lightnovel.mnСүүдрийн боол 3086-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 3086

Гэгээнтний Арми

6 минут уншина
✦

Харанхуйгаас аймшигт хий дүрсүүдийн легион босон гарч, Гэгээнтний ард төгс байлдааны жагсаал болон эгнэв. Эдгээр нь Доод Ертөнцийн зүрх рүү явах замдаа түүний хөнөөсөн төрөл саднуудын хий дүрсүүд байв. Мянгаас доошгүй тоотой тэд бүгд нэвтэршгүй бүтэн төмөр хуяг өмсөж, гайхамшигт зэвсэг барьсан бөгөөд ихэнх нь няцашгүй бамбай тэвэрсэн байлаа.

Англи эх

A legion of fearsome shades rose from the darkness, assembling into a flawless battle formation behind Saint. Those were the shades of her kin she had slain on the way to the heart of the Underworld, no less than a thousand of them, all encased in suits of impregnable plate armor, wielding sublime weapons, most holding indomitable shields.

Чулуун Гэгээнтнүүдийн нэгэн хачирхалтай чанар нь энэ байв. Хүн нас бараад Сүүдрийн Легионы цэрэг болохдоо заавал дахин зэвсэглэх шаардлагатай байдаг. Тиймээс ч Илдний Хааны сүүдэр дархны газарт амралтгүй хөдөлмөрлөдөг юм. Тэдний Дурсамжууд ч, энгийн зэвсэг ч хамт алга болдог байлаа.

Англи эх

That was the strange thing about the Stone Saints. When a human died and became a soldier of the Shadow Legion, they had to be armed, that was why the shadow of the King of Swords worked tirelessly in the forge. Their Memories were gone, and so were their mundane weapons.

Харин Чулуун Гэгээнтнүүд үхсэн ч зэвсэг хэрэглэлээсээ салдаггүй. Магадгүй энэ нь тэдний хуяг, зэвсгийг хэрхэн давтан урласантай холбоотой ч юм уу, эсвэл Чулуун Гэгээнтнүүд зэвсэгтэйгээ онцгой холбоотой, тэднийг өөрийн биеийн нэг хэсэг болгодогтой холбоотой ч байж мэдэх юм.

Англи эх

The Stone Saints, however, did not part with their armaments even in death. Maybe it was because of how their armor and weapons were forged, or perhaps it was because the Stone Saints had a special relationship with their weapons, making them a part of themselves.

Ямар ч байсан энэ нь Саннид хишиг болжээ.

Англи эх

In any case, it was a boon for Sunny.

Гэгээнтэн арав гаруй Дээд орлогчийг оролцуулаад мянган дайчинтай легионыг удирдаж байв. Энэ бол эргэлзээгүй сүрдмээр хүч... гэвч дайсан тэднээс тав дахин олон байлаа. Үүгээр ч зогсохгүй, жигшүүрт амьтад хамгаалалтын давуу байдалтай байсан бөгөөд хотын бүтэц өөрөө тэр давуу талыг үхлийн аюултай болгож байв.

Англи эх

Saint commanded a legion of a thousand warriors, including more than a dozen Supreme lieutenants. It was a formidable force, no doubt about it... however, the enemy outnumbered them five-to-one. Not only that, but the abominations held the defensive advantage, while the structure of the city itself made that advantage utterly deadly.

Гэсэн хэдий ч Санни, Нефис хоёр энэ тулаанд үлдэж Гэгээнтэнд туслах боломжгүй байв. Мөхсөн Хаш Титан хамаагүй аймшигтай дайсан бөгөөд хэрэв түүнийг тулаанд нэгдэхийг зөвшөөрвөл мянган хүчирхэг хий дүрсийн легион хүүхэлдэйн цэрэг адил арчигдаж үгүй болох байлаа.

Англи эх

And yet, Sunny and Nephis could not allow themselves to stay and help Saint in this battle. The fallen Jade Titan was a far more terrifying enemy, and if he was allowed to join the fight, a legion of a thousand powerful shades would be wiped out like an army of dolls.

Тиймээс Гэгээнтэн бүтээгчийнхээ, Санни биш, анхны бүтээгчийнхээ, хотыг өөрөө ганцаараа эзлэх ёстой байв.

Англи эх

So, Saint had to conquer the city of her creator, her original creator, that was, not Sunny, herself.

