerous, of course, since he could simply change his shape and fly back up. However, it did add time to how long he would have to keep searching before finding Nephis.

Тэгээд хэзээ ч хамаагүй Их Мөрний хүчирхэг жигшүүрт амьтад түүний хөхөрч бяцарсан биед дайрч мэдэх юм.

Англи эх

And at any point, the powerful abominations of the Great River could attack his battered, broken form.

«Сонин юм... Би тэр үед, төгсгөлд нь Дэйрон шиг муухай харагдаж байгаа болов уу?»

Англи эх

'I wonder... do I look as bad as Daeron had looked, back there at the end?'

Санни бухимдлаа дарж, үргэлжлүүлэн сэлэв. Гурав дахь Хар Зүүдэнд туулсан зайгаа санан, одоогийн хурдаа, Мастер байхдаа мөлхөж чаддаг байсан тэр төгсгөлгүй удаан хөдөлгөөнтэй зүйрлэшгүй хурдаа, тооцоолж, нэг чиглэлд хэр удаан хөдөлгөөнөө үргэлжлүүлэхээ хугацаагаар хязгаарлав.

Англи эх

Sunny suppressed his frustration and kept swimming. Remembering the distance he had traveled in the Third Nightmare, he evaluated his current speed, which was incomparable to the endlessly slow crawl he had been capable of as a Master, and set the time limit to how long he would continue moving in the same direction.

Тэр хүртэл Нефисийн ул мөр олдохгүй бол буцаж эргээд хоёр дахин удаан сэлнэ. Тэр нь ч бүтэхгүй бол анх усны гадарга дээр гарсан цэгтээ эргэн ирж, тэлэх эргэлдэх хэлбэрээр хөдөлж, Их Мөрнийг аажуухнаар судална.

Англи эх

If there was no sign of Nephis by then, he would turn back and swim for twice the amount of time. If that did not work either, he would return to the point where he had first surfaced and explore the Great River slowly, moving in a widening spiral.

Энэ нэлээд цаг авч мэдэх юм.

Англи эх

That could take some time.

Гэвч эцэст нь тийм болсонгүй, учир нь Нефис түүнд дохио өгөв.

Англи эх

In the end, however, it did not, because Nephis gave him a sign.

Санни хязгааргүй харанхуйг аймшигт хурдаар зүсэн давхиж байтал алсад гэрлийн багана гэнэт харанхуй тэнгэр өөд харван, Их Мөрний харанхуй дэлгэрэнгүйг хэсэг зуур гэрэлтүүлэв. Харанхуй усан дээр тусах үзэсгэлэнт цагаан туяаны ойлтод ховсдогдсон Санни хэдэн секунд зорилгогүй хөвсөөр байгаад чиглэлээ өөрчилж, бөхөж буй гэрэл рүү зүглэв.

Англи эх

As Sunny rushed through the boundless darkness at tremendous speed, a pillar of light suddenly shot into the dark sky in the distance, momentarily illuminating the dark expanse of the Great River. Enthralled by the reflections of the beautiful white radiance on the dark water, Sunny allowed himself to drift aimlessly for several seconds and then changed direction, moving toward the vanishing light.

«Гэхдээ хачин юм.»

Англи эх

‘It's strange, though.'

Тэр Их Мөрний Хар Зүүдний Амьтадтай тулалдахад бэлэн байсан ч ойр орчимд нэг ч амьтан байхгүй бололтой. Түүн рүү юу ч дайраагүй, алсад хөдлөх аймшигт сүүдэр ч мэдрэгдээгүй.

Англи эх

He had been ready to battle the Nightmare Creatures of the Great River, but there seemed to be none around. Nothing had attacked him, and he had not even sensed terrifying shadows moving in the distance.

Энд амьд юм огт үлдээгүй мэт. Ариэлийн Булшинд Санни, Нефис хоёроос өөр амьд хүн үлдээгүй юм шиг.

Англи эх

It was as if there was nothing living left here. As if there were nobody alive left in the Tomb of Ariel, except for Sunny and Nephis.

Яахав... мэдээж Хар Зүүдний шүүсээр хооллодог сая сая жигшүүртэй эрвээхэйнээс бусад нь.

Англи эх

Well... and millions of loathsome butterflies that fed on the nectar of Nightmares, of course.

«Нефис Хар Зүүдээ Хар Яст Мэлхийн хясаан дээр эхэлсэн. Дэйрон түүнийг алсан. Энэ удаад тэр энд байхгүй бололтой, тэгэхээр Хар Яст Мэлхий амьд хэвээрээ юу?»

