lightnovel.mnСүүдрийн боол 2965-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 2965

Өгүүлэгдээгүй

6 минут уншина
✦

Эрт урьдын цагт хэнд ч хэрэггүй нэгэн хүүхэд байжээ. Тэр хүүхэд Хар Зүүдийг ялж, долоон хэлтэрхий болон хуваагдсан бөгөөд хэлтэрхий бүрд нь тэр хүүгийн бутарсан зүрхний нэг хэсэг оршиж байв. Магадгүй тэд хамтдаа ертөнцөөр тэнүүчилж, дахин хэзээ ч ганцаардахгүй байх ёстой байсан болов уу. Гэвч харамсал гэж юу болохыг мэддэггүй хэлтэрхий бусдыгаа хөнөөж, тэдний дотор байсан өөрийнхөө хэсгүүдийг эргүүлэн авчээ.

Англи эх

A long time ago, there was a child whom no one wanted. The child conquered a Nightmare and was split into seven fragments, each fragment encompassing a part of the original boy's shattered heart. They were meant to wander the world together, perhaps, and never find themselves alone again. But instead, the fragment who knew no regret killed the others and reclaimed the parts of himself they contained.

Харин сүүлчийнхийг нь алж чадаагүй юм... учир нь тэр сүүлчийнх тэдний үхлийг агуулж байв. Тэгээд одоо тэр өрөвдөлтэй хэлтэрхийнээсээ өөрийг нь алахыг гуйж байлаа.

Англи эх

However, he couldn't kill the last one... because the last one contained their death. And now, he was asking that pitiful fragment to kill him, instead.

Мордретийн үгийг сонсоод нөгөөх нь ухрах шахан, айдаст автсан царайгаар түүн рүү харав.

Англи эх

Hearing Mordret's words, the other recoiled and looked at him with a terror-stricken expression.

Тэр бодол нь жигшүүрлэх мэт толгой сэгсэрлээ.

Англи эх

He shook his head, as if the thought appalled him.

"Ү... үгүй, үгүй ээ... Би чадахгүй..."

Англи эх

"N, no, no... I can't..."

Мордрет инээмсэглэв.

Англи эх

Mordret smiled.

"Мэдэж байна."

Англи эх

"I know.’

Тэр хэсэг зуур хөдөлгөөнгүй байснаа, царай нь мурийн, урагш тонгойв.

Англи эх

He remained still for a moment, his face contorting, then leaned forward.

"Чамайг чадахгүйг мэдэж байна. Миний сайн мэддэг тэр бүх мэдрэмжийг чи мэдэрч чаддаггүй шүү дээ, уур хилэн, гомдол, жигшил... өө, мэдээж, бас үзэн ядалт. Би чамд юу юу хийснийг үл харгалзан чи намайг үзэн ядаж ер чаддаггүй."

Англи эх

"I know you can't. You are incapable of feeling all the emotions that I know so well, anger, resentment, contempt... oh, and hatred, of course. Despite everything I've done to you, you just can't bring yourself to hate me."

Мордрет ёолохоо дарж, шүдээ зуув.

Англи эх

Mordret gritted his teeth, suppressing a groan.

"Аа, гэхдээ... чи намайг хайрладаг биз дээ?"

Англи эх

"Ah, but... you love me, don't you?"

Тэр гашуунаар инээлээ.

Англи эх

He let out a bitter laugh.

"Хөгжилтэй юм биш үү? Намайг хэн нэгэн хэзээ нэгэн цагт хайрлаж байсан гэж бодохгүй байна... миний хамгийн их үзэн яддаг хүнээс бусад нь."

Англи эх

"It's funny, isn't it? I don't think anyone has ever loved me... except for the person I hate the most."

Чичирсэн амьсгал авч, тэр айж цочирдсон тусгалдаа ойртон очиж, түүнийг шүүрэн авч, нүүр тулгатал өөртөө татав.

Англи эх

Drawing a shaking breath, he moved closer to his terrified reflection and grabbed him, pulling him closer until they were face-to-face.

"Тэгэхээр намайг хайрласандаа ал даа, ах дүү минь. Хэрэв чи намайг үнэхээр хайрладаг юм бол араатан болохоос минь өмнө намайг ал."

Англи эх

"So kill me out of love, brother. If you truly love me, kill me before I become a beast."

