lightnovel.mnСүүдрийн боол 2982-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 2982

Цаг Хугацаанд Төөрсөн

5 минут уншина
✦

Санни амарч дуусчээ. Шарх нь хараахан эдгээгүй байсан ч энэ нь хамаагүй... хамгийн чухал нь яг одоо хаа нэгтээ ганцаардан төөрч яваа Нефис, Ананке хоёр луу буцах замаа олох явдал байв.

Англи эх

Sunny was done resting. He had not recovered from his wounds yet, but that did not matter... what mattered was finding his way back to Nephis and Ananke, who were somewhere out there right now, lost and alone.

Тэд хаана байгаа, юу тохиолдож байгааг нь мэдэхгүй байж яаж амрах билээ? Бас Ариэлийн Булшны цаана орших ертөнц ч байлаа. Кэсси, Рэйн, Эффи, Жет, Кай, Айко болон бусад бүгд... тэдэн рүү ч бас буцах ёстой.

Англи эх

How could he rest not knowing where they were, and what was happening to them? And there was the world beyond the Tomb of Ariel, too. Cassie, Rain, Effie, Jet, Kai, Aiko, and all the rest, he needed to return to them as well.

Тиймээс Саннигийн зодуулж бяцарсан бие эсэргүүцэн хашгирч байсан ч тэр биеийг нь дарж буй ядаргаатай тэмцэн, аймшигт өвдөлтөөс болж нүүрээ үрчийлгэсээр аажмаар өндийн суулаа.

Англи эх

So, even though Sunny's battered body protested, he fought against the exhaustion weighing it down and slowly sat up, wincing from the terrible pain.

Тэр одоо ч муу байдалтай байсан ч чөлөөтэй хөдлөхүйц хэмжээнд эдгэжээ... ядаж арай чөлөөтэй гэхэд болно.

Англи эх

He was still in rough form, but had healed enough to move freely... somewhat freely, at least.

Гэхдээ энэ нь таатай зүйл байхгүй нь ойлгомжтой. Үнэндээ бол жинхэнэ тамлал болох байв...

Англи эх

It was not going to be pleasant, though. In fact, it was going to be torture...

Гэтэл яг ингэж бодож байтал арьсан дор нь зөөлөн туяа асч, шарх нь хавьгүй хурдан эдгэж эхлэв. Тайвшруулам дулаан түүний урагдаж цуурсан сүнсийг бүрхэн авлаа.

Англи эх

Just as he thought about it, however, a soft radiance ignited under his skin, and his wounds began to heal much faster. A soothing warmth enveloped his shredded soul.

Санни чичирсэн амьсгал авав.

Англи эх

Sunny drew a shaky breath.

Энэ хооронд Жигшүүрт гэнэт цацарсан гэрэлд цочин хойш үсрээд, Санни руу хуруугаараа заалаа.

Англи эх

Vile, meanwhile, was startled by the sudden outpouring of light and jumped away, pointing at Sunny with a finger.

"Хараал ид!"

Англи эх

"Damn!"

Санни инээд алдахаас өөр аргагүй болов.

Англи эх

Sunny could not help but chuckle.

Нефис ч бас Сүүдрийн Холбоосыг нээсэн бололтой. Тэгээд тэр үнэхээр түүнийг яг л өөрийнхөө Эзэмшлийн гишүүн юм шиг холоос эдгээж чаджээ.

Англи эх

It seemed that Nephis had discovered the Shadow Bond, as well. And she indeed could heal him from a distance, as if he were a member of her Domain.

«...Ямар сайхан юм бэ.»

Англи эх

‘...How nice.’

Дээд зэрэгтнүүд мөн чанараараа өөр нэг Дээдэд захирагдах боломжгүй. Харин Санни Сүүдрийн Холбоосын ачаар энэ дүрмийн үл хамаарах тохиолдол байсан бөгөөд хоёр Эзэмшлийн өглөгийг зэрэг хүртэх боломжтой байв.

Англи эх

Supremes were incapable of being beholden to another Supreme by nature. Sunny was an exception to that rule due to Shadow Bond, however, which allowed him to reap the benefits of two Domains.

Гайхамшигт дөл бие, сүнсийг нь аажмаар нөхөн сэлбэж байх зуур Санни алсад харагдах ан цав руу ширтэн, түүний эх үүсвэрийг... Нефисийг яаж олох вэ хэмээн бодлогоширлоо.

Англи эх

While his body and soul were being slowly mended by the miraculous flames, Sunny stared at the distant fissure, wondering how he was going to find their source... how he was going to find Nephis.

Тэр Уиверийн Багийг дуудаж, [Миний нүд хаана байна?]-г дахин идэвхжүүлэн, тэднийг холбосон Хувь Заяаны Утсыг даган түүн рүү очиж болох байв. Гэвч тэр Дом аймшигтай их эссенц залгидаг бөгөөд одоогийн байдалд Санни үүнийг ердөө хэдхэн агшин л барьж чадна. Мөнх цагийн дундуур замаа олоход нэг агшин хангалтгүй тул...