Алдах цаг байсангүй тул Гэгээнтэн толгой дохимогц Санни урагш хурдлав. Түүний нэг хувилгаан Гэгээнтэнтэй хамт үлдсэн бөгөөд Нефийн дөлний хэсэг ч бас түүнийг хүчирхэгжүүлж байсан тул тэрээр үнэнч Сүүдрийнхээ төлөө төдийлөн санаа зовсонгүй. Байдал муугаас бүр дордвол наад зах нь түүнийг авраад зугтаж чадна.

Англи эх

There was no time to waste, so Sunny rushed forward after receiving a nod from Saint. One of his incarnations stayed with her, and a measure of Neph's flames was augmenting her as well, so, he was not too worried about his loyal Shadow. If things turned from bad to worse, he would be able to rescue her and flee, at least.

Хувь заяа тэдний эсрэг эргэсэн ч энэ түгшүүртэй байдалд нэгэн гэрэл гэгээ байв. Чулуун Гэгээнтнүүдийн өргөн уудам хотыг тэнгэрлэг дөлийн тоо томшгүй дэнлүү гэрэлтүүлж байсан тул тэнд сүүдэр элбэг байлаа. Ингэснээр Санни Сүүдрийн Алхмыг оролцуулаад хүч чадлынхаа ихэнхийг эргүүлэн олж, хөдөлгөөний чадвар нь ердийн, итгэмээргүй түвшиндээ буцаж сэргэжээ.

Англи эх

The odds were stacked against them, but there was one silver lining to this troubling situation. Since the vast city of the Stone Saints was illuminated by myriad lanterns of divine flame, it was populated by shadows. So, Sunny had regained access to most of his powers, including Shadow Step, his mobility had been restored to its usual preposterous levels.

Одоохондоо тэр хоёр том хар далавчны тусламжтайгаар сүрлэг хотын уудам орон зайг гатлан нисэсээр байв. Нефис яг түүний өмнө гэрэлт од мэт харанхуйг цоолон нисэж байлаа.

Англи эх

For now, he continued to fly, rushing across the vast expanse of the magnificent city with the help of two great black wings. Nephis was just ahead, piercing the darkness like a radiant star.

Тэдний ард Гэгээнтний дуугүй легион, Бохирдсон Гэгээнтнүүдийн арми хоёр догшин ширүүн тулаанд мөргөлдөв.

Англи эх

Behind them, Saint's taciturn legion and the army of Tainted Saints clashed in a ferocious battle.

Жигшүүрт амьтад Хар Зүүдний Амьтдаас хэзээ ч төсөөлөхгүй эв нэгдэл, сахилга баттай үйлдэж байв. Галзуурсан бөөн танхай мэт түрэмгийлэгчид рүү дайрахын оронд тэд байраа хатуу хадгалж, хамгаалалтын төгс тактикийг хэрэгжүүлж байлаа. Өндөрт, хэрмийн оройд байрласан нь доорх дайсан руу сум, жадны хөнөөлт бороо асгаж байв. Хөрш чулуун багануудыг хамгаалж байсан нь агаарын гүүрнүүдийг хаахаар хөдөлж, Гэгээнтэн болон түүний дайчдыг бүх талаас бүслэв.

Англи эх

The abominations acted with a level of unity and discipline that one would never expect from Nightmare Creatures. Instead of rushing toward the invaders as a frenzied mob, they maintained their positions, implementing a flawless defensive strategy. Those stationed on the battlements high above unleashed a devastating barrage of arrows and javelins at the enemy below. Those guarding the neighboring stalagmites moved to block the aerial bridges, surrounding Saints and her warriors on all sides.

Сумны мөндөр буухад Гэгээнтэн бамбайгаа өргөж, ирмэгийг нь хоёр удаа цохив.

Англи эх

As the hail of arrows fell, Saint raised her shield and struck its rim twice.

Түүний ард мянган төрөл садан нь мөн адил үйлдэж, бамбайнууд нь давхар аянга мэт хангинав.

Англи эх

Behind her, a thousand of her kin did the same, their shields ringing like a twin thunderclap.

Тэгээд тэд хурдан бөгөөд нарийн хөдөлж эхлэв. Байлдааны жагсаал нь долоон тусдаа анги болж хуваагдан, Сүүдрийн Гэгээнтнүүд бамбайгаа өргөн нийлүүлэхэд тус бүр нь нэвтэршгүй цайз болон хувирав.

Англи эх

Then, they moved with swift precision. Their battle formation split into seven distinctive units, each turning into an impregnable fortress as the Shadow Saints raised their shields and brought them together.

Аймшигт сумны бороо буухад яст мэлхий мэт жагсаалуудыг нэг ч сум цоолж чадсангүй. Мянган бамбайг