lightnovel.mnСүүдрийн боол 296-р бүлэг
Shadow Slave Guiltythree

БҮЛЭГ 296

Гэрлийн Амьтан

6 минут уншина
✦

Санни өмнө нь гэрэлтэн зогсох дүрийг ширтэхэд толгойд нь тоо томшгүй бодол эргэлдэв.

Англи эх

Sunny stared at the shining figure in front of him, a myriad of thoughts appearing in his mind.

Арьснаас нь нүд гялбам цагаан туяа цацарч буй Нефис энэ ертөнцийн бузар булайд огт хүрэгдээгүй мэт үзэсгэлэнтэй, ариун харагдана. Гэрэлд ороогдсон тэрээр мөнх бусын ертөнцөд буусан тэнгэрийн элч шиг байлаа.

Англи эх

With her skin emanating blinding white radiance, Nephis looked beautiful and pure, as though untouched by the imperfections of the mundane world. Wreathed in light, she was like a heavenly angel that descended into the mortal realm.

Энэ дүр зураг амьсгал хураам гоё ч, бас аймшигтай байв.

Англи эх

The sight of it was both breathtaking and terrifying.

…Мөн эртний уурхайн хананд харсан тэр гэрэлт амьтны дүрстэй аймаар төстэй аж. Ялангуяа Үүрийн Хэлтэрхийн эрдэнийн чулуу Нефийн духан дээр гурав дахь нүд мэт дүрэлзэж байхад.

Англи эх

…It was also eerily similar to the image of the radiant creature he had seen on the walls of the ancient mine. Especially with the gem of the Dawn Shard burning on Neph's forehead like a third eye.

Гэвч Саннийг гайхшруулсан зүйл энэ биш байв.

Англи эх

But that wasn't what gave Sunny pause.

«Яаж ийм юм байж болдог юм?!»

Англи эх

'How is this possible?!'

Гэхдээ яагаад болохгүй гэж?

Англи эх

But then, why wouldn't it be possible?

Аяллынхаа эхэнд тэрээр Хувьсах Одны Төрх яг л өөрийнх нь адил Тэнгэрлэг зэргийнх гэж таамагласан. Түүний хүч Дурсамжийг хүчжүүлэх юмуу эдгээх чадвартай бол Саннийх тагнуул хийх, Дурсамжийг сайжруулах, эсвэл Саннийг өөрийг нь хүчжүүлэхэд хэрэглэгдэж болно.

Англи эх

At the start of their journey, he had guessed that Changing Star's Aspect was of the Divine rank, just like his. Her powers seemed to be able to either augment Memories or heal, while his own could be used to scout, enhance Memories, or augment Sunny himself.

Нефис энэ сүүлчийн үр нөлөөг гаргахын тулд цагаан дөлөө хэзээ ч ашиглаж байгаагүй тул Санни түүнийг ийм зүйл хийж чадахгүй, иймээс түүний Төрх хүчирхэг ч гэсэн төдийлөн уян хатан биш гэж бодож явжээ.

Англи эх

Because Nephis had never used the white flames to achieve that last effect, he had assumed that she was incapable of doing so, and thus her Aspect, while powerful, was less versatile.

Гэтэл яг одоо Неф өөрийгөө л хүчжүүлж байна. Санни үүнийг даруй ойлгосон, өөрөө биеэ сүүдэрт тоо томшгүй олон удаа ороож байсан шигээ тэр биеэ гэрэлд ороожээ. Ийм хүчжүүлэлтээр түүний бие бялдрын чадвар хэд дахин өсөх нь гарцаагүй.

Англи эх

But augmenting herself was exactly what Neph was doing right now. Sunny knew it instantly, she wrapped her body in light just like he had wrapped his own body in the shadow countless times. With this enhancement, her physical prowess had to grow exponentially.

Тэр үргэлж үүнийг хийж чаддаг байсан ч Төрхийнхөө энэ талыг санаатайгаар нууж байсан юм уу, эсвэл хүч нь өсөж, Төөрдөгт зуу зуун Сүнсний Хэлтэрхий шингээсний дараа л үүнийг сурсан хэрэг үү?

Англи эх

Had she always been capable of doing so and hid that facet of her Aspect intentionally, or was this something she learned how to do only after growing more powerful and absorbing hundreds upon hundreds of soul shards in the Labyrinth?

Энэ асуулт наад зах нь одоохондоо хариултгүй үлдэх нь. Учир нь Хувьсах Од Гэрэлт Эзэн хоёрын тулаан дуусахаас бүр хол байлаа.