Англи эх

He could summon Weaver's Mask and activate [Where is my eye?] again, tracing the String of Fate that connected them back to her. However, that enchantment consumed a dreadful amount of essence, and in his current state, Sunny would only be able to sustain it for a brief moment. One moment was not enough to navigate eternity, so...

Энэ нь бас л мухардал байлаа.

Англи эх

It was another dead end.

«Би яах ёстой юм бэ, хэцүү юм аа?»

Англи эх

‘What the hell am I supposed to do?’

Тэр шийдэл олохыг хичээн хэсэг хөдөлгөөнгүй суув. Гэвч хичнээн оролдсон ч толгойд нь юу ч орж ирсэнгүй... ядаж найдвартай үр дүн өгөх юм нэг ч алга.

Англи эх

He remained motionless for a while, trying to come up with a solution. No matter how he tried, however, nothing came to his mind, nothing that offered a reliable result, at least.

Санни ан цав руу шумбахаасаа өмнө үнэхээр итгэлтэй байхыг хүсэж байлаа. Энэ удаад бүтэлгүйтлийн үнэ хэтэрхий өндөр. Үхлийн аюул ч биш... харин үхлээс хавьгүй дор зүйлийн аюул. Цаг хугацаанд төөрөн олон эрин үеийг өнгөрөөж, аажмаар ухаан санаагаа алдан, Нефис бүү хэл Санни өөрөө ч танихааргүй ямар нэг юм болон хувирах аюул.

Англи эх

And Sunny really wanted to be certain before delving into the fissure. The price of failure was simply too high, this time. It was not even the threat of death... rather, it was a threat of something much worse than death. Of spending eons lost in time, slowly losing his mind and turning into something even Sunny would not recognize, let alone Nephis.

«Бүгдийг нь хараал идэг.»

Англи эх

‘Curse it all.’

Тэр царайгаа мурийлгав.

Англи эх

He grimaced.

Санни ямартай ч ан цав руу шумбаж, хайртай бүсгүй рүүгээ буцах замаа хайн мөнх цагийг өнгөрөөх үү гэж эргэлзэж байтал, олон жилийн турш домог нь яг л сасэн шиг араас нь салахгүй дагасан тэр хараалын Одиссей шиг, гэнэт нэг юм мэдрэгдэв.

Англи эх

Just when Sunny was considering whether he should plunge into the fissure anyway and spend an eternity trying to find his way back to his lover, quite like that damn Odysseus, the stories of whom had been following him like a stalker throughout the years, he suddenly felt something.

«Хм?»

Англи эх

‘Huh?’

Мэдрэмж бүдэг ч гэсэн тасралтгүй байлаа.

Англи эх

The sensation was faint, but persistent.

Яг л ямар нэг зүйл бугуйнаас нь үл ялиг татаж буй мэт.

Англи эх

It was as if something was pulling him subtly on the wrist.

Санни доош харж, гараа өргөн, энэ нарийн мэдрэмж хаанаас ирж буйг тодорхойлох гэж ажиглав.

Англи эх

Looking down, Sunny raised his hand and studied it, trying to determine the source of the subtle sensation.

Тэгээд тэнд, Нефийн эдгээх дөлний зөөлөн туяан дунд...

Англи эх

And there, in the soft radiance of Neph's healing flames...

Тэр бугуйгаа ороосон, гэрэлд гялтганах мөнгөлөг торгон утсыг харлаа. Утас нь ямар ч сүүдэр тусгахгүй, нүцгэн нүдэнд бараг үл үзэгдэх тийм нарийхан байв. Түүнд бас нэгэн сүнслэг шинж байсан нь бүрэн бодит биш юм шиг санагдуулна.

Англи эх

He saw a string of silver silk wrapped around his wrist, shimmering in the light. The thread was so thin that it cast no shadow and was all but invisible to the naked eye. There was an ethereal quality to it, as well, as if it were not entirely real.

Гэвч бодит байлаа.

Англи эх

But it was.

Утас түүний бугуйнаас харанхуй руу сунаж, дээрх хар ангал руу өгсөн, алсад ан цав сүндэрлэх зүг рүү чиглэн тэнийжээ.

Англи эх

It extended from his wrist into the darkness, rising into the black abyss above and stretching in the direction where the fissure loomed in the distance.

Санни хэсэг зуур утсыг гайхширсан харцаар ширтэв.

Англи эх

Sunny stared at the string in confusion for a moment.

Тэгээд нүд нь үл ялиг томорлоо.

Англи эх

Then, his eyes widened a little.

"Ананке?"

Англи эх

"Ananke?"

Санни гүнзгий санаа алдаад, нам гүмхэн инээв.

Англи эх

Sunny sighed deeply, then let out a quiet laugh.

"Новш минь... итгэмээргүй юм."

Англи эх

"Crap... I can't believe it."