Англи эх

‘Nephis started the Nightmare on the shell of the Black Turtle. Daeron killed it. He doesn't seem to be here this time around, so is the Black Turtle still alive?’

Санни түүнийг хөнөөх хэрэг гарах болов уу?

Англи эх

Would Sunny have to slay it?

Үгүй ээ, Нефис аль хэдийн өөрөө алчихсан байх.

Англи эх

No, Nephis would have killed it herself already.

Энэ ч бас сонин мэдрэмж байлаа. Хэдхэн жилийн өмнө, Гурав дахь Хар Зүүдний үеэр Мөрний төгсгөлгүй урсах усанд оршдог Их жигшүүрт амьтад... давшгүй мэт санагддаг байв. Сорьж зүрхлэхийн аргагүй, ялах байтугай дэргэд нь очих ч аргагүй хэтэрхий хүчирхэг, асар том домгийн аваргууд шиг байсан.

Англи эх

That was an odd feeling as well. Just a few years ago, during the Third Nightmare, the Great abominations who dwelled in the endlessly flowing waters of the River had seemed... insurmountable. They had been like mythical giants, far too powerful and immense to be challenged, let alone defeated.

Харин одоо Санни, Нефис хоёулаа тэдэнтэй амархан үзэлцэж чадна. Үнэндээ хичнээн өрөвдөлтэй байдалд байсан ч Хар Яст Мэлхий тэдний алинд нь ч ялах ямар ч боломжгүй. Мэдээж, ийм Их Мангас аюул заналхийлэл хэвээр, гэхдээ зөвхөн Санни, Нефис хоёр түүнд тийм боломж олговол л.

Англи эх

But now, both Sunny and Nephis could easily take them on. In fact, the Black Turtle stood no chance against either of them, no matter what sorry state they were in. Naturally, a Great Monster like that was still a threat, but only if Sunny and Nephis allowed it to be.

Хэрэв тэд хэлбэр төрхөө алдаагүй байвал Хар Яст Мэлхий мөнөөх тоо томшгүй олон Их Хар Зүүдний Амьтдын адил тэдний ирэнд унах нь гарцаагүй.

Англи эх

If they were on top of their game, the Black Turtle would inevitably fall, just like myriad other Great Nightmare Creatures had fallen to their blades.

«Үнэндээ Их Хар Зүүдний Амьтад... зөвхөн урам хугалсаар л ирсэн шүү.»

Англи эх

‘In fact, Great Nightmare Creatures... have been nothing but a disappointment.'

Санни инээдэм хүрэн соёогоо ярзайлгав.

Англи эх

Sunny bared his fangs, feeling amused.

Их зэргийн жигшүүрт амьтад түүнд доод зэргийнхэн шиг тийм аймшигт сорилт үзүүлж байгаагүй нь үнэн. Тэдний цөөхөн нь л үнэхээр мартагдашгүй байсан бөгөөд сэтгэлд нь сорви үлдээж чадсан нь бүр гарын таван хуруунд багтана.

Англи эх

It was true that abominations of the Great Rank had not offered him the same kind of dreadful challenge as those of lesser Ranks. Very few of them had been truly memorable, and only a handful managed to leave him with mental scars.

Үүнд хоёр шалтгаан бий. Эхнийх нь Санни өөрөө зэргээр ахих тусам үлэмж хүчирхэгжиж байсан явдал. Гэгээнтэн болох үед түүний Тэнгэрлэг Төрхийн хязгааргүй боломж аль хэдийн илэрч эхэлсэн байв. Тэр үед тэр аль хэдийн Аймшиг болсон бөгөөд удахгүй Титан болох гэж байлаа.

Англи эх

There were two reasons for that. The first one was that Sunny himself had become exponentially more powerful as he climbed the Ranks. At the time he became a Saint, the boundless potential of his Divine Aspect was letting itself be known. He was also already a Terror by then, soon to become a Titan.

Хоёр дахь шалтгаан нь хамаагүй энгийн... Санни үнэхээр харгис хэрцгий Их амьтдаас хэдхэн л таарсан нь азтай хэрэг байв. Түүний тулалдсан Их амьтдын ихэнх нь Годгрэйвийнх байсан, тэд ертөнц сөнөснөөс хойш удаан хугацааны дараа час улаан ширэнгэд төрж өссөн тул эртний цагийн жинхэнэ аймшгуудаас өөр байжээ.

Англи эх

The second reason was far simpler... it was the fact that Sunny had been lucky not to run into more than a handful of truly sinister Great Ones. Most of the Great Ones he faced were from Godgrave, after all, they had been born and bred by the scarlet jungle long after the end of the world, and were therefore different from the true horrors of the ancient past.