Тэдний ард толины хүйтэн гадаргууг харанхуй одоо бараг бүрмөсөн залгижээ. Түүний гадаргуу дээр хагарлын тор татагдаж, дараа нь чих дөжрөм дуу гарган бутран унав.

Англи эх

Behind them, the cold expanse of the mirror was almost entirely swallowed by the darkness now. A net of cracks appeared on its surface, and then it shattered with a deafening ring.

Хэлтэрхийнүүд хар шилэн шалан дээр тархаж, уналтад орсон бурханы сүнсний гэрэлгүй уудам орон зайг тусгасаар байлаа.

Англи эх

The shards scattered on the obsidian floor, still reflecting a lightless expanse of a fallen god's soul.

Мордретийн нүд ч мөн харанхуйгаар дүүрчээ. Тэр нөгөө өөрийгөө суллаж, ёолсноо, дараа нь эелдгээр инээмсэглэв.

Англи эх

Mordret's eyes were now full of darkness, as well. He let go of his other self, groaned, and then smiled pleasantly.

"Тэгвэл... чи эцэст нь үзэн ядалт ямар мэдрэмж болохыг ч бас мэдэх болно."

Англи эх

"Then... you will finally know what hatred feels like, too."

Түүний хоолой хүйтэн бөгөөд хорон байв.

Англи эх

His voice was cold and vicious.

Нөгөө Мордрет шалан дээр хөшиж суухад Мордрет түүний гарыг барьж, толины нэг хэлтэрхийг алган дээр нь тавив.

Англи эх

As the other Mordret sat on the floor, frozen, Mordret took his hand and placed a shard of the mirror in it.

Тэр гүнзгий санаа алдлаа.

Англи эх

He sighed deeply.

"Энэ сэтгэл хөдлөм агшны хүндэтгэлд ямар нэгэн гүн ухаантай юм хэлмээр байна л даа... гэвч харамсалтай нь толгойд юу ч орж ирэхгүй байна."

Англи эх

"I'd like to say something profound in honor of this poignant moment... but, alas, nothing comes to mind."

Мордрет хэсэг дуугүй байснаа инээд алдав.

Англи эх

Mordret remained silent for a moment, then laughed.

"Гэхдээ үүнээс илүү тохирох төгсгөл байхгүй ч байж магадгүй."

Англи эх

"Perhaps there is no conclusion more fitting, though."

Тэр чулуу мэт хөшсөн нөгөө өөр рүүгээ харахад цуснаас будагдсан нүүрнээс нь инээмсэглэл аажмаар арилав. Эцэст нь тэнд зөвхөн тайван, мэдрэмжгүй хүйтэн л үлдлээ.

Англи эх

He looked at his petrified other self, the smile slowly draining from his bloodied face. In the end, all that was left on it was a calm and emotionless coldness.

Мэдрэмж огт байхгүй нь гайхалтай чин сэтгэлийн мэт санагдахаар туйлын хоосон байдал.

Англи эх

An absence of feelings so absolute that it was strangely sincere.

Мордрет хэдэн урт агшин хүлээснээ тушаах өнгөөр хашгирав:

Англи эх

Mordret lingered for a few long moments, and then barked in a commanding tone:

"ХИЙ!"

Англи эх

"DO IT!"

Нөгөө Мордретийн гар хөдөллөө.

Англи эх

The other Mordret's hand moved.

•   •   •

Хар Модон Цамхагийн шатаар өгсөж явсан Астерион хэсэг зогтусан, доош, хонгилынх нь зүг харав. Тэнд Сүнсний Шимийн шуурга хуралдаж, харанхуйд ямар нэгэн гэрэлтсэн зүйл аажмаар бүрэлдэж байлаа.

Англи эх

Walking up the steps of the Ebony Tower, Asterion paused for a moment and looked down, in the direction of its basement. There, a storm of soul essence was gathering, and something brilliant was slowly forming in the darkness.

Шинэ Дээд мэндэлж байв.

Англи эх

A new Supreme was being born.

Астерионы нүүрэнд хайхрамжгүй зугаацсан төрх тодорч, тэр нүдээ буруулан, төгсгөлгүй чулуун шатаар цааш өгсөв.

Англи эх

A look of detached amusement appeared on Asterion's face, and, looking away, he continued to ascend the endless stone steps.