Ананке Бэлчрийн Нуурын гадаргуу дээр байхдаа өөрийн ид шидтэй эссенцийн торгон утаснаас нэгийг нь түүнд холбосон бололтой. Тэгээд одоо тэр утас түүнийг мөнх цагийн төөрдөг замаар хөтлөн, бүх зүйлийн эхлэл рүү буцаахаар энд байлаа.

Англи эх

It seemed that Ananke had connected a string of her mystical essence silk to him, back on the surface of the Estuary Lake. And now, that string was there to lead him through the maze of eternity, back to the beginning of it all.

Яг л Ариаднагийн утас Тесейг төөрдөг замаас гаргаж байсан шиг.

Англи эх

Just like Ariadne's string had led Theseus out of the Labyrinth.

Санни гэнэт ядрахаа больжээ. Харин ч эрч хүчээр бялхаж байлаа.

Англи эх

Suddenly, Sunny did not feel tired anymore. Instead, he felt full of energy.

Тэр Жигшүүрт рүү хараад инээмсэглэв.

Англи эх

Looking at Vile, he smiled.

"Юмаа базаа, өнчин минь. Бид гэртээ харина."

Англи эх

"Get your things, waif. We're going home."

Хулгайч Шувууны Төл түүнийг хэдэн секунд гайхсан харцаар ширтэж байснаа, ярзайн инээлээ.

Англи эх

The Thieving Bird's spawn stared at him in confusion for a few seconds, then grinned.

"Новш!"

Англи эх

"Crap!"

Саннигийн нүдний булан татвалзав.

Англи эх

The corner of Sunny's eye twitched.

Тэр хүндээр санаа алдаж, нүүрээ илэв.

Англи эх

He let out a heavy sigh and rubbed his face.

"Яагаад заавал муу үгсийг л давтдаг юм бэ? Ер нь ямар... аа, за яахав. Энэ гөлөгний дэргэд хэлээ хазаж сурах хэрэгтэй юм байна даа..."

Англи эх

"Why is it only repeating the bad words? Just what kind... ah, never mind. I should probably start watching my tongue around the brat..."

Ийм залуу, юм бүхнийг шингээж авдаг Чөтгөр муу зуршилд амархан сурчихна шүү дээ.

Англи эх

A young and impressionable Devil like that could easily develop bad habits, after all.

«Аз болоход над шиг үлгэр дуурайлал дэргэд нь байгаа болохоор энэ амьтан заавал сайн хүн болж өснө.»

Англи эх

‘Luckily, with a role model like me around, that thing is bound to grow up well.'

Өөртөө толгой дохиод тэр Жигшүүрт рүү энэрэнгүй инээмсэглэл тодруулав.

Англи эх

Nodding to himself, he gave Vile a benevolent smile.

Гөлөг яагаад ч юм дагжин чичирч, нэг алхам ухарлаа.

Англи эх

The brat shivered and took a step back, for some reason.

...Удалгүй тэд Чулуун Титаны зүрхийг ардаа орхин мөнх цагийн төөрдөг зам руу шумбахад бэлэн боллоо... хол өнгөрсөнд орших Чулуун Титаны зүрх рүү буцахын тулд. Санни Нефис рүү буцах, Нефис түүнийг санах тухай бодолдоо умбаж байх зуур...

Англи эх

...Soon enough, they were ready to leave the heart of the Stone Titan behind and delve into the maze of eternity... to return to the heart of the Stone Titan, far in the past. And while Sunny was preoccupied with thoughts of returning to Nephis, and of Nephis remembering him...

Өөр нэгэн хүн ч бас түүнийг санаж байгааг тэр мэдсэнгүй.

Англи эх

Unbeknownst to him, someone else was remembering him, as well.

Хувь заяа цаг хугацаанаас хамаагүй агуу хүч шүү дээ. Тиймээс түүний хээ угалз өөрчлөгдөхөд, тэр өөрчлөлт Ариэлийн Булшны агуу хэрмийн цаана ч гэсэн оршихуй даяар мэдрэгдэв. Ядаж үүнийг мэдрэх чадвартай хүмүүст. Алс хол, Гинжлэгдсэн Арлуудад Кэсси ганхаж, үлдсэн ганц нүд нь томорлоо.

Англи эх

Fate was a far greater force than time, after all. So when its tapestry was changed, the change was felt all across existence, even beyond the great walls of the Tomb of Ariel. By those who were sensitive to that, at least. Far away, on the Chained Isles, Cassie swayed, her remaining eye widening.

Түүний сүйрсэн оюун санаанд олон жилийн турш хоосон байсан асар том цоорхойнууд...

Англи эх

Inside her ruined mind, the great gaps that had been empty for numerous years...

Гэнэт хоосон байхаа больжээ.

Англи эх

Were suddenly not empty anymore.

Оюун санааг нь бүрхэж байсан манан арилах зуур Шившлэг түүний чихэнд шивнэв...

Англи эх

And as the fog that had been permeating her mind cleared, the Spell whispered into her ear...

✦

2982-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

2982-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

2982-р бүлэг: Цаг Хугацаанд Төөрсөн · Shadow Slave · lightnovel.mn