Канахтын Мах, Цогийн Хатан, Арьс Өмсөгч болон Хаанчлагчдын Антарктидад тулалдсан бусад Үүдний Сахиулууд мэтийн амьтдаас.

Англи эх

From the creatures like the Flesh of Kanakht, the Ember Queen, the Skinwalker, and the other Gate Guardians whom the Sovereigns had battled in Antarctica.

Тиймээс инээдтэй нь, тэр зэргийнхээс Саннигийн тулалдсан хамгийн аймшигт дайснууд нь Их биш, Дээд оршнолууд байв. Тэд бол Астер, Сонг, Вэйл нар.

Англи эх

So, quite ironically, the most terrifying foes of that Rank Sunny had faced were Supreme beings, not Great ones. They were Aster, Song, and Vale.

Тэгээд одоо Их Хар Зүүдний Амьтад түүнээс нэг хазаж амжих боломжоо бараг алдчихсан.

Англи эх

And now, the Great Nightmare Creatures had more or less lost their chance to take a bite out of him.

Учир нь Санни одоо Дээд Титан болсон бөгөөд Хар Яст Мэлхий мэтийн амьтад түүнийг төдийлөн зовоохоо больсон. Харин ч тэд л түүнээс айж зовох ёстой.

Англи эх

Because Sunny was a Supreme Titan now, and creatures like the Black Turtle did not worry him that much anymore. They were the ones who had to worry about him, instead.

«Яагаад ч юм... энэ бодлыг чангаар бодсоноороо удахгүй ямар нэг хараал идсэн Их жигшүүрт амьтнаас үнэхээр айж зовох болно гэдгийг батлаад тавьчихсан юм шиг санагдах юм бэ?»

Англи эх

‘Why do I feel... like thinking that thought aloud just cemented the fact that I'll have to really worry about some damn Great abomination soon?’

Тэр дотроо хараал урсгав.

Англи эх

He cursed inwardly.

Яг тэр үед Санни мэдэрлээ...

Англи эх

Sunny felt it then...

Эргэн тойрных нь усны амт өөрчлөгдөв. Одоо цусны амттай болжээ.

Англи эх

The taste of the water around him changed. It tasted of blood now.

Тэр бага зэрэг цааш урагшилсаар эцэст нь алсад Хар Яст Мэлхийн сүүдрийг мэдрэв. Түүний хуяг хясаан дээр Нефис байгааг ч мэдэрлээ... гэвч бүх юм Гурав дахь Хар Зүүдэнд байснаас тэс өөр байв.

Англи эх

He pushed a little further and finally sensed the shadow of the Black Turtle in the distance. He sensed Nephis on its carapace, as well... only things were very different from how they had been in the Third Nightmare.

Тэр үед Дэйрон ширүүн тулааны эцэст Их Мангасыг алж, хүзүүнд нь аймшигт сэтэрхий зүсээд, асар том биеийн нь дотор нүх ухан орж, аварга жигшүүрт амьтныг дотроос нь хөнөөсөн.

Англи эх

Back then, Daeron had killed the Great Monster after a fierce battle, rending a ghastly gash in its neck and tunneling inside its gargantuan body to kill the enormous abomination from within.

Харин одоо...

Англи эх

Now, however...

Хар Яст Мэлхий гэж байхаа больжээ. Оронд нь харанхуй усанд цус шүүрсэн махан хоёр арал хөвж байв, аварга Их Мангасын нэвтэршгүй хясаа цоологдож, түүнийг яг голоор нь хоёр хуваан огтолсон байлаа.

Англи эх

There was no Black Turtle anymore. Instead, two islands of bleeding flesh were drifting in the dark water, the impregnable shell of the colossal Great Monster was breached, and it was cleanly severed in two.

Хөнөөгдсөн жигшүүрт амьтны тал бүр таван зуу гаруй метр урт бөгөөд Их Мөрөн рүү цусны үер асгаж байв. Нефис үхсэн Мангасын толгойн дэргэд, гар дээрээ жижигхэн дөл бүжиглүүлэн хар шилэн нуруун дээр сууж байлаа.

Англи эх

Each half of the slain abomination spanned more than five hundred meters, unleashing a deluge of blood into the Great River. Nephis was near the head of the dead Monster, sitting on an obsidian ridge with a small flame dancing on her hand.

«Тэр эсэн мэнд байна...»

Англи эх

‘She's safe...'

Хар Мана Могойн Хальсаа тайлж, хүний дүрээ олоод Санни ч бас Хар Яст Мэлхийн, илүү зөвөөр хэлбэл, урьд нь Хар Яст Мэлхий байсан зүйлийн, хуяг хясаан дээр авирч гарав.