Түүний эргэн тойронд Өлсгөлөнгийн Эзэмшлийн цэргүүд Хар Модон Цамхаг доргихыг мэдэрч, өндөр таазнаас хар шилний хэлтэрхийнүүд унаж байлаа. Тэд бие бие рүүгээ түгшүүртэй харцаар харж, Эзэн Хааныхаа тушаалыг биелүүлэхэд бэлэн урагшилсаар байв.

Англи эх

All around him, the soldiers of the Hunger Domain felt the Ebony Tower quake, pieces of obsidian falling from the tall ceiling above. They gave each other uneasy looks and continued forward, ready to carry out their Sovereign's commands.

•   •   •

Эртний цамхагийн гуравдугаар давхарт Кэсси хорон хэрээнүүдийн сүрэгт живж байлаа. Тэр их цус алдаж, арай ядан хөл дээрээ тогтож байсан бөгөөд хүн төрөлхтний хамгийн ахмад Гэгээнтэн, Сүйрлийн Мөрийн эсрэг тулалдаанд түүний хутга ямар ч нэмэргүй болох нь илэрчээ.

Англи эх

On the third floor of the ancient tower, Cassie was drowning in the swarm of vicious crows. She was bleeding heavily and struggling to stand, her dagger having proved useless in the battle against Wake of Ruin, the oldest Saint of humanity.

Тэр аль хэдийн арав гаруй хэрээ устгасан ч хагарсан цонхнуудаар улам олон хэрээ шуран орж, араасаа цагаан манангийн сүүлийг чирэн дотогш урсах тусам тоо нь өссөөр л байв.

Англи эх

She had already destroyed a dozen crows, but their number was only increasing as more and more poured through the broken windows, wisps of white mist trailing inside in their wake.

Бас тэр мэдэрч байлаа, улам ойртсоор байгаа, судсан дахь цусыг нь хөлдөөх аймшигт оршихуйг.

Англи эх

And she could feel it, too, a harrowing presence drawing closer and closer, making her blood run cold.

Астерион түүнийг авахаар ирж байсан бөгөөд цаг их үлдсэнгүй.

Англи эх

Asterion was coming to claim her, and there was not much time left.

"Болоо!"

Англи эх

"Enough!"

Кэсси өөрийгөө захирч байгаа мэт дүр эсгэхээ бүрмөсөн орхиж, өөртөө тогтоосон бүх хязгаар, цээрийг хойш шидэн, ертөнцөд өөрийгөө чөлөөтэй тавьж явуулав.

Англи эх

Cassie abandoned all pretense of being in control and unleashed herself upon the world, brushing away all the limitations and taboos she had set for herself.

Тэр харанхуй талдаа эрхийг өглөө... Тэр дарагдсан тал нь ердийн өөрөөс нь хамаагүй хорон, харгис байв. Нурууг нь хамгаалж байсан хананаас огцом холдон, Кэсси хумс махыг нь урах хурц өвдөлтийг үл тоосон... эцэст нь үүнээс хавьгүй аймшигтай өвдөлт хүлээж байгааг тэр мэдэж байсан юм.

Англи эх

She allowed her darker side to take over... And that suppressed side of her was much more vicious and cruel than her usual self. Lunging away from the wall that had protected her back, Cassie ignored the sharp pain of talons tearing into her flesh... she knew that a far more terrible pain was coming, after all.

Агаараас нэг хэрээ шүүрэн авч, хүзүүнээс нь барин нүүрэндээ ойртуулав.

Англи эх

Grabbing one of the crows from the air, she grasped its neck and brought it close to her face.

Гэхдээ Кэсси тэмцэлдэж буй шувууны хүзүүг нударгандаа хугалсангүй...

Англи эх

Cassie did not break the struggling bird's neck in her fist, however...

Харин түүний бөөрөнхий, хар хаш мэт нүд рүү ширтэн, өөрийн Гэтэлсэн Чадвараа идэвхжүүлж, Гэгээнтэн Корын дурсамжийн уудам тэнгист шумбав.

Англи эх

Instead, she looked into its round onyx eyes and activated her own Transcendent Ability, diving into the vast sea of Saint Cor's memories.

Гэвч энэ удаад тэр нуугдмал мэдлэг хайсангүй, дурсамжуудыг хусуураар зүсэх мэт нарийн ажилласангүй.