Англи эх

That question was going to remain unanswered, at least for now. Because the battle between Changing Star and the Bright Lord was far from over.

Саннигийн сэжиглэсэнчлэн биеэ гэрэлд ороосон Нефис гэнэт хамаагүй хүчтэй, хурдан болов. Өмнө нь тэр бага зэрэг ч гэсэн Гунлаугаас илт сул, удаан байсан бол одоо эсрэгээрээ болсон бололтой. Тэр дайсан руу давхин очиж, нэг чинжалыг нь цохиж зайлуулаад, өнгөлсөн толин баг руу нь яг голлуулан бутцохисон цохилт буулгав.

Англи эх

Just like Sunny suspected, with her body wreathed in light, Nephis suddenly became much stronger and faster. If before she was visibly weaker and slower than Gunlaug, even if not by much, now, it seemed the other way around. She dashed toward the enemy, batted away one of the daggers, and delivered a crushing blow right to the polished mirror mask.

Энэ удаад түүний илд алтан хуягийн гадаргуу дээр өчүүхэн ч гэсэн ул мөр үлдээжээ.

Англи эх

This time, there was a slight mark left on the surface of the golden armor by her sword.

Хоёулаа ширүүн тулаанд орооцолдож, дайчин бүр рүү хэдэн арван цохилт ээлж дараалан нисэв. Төмрийн чангаа улам чангарсаар бараг чих дүлийрүүлэм шуугиан болж хувирав. Хувьсах Од өөрийгөө огт хайрлалгүй тулалдаж, гэрэлт бие дээр нь шарх улам олширсоор байлаа. Гэсэн ч тэр бас хэд хэдэн цохилт оносон бөгөөд тэр бүхэн Гэрэлт Эзний нүүрний алтан толь руу чиглэж байв.

Англи эх

The two of them became locked in a ferocious battle, dozens of attacks flying at each fighter. The clangor of metal grew in volume, turning into an almost deafening cacophony. Changing Star was fighting with abandon, more and more wounds accumulating on her radiant body. However, she also managed to land several more blows, each striking at the golden mirror of the Bright Lord's face.

Аажмаар түүний гадаргуу дээр ан цавын үзүүр төдий юм тодорч эхлэв.

Англи эх

Slowly, a hint of a crack started to appear on its surface.

Санни бас түүний шарх эдгэрэхгүй байгааг анзаарав. Нефис нэгэн зэрэг зөвхөн хоёр үр нөлөөг л барьж чаддаг бололтой, нэг нь илдийг нь, нөгөө нь биеийг нь хүчжүүлнэ. Цагаан дөлийн эдгээх хүчийг дуудахын тулд тэр аль нэгийг нь золиослох ёстой.

Англи эх

Sunny also noticed that her wounds weren't healing. It seemed as if Nephis was only capable of supporting two effects at the same time, one augmenting her sword, the other her body. To summon the healing power of the white flame, she had to sacrifice one or the other.

Гэвч тэр тэгэхийг хүссэнгүй.

Англи эх

But she was unwilling to.

Хэдхэн хормын дараа Гунлауг аажмаар ухарч эхэлж буй мэт санагдав. Дайсан нь дэндүү хурдан, хүчтэй, догшин байлаа. Алтан хуяг дээр цохилт улам олон бууж, хуяг одоохондоо тэсч байгаа ч тасралтгүй цохилтууд Гэрэлт Эзэн болон түүний Цуурайн аль алинд нь хохирол учруулж байгаа нь илт байв.

Англи эх

A few moments later, it seemed as though Gunlaug was slowly starting to lose ground. His enemy was just too fast, powerful, and ferocious. More and more strikes landed on the golden armor, and although it seemed to hold, for now, it was clear that the continuous blows were taking a toll on both the Bright Lord and his Echo.

…Гэхдээ Алтан Могойд ч бас ханцуйндаа нуусан хэдэн заль байжээ.

Англи эх

…However, the Golden Serpent had a few tricks up his sleeve, too.

Тулааны урсгал Нефисийн талд эргэж эхлэхэд тэрээр гэнэт мишээн инээгээд, толин багандаа түүний тусгалыг барихаар нүүрээ эргүүлэв.

Англи эх

When the momentum of the fight began to favor Nephis, he suddenly chuckled and turned his face to catch her reflection in the mirror mask.

Секундын дараа зуу зуун хүний амнаас дарагдсан ёолох чимээ гарав. Гэрэлт Эзнээс цацрах оюун санааны дарамт гэнэт хэд дахин нэмэгдэж, зарим хүнийг газар унагаж, заримыг нь дайвалзуулав. Санни хүмүүсийн хамар, нүд, амнаас цус урсаж байхыг харав.

Англи эх

A second later, the sound of muffled groans could be heard escaping from the mouths of hundreds of people. The psychic pressure emanated by the Bright Lord suddenly increased manyfold, throwing some people to the ground and making others stagger. Sunny saw blood flowing from people's noses, eyes, and mouths.

Тэр өөрөө ч үүнийг мэдэрч, шүдээ зууран хөл дээрээ тогтох гэж тэмцэв. Арай л унасангүй.

Англи эх

He himself also felt it and gritted his teeth, struggling to remain standing. He almost failed.

Оюун санааны довтолгооны яг төвд байсан бөгөөд жинхэнэ бай нь байсан Хувьсах Од өвдсөн шинжтэй хашхираад гуйвжээ.

Англи эх

Changing Star, who was at the center and the true target of the mental assault, let out a pained yelp and staggered.

…Яг тэр мөчид Гунлауг урагш алхаж, нэг чинжалаараа түүний цээжийг нэвт хатгав.

Англи эх

…That was the moment when Gunlaug stepped forward and stabbed her through the chest with one of his daggers.

Урт ир залуу эмэгтэйн уян нарийхан биеийг нэвт хатган нуруугаар нь цухуйхад тэрээр тайван, найрсаг хоолойгоор хэлэв:

Англи эх

As the long blade pierced the lithe body of the young woman and exited from her back, he said in a calm and friendly voice:

"За, за. Боллоо доо. Одоо яв, үх, тэнэг охин."

Англи эх

"There, there. That's enough. Go die now, stupid girl."

Тэгээд чинжалаа мушгиж, түүнийг дахин хашхируулав.

Англи эх

Then, he twisted the dagger, making her scream once again.

Нефис амнаас нь цус урсаж байхад түүнийг ширтэв. Тэгээд илдээ өргөн, бариулын толгойгоор нүүр рүү нь дахин дахин цохисоор, эцэст нь толин багийн гадаргуу дээр жижигхэн ан цав гаргав.

Англи эх

Nephis stared at him, blood flowing from her mouth. Then, she raised her sword and hit him in the face with the pommel, again and again, until a small crack finally appeared on the surface of the mirror mask.

Гэвч оюун санааны нухчин дарах давалгаа арилсангүй. Харин ч улам нэмэгдэв.

Англи эх

But the crushing wave of mental pressure did not go away. Instead, it only increased.

Гунлауг инээд алдав.

Англи эх

Gunalug laughed.

"Болчив уу? Үгүй юу? За тэгвэл би туслая…"

Англи эх

"Are you done? No? Well, let me help you then…"

Хоёр дахь чинжал нь агаарт гялсхийн Нефисийн бугуйг огтолж өнгөрөв. Шөрмөс нь тасарч, мөнгөн илд гарнаас нь унаж, туяа нь бүдгэрэв.

Англи эх

His second dagger flashed through the air, slashing Nephis across the wrist. With the tendons cut, the silver sword fell from her hand, its radiance dimming.

Нефис нөгөө гараараа Гэрэлт Эзнийг түлхэж, чинжалын ирнээс мултран гарч, дайвалзсаар холдоод эцэст нь өвдөг сөгдөн унав. Биеэс нь цацрах цагаан туяа улам хурцдаж, шарх нь эдгэрч эхлэв. Уруулаас нь намуухан ёолох чимээ гарав.

Англи эх

Nephis used her other hand to push the Bright Lord away and slid off the blade of the dagger, then staggered away, eventually falling to her knees. The white radiance emanated from her body grew brighter, and the wound on her body began to heal. A low groan escaped from her lips.

Гунлауг инээсээр өвдөг сөгдсөн залуу эмэгтэй рүү ойртов.

Англи эх

Gunalug approached the kneeling young woman, laughing.

"Би чиний тэр жижигхэн заль мэхийг мэдэхгүй гэж бодсон уу? Эдгээ л дээ. Яаж ч чадахгүй гэдгээ хар."

Англи эх

"Did you think I wouldn't know about that little trick of yours? Go ahead and heal. See where it gets you."

Тэгээд хүзүүнээс нь шүүрэн авч, саяхан дахин аньсан аймшигт шархыг нь сэтлэн дахин хатгав.

Англи эх

With that, he grabbed her by the neck and stabbed her again, reopening the terrible wound that had just closed once again.

"Яалаа? Алив, дахиад эдгээ л дээ!"

Англи эх

"How's that? Come on, heal it again!"

Тэрээр догшноор архиран түүнийг дахин дахин хатгасаар, гар нь хурдан цусанд будагдав.

Англи эх

With a ferocious growl, he continued stabbing her, over and over, his hand quickly becoming painted red with blood.

"Өө, үнэхээр хөгжилтэй юм! Гэхдээ жаахан ядраамаар. Хөөрхөн толгойг чинь одоохон огтлоод дуусгачихвал яасан юм бэ?"

Англи эх

"Oh, this is really fun! But a bit tiring. How about I just cut off your pretty head right now and end this?"

Нефис цус нулимаад түүн рүү нүүрээ эргүүлэв.

Англи эх

Nephis spat some blood and turned her head to face him.

Тэгээд тэр… нүдээ анилаа.

Англи эх

And then she… closed her eyes.

Анх Харанхуй Хотод ирэхэд Санни Кэссид алтан хуягийн оюун санааны дарамт огт нөлөөлөхгүй байгааг анзаарсан юм. Үүнээс тэрээр оюун санааны довтолгооны эх үүсвэр нь хуяг өөрөө биш, харин түүний нүүрний алтан толь, тодруулбал, тэр толинд өөрийн тусгалыг харах явдал гэж дүгнэсэн. Цайзаас буцаж ирсний дараа тэр энэ дүгнэлтээ Нефистэй хуваалцсан.

Англи эх

Back when they had first arrived in the Dark City, Sunny had noticed that Cassie wasn't affected by the psychic pressure of the golden armor at all. From that, he deduced that the source of the mental assault was not the armor itself, but the golden mirror of its face, or, to be exact, seeing your reflection in it. After returning from the Castle, he had shared that insight with Nephis.

Тэр үүнийг санаж байсан бололтой.

Англи эх

It seemed that she remembered it.

Нүдээ аньсан хэвээр Хувьсах Од гараа өргөн, өөрийг нь боомилж буй Гэрэлт Эзнийг мөрнөөс нь шүүрч авав. Тэгээд бүх биеэрээ түүний нүүр рүү сүйрүүлэм цохилт буулгаж, Үүрийн Титмийн эрдэнийн чулуу Гунлаугийн яг хамар нь байх ёстой газарт онов.

Англи эх

With her eyes closed, Changing Star raised her hands and grabbed the Bright Lord that was strangling her by the shoulders. Then, she used her whole body to deliver a devastating blow to his face, the gem of the Crown of Dawn hitting Gunalug right where his nose should have been.

Эцэст нь алтан толины гадаргуу хагарч, бутран унав. Жижигхэн цоорхойгоор алах хүслийн баяр жаргалаар дүүрсэн цэнхэр нүд харагдав. Гэнэтийн цохилтод цочирдсон Гунлауг дайвалзан ухарлаа.

Англи эх

Finally, the surface of the golden mirror cracked and shattered. Through the small breach, a blue eye full of murderous joy was revealed. Shocked by the sudden blow, Gunlaug staggered away.

"Чи гичий!"

Англи эх

"You bitch!"

Чинжалууд тэр дороо алтан хуягт шингэж, оронд нь хүнд тулааны сүх дахин гарч ирэв.

Англи эх

The daggers were instantly absorbed into the golden armor, replaced by the heavy battle axe again.

…Гэвч тэр түүнийг ашиглах завшаан олсонгүй.

Англи эх

…But he didn't get the chance to use it.

Нүдээ аньсан хэвээр Нефис хоолойных нь чимээ рүү огцом эргэв. Тэгээд гараа өргөн, нударгаа дэлгээд… үлээв.

Англи эх

With her eyes still closed, Nephis swiftly turned to the sound of his voice. Then, she raised her hand, opened her fist… and blew on it.

Дараагийн агшинд түүний алганаас улаан элсний үүл хийсэн гарч, Гунлаугийг бүрхэв.

Англи эх

In the next moment, a cloud of red sand shot from her palm and enveloped Gunlaug.

Санни цочирдон ширтэж байтал нүүрэнд нь гэнэт таньсан шинж тодров.

Англи эх

Sunny stared at it in shock, an expression of sudden recognition appearing on his face.

Тэр үүлийг тэр дэндүү сайн таньж байлаа. Энэ элс биш байв.

Англи эх

He knew the look of that cloud all too well. It wasn't sand.

Энэ бол Цусан Цэцгийн тоос байлаа.

Англи эх

It was the Blood Flower pollen.

✦

296-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

296-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

296-р бүлэг: Гэрлийн Амьтан · Shadow Slave · lightnovel.mn