Англи эх

Releasing the Onyx Serpent Shell, Sunny assumed his human form and climbed onto the carapace of the Black Turtle, what used to be the Black Turtle, rather, as well.

Тэр Неф рүү алхаж очоод түүний дэргэд газар пад хийн суугаад, санаа амарсан мэт сүүрс алдав.

Англи эх

He walked over to Nephs and planted himself on the ground near her, letting out a relieved sigh.

"Нэлээд ширүүн байлаа, тийм үү?"

Англи эх

"That was quite intense, wasn't it?"

Санни инээмсэглэхээс өөрийгөө барьж чадсангүй.

Англи эх

Sunny couldn't help but smile.

Зарим хүн түүнийг инээмсэглэх ямар ч шалтгаангүй гэж хэлэх биз... эцсийн эцэст тэр Тамын голд орших булшинд гацаж, үхсэн мангасын цус шүүрсэн сэг дээр сууж, хязгааргүй харанхуйд хүрээлэгдэн... толгойн дээгүүр хаа нэгтээ чулуун хананд сая сая Их Хар Зүүдний Амьтад амарч байлаа.

Англи эх

Some would say that his smile was unwarranted... after all, he was stuck in a tomb that stood in the middle of Hell, sitting atop the bleeding corpse of a dead monster, surrounded by boundless darkness... with millions of Great Nightmare Creatures resting on the stone walls somewhere above his head.

Хараагдсан Аймшигтай тулалдахаар явах замдаа.

Англи эх

On his way to fight a Cursed Terror.

Гэвч Санни яах билээ? Тэр Нефисийг олсондоо зүгээр л хэтэрхий баярласан юм. Түүнийг харах л инээмсэглэхэд хангалттай шалтгаан байв.

Англи эх

But what could Sunny do? He was simply too glad to find Nephis. Seeing her was enough reason to smile.

Сэтгэл нь амар амгалан байлаа.

Англи эх

He felt at peace.

Нефис түүн рүү эргэж харахад сул цагаан дөл нүдэнд нь ойж байв. Тэнд ямар ч сэтгэл хөдлөл алга, зөвхөн таньсан шинжийн үл ялиг сүүдэр л байлаа, тулаан түүнээс их зүйл авсан бололтой бөгөөд хүн чанар нь эргэж ирэхэд хэсэг хугацаа шаардагдах байх.

Англи эх

Nephis turned to look at him, the feeble white flame reflecting in her eyes. There was no emotion in them, just a hint of recognition, the battle must have taken a lot out of her, and it would be some time before her humanity returned.

Тэр аажуухан толгой дохив.

Англи эх

She nodded slowly.

"Тийм ээ, нэлээд ширүүн."

Англи эх

"Quite intense, yes."

Нефис үл мэдэг инээмсэглээд эргэн тойрноо харав.

Англи эх

Nephis put on a faint smile, then looked around.

"Зарим зүйл өөр болжээ. Зарим зүйл хэзээ ч өөрчлөгддөггүй юм шиг."

Англи эх

"Some things are different. Some things never seem to change."

Доош хараад тэр Хар Яст Мэлхийн хясааны хар шилэн гадаргууг зөөлхөн дэвслээ.

Англи эх

Looking down, she stomped on the obsidian surface of the Black Turtle's shell lightly.

"Би Хар Зүүдний эхэнд ч бас энэ Их Мангасын дээр байсан. Үнэндээ... энд удаан хугацааг өнгөрөөсөн юм шиг санагдах юм. Тэр үед жигшүүрт амьтан бүтэн байсан л даа, ядаж л тийм байсан байх гэж бодож байна. Тэр өдрүүдийн дурсамж минь бүдэг. Гэхдээ илүү тухтай байсныг санаж байна."

Англи эх

"I found myself atop this Great Monster at the start of the Nightmare, as well. In fact... I seem to recall that I spent a long time here. Granted, the abomination was in one piece back then, I think it was, at least. My memory of those days is vague. I do remember being more comfortable, though."

Хар Яст Мэлхийг хоёр хуваачихсан бөгөөд хагасууд нь бүтэн Их Мангас шиг усан дээр хөвж чадахгүй байв. Тиймээс тэдний сууж буй хагас нь хазайж, хөдөлгөөнгүй усанд аажмаар живж байлаа. Тэр үед Хар Яст Мэлхийн хуяг хясаан дээр ганцаараа биш, хоёулаа цаг өнгөрөөж байсныг түүнийг санахгүй байгаа нь Саннийг шархлуулж, тэр хэсэг зуур дуугүй болов.

Англи эх

The Black Turtle had been cut in half, and the halves weren't quite as good at staying afloat as the entire Great Monster had been. So, the one they were sitting on was skewed, drowning slowly in the still water. Sunny remained silent for a few moments, hurt by the fact that she did not remember that it had been the two of them, not just her, spending time on the carapace of the Black Turtle back then.

Санни, Нефис хоёр... үргэлж бие биедээ татагддаг байв. Гэвч амьдрал өөр төлөвлөгөөтэй байсан тул тэр татагдал удаан хугацаанд зүрхнийх нь гүнд битүүмжлэгдэн үлджээ. Тэд хамт байснаасаа салангид байх нь их, мөр зэрэгцэн байх үед ч эргэн тойронд нь эсвэл тэнгэрийн хаяанд үргэлж ямар нэг аюул нүүрлэж, харилцан мэдрэмжээ судалж, ярилцах боломж олгодоггүй байлаа.

Англи эх

Sunny and Nephis... had always been drawn to each other. But life had other plans, so that attraction remained sealed deep in their hearts for a long time. They were more often apart than together, and when they were side by side, there was always some dire peril either around or on the horizon, preventing them from exploring and addressing their mutual feelings.

Сонин хачин нь, бүх зүйл үнэндээ тэр хоёрын Хар Яст Мэлхийн сэг дээр өнгөрөөсөн өдрүүдээс эхэлсэн юм шиг Саннид санагддаг... магадгүй энэ нь гамшгийн төгсгөлгүй далай дунд тэдний хамтдаа олсон анхны амар амгалан мөч байсных болов уу. Яг энд л тэд мэдрэмжээ хүлээн зөвшөөрөхийг өөрсдөдөө болгоомжтойхон зөвшөөрсөн юм, хэдийгээр тэрийгээ, өөрсөддөө ч, тийм ч амархан хүлээхийг хүсээгүй ч гэсэн.

Англи эх

Strangely enough, Sunny felt like the days the two of them had spent on the corpse of the Black Turtle were where it all really started... perhaps because it was the first moment of peace they found together in the endless sea of calamities. It was here that they tentatively allowed themselves to acknowledge how they felt, even if they weren't quite willing to admit it, even to themselves.

Тиймээс одоо дасчихсан ч гэсэн түүнийг энэ бүхнээс юуг ч, одоохондоо, санахгүй байгааг мэдэх нь гэнэт тэвчихийн аргагүй санагдав.

Англи эх

So, even if he was used to it by now, knowing that she didn't remember any of it, yet, suddenly seemed unbearable.

«Галзуу Ханхүү чамд анхааруулсан шүү дээ... юу хүсэхдээ болгоомжтой бай гэж.»

Англи эх

'He warned you, the Mad Prince... to be careful of what we wished for.'

Эцэст нь Санни гэнэт дүрсэн гашуун мэдрэмжээ дарж, хөхрөн инээсээр өөр тийш харав.

Англи эх

Eventually, Sunny pushed down the unexpected bout of bitterness and looked away with a chuckle.

"За, тэгвэл хоёр хуваах хэрэггүй байсан юм. Асар том Их Мангасыг нэг цохилтоор яг голоор нь хувалчихна гэнэ ээ? Гайхуулчихдаг юм аа."

Англи эх

"Well, you shouldn't have cut it in half then. Splitting an enormous Great Monster down the middle with one blow, huh? Show-off."

Нефис түүн рүү сонин харцаар харав.

Англи эх

Nephis gave him an odd look.

Санни хөмсгөө өргөв.

Англи эх

Sunny raised an eyebrow.

"Юу вэ?"

Англи эх

"What?"

Тэр хэсэг зогсонгоширсноо тайван өнгөөр хэлэв:

Англи эх

She lingered for a moment, then said in an even tone:

"Яагаад намайг гэж бодоо вэ?"

Англи эх

"Why do you think that it was me?"

Нефис толгой сэгсрэв.

Англи эх

Nephis shook her head.

"Би биш. Намайг буухад Хар Яст Мэлхий аль хэдийн үхчихсэн байсан, тиймээс юу түүнийг алсныг би огт мэдэхгүй. Юу түүнийг хоёр хувааж чадсаныг ч..."

Англи эх

"It wasn't. The Black Turtle was already dead when I landed, so, I have no idea what killed it. Or what could have cleaved it in half..."

✦

2921-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

2921-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

2921-р бүлэг: Зөвхөн Одоо · Shadow Slave · lightnovel.mn