Англи эх

This time, she did not search for hidden knowledge or handle them with a scalpel, though.

Харин зүгээр л устгалаа.

Англи эх

Instead, she simply destroyed them.

Тэр бүгдийг нь шатааж үнс болгон, Сүйрлийн Мөрийн оюун ухаанд хадгалагдсан, түүх домогоор баялаг амьдралын тоолшгүй он жилүүдийг арилгаж, түүний тухай санааг ч үндсээр нь устган, оронд нь зөвхөн хоосон, шатаж харласан хальс үлдтэл цэвэрлэв.

Англи эх

She burned them all to ash, cleansing Wake of Ruin's mind of all the countless years of a storied life that were contained there, eradicating the very notion of him, until all that was left in his place was an empty, charred husk.

Тоолшгүй олон хэрээ бүгд хушуугаа ангайн, чих дөжрөм, зүрх шимширмээр орилоон гаргав. Нислэг нь замбараагүй, галзуурмаар болж, ихэнх нь Нэзэрийн урлангийн хана, тааз руу мөргөн унаж байлаа. Кэссигийн барьж авсан хэрээ эхэндээ ухаан балартсан мэт хөшсөн ч, удалгүй мултрахын тулд бүх чадлаараа цөхрөнгүй тэмцэлдэж эхлэв.

Англи эх

The countless crow all opened their beaks, letting out a harrowing, ear-piercing shriek. Their flight turned chaotic and frenetic, many of them crashing into the walls and the ceiling of Nether's workshop. The crow Cassie had caught fell into a trance at first, but then started to struggle desperately, straining to break free.

Гэвч хэтэрхий оройтжээ.

Англи эх

It was too late, though.

Кэссигийн нүдэнд агуулагдсан ангалаас зугтах арга үгүй байв.

Англи эх

There was no escaping the abyss contained in Cassie's eye.

Хоосон нүдний ухархайд нь улайсан ир мэт лугшсан аймшигт өвдөлт асах ч Кэсси зогссонгүй, хэрээний сүрэг ухарч, нэгэн хүний дүр болон нийлж, тэр туранхай эр шалан дээр хүчин мөхөсдөн унатал.

Англи эх

Even as a terrible pain ignited in her empty eye socket, pulsing like an incandescent blade, Cassie kept at it, until the swarm of crows retreated and coalesced into a human figure, the gaunt man falling powerlessly to the floor.

Сүйрлийн Мөр... нэгэн цагт Сүйрлийн Мөр байсан тэр эр... босч суух гэж оролдон, хоосон харцаар эргэн тойрноо харав. Түүний араатан мэт, зовлонтой, айсан нүдэнд бодол ч, өөрийн гэх мэдрэмж ч огт үлдсэнгүй.

Англи эх

Wake of Ruin... the man who had been Wake of Ruin once... tried to sit up and looked around with an empty gaze, no hint of thought or identity present in his bestial, pained, frightened eyes.

Нүүрээр нь цус урсаж буй Кэсси хутганыхаа ирийг бүдэг гэрэлд гялалзуулан аль хэдийн түүн рүү ухасхийж байв.

Англи эх

Blood flowing down her face, Cassie was already rushing toward him, the blade of her dagger glinting in the dim light.

Гэвч Гэгээнтэн Корын хальсыг дуусгаж амжаагүй байтал...

Англи эх

However, before she could finish off the husk of Saint Cor...

Тайван нэгэн хоолой түүнийг бүдрүүлж, зүрхийг нь цөхрөлд живүүлэв.

Англи эх

A calm voice made her stumble, drowning her heart in despair.

"Одоо болно оо."

Англи эх

"That is quite enough."

Эртний урлан руу орж ирсэн Астерион үл ялиг инээмсэглэн түүн рүү харлаа.

Англи эх

Entering the ancient workshop, Asterion looked at her with a faint smile.

"Ахмадуудтайгаа ингэж харьцдаггүй юм, бүсгүй минь. Үүний оронд ярилцвал яасан юм бэ?"

Англи эх

"This is no way to treat your elders, young lady. How about we have a talk instead?"

✦

2965-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

2965-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

2965-р бүлэг: Өгүүлэгдээгүй · Shadow Slave · lightnovel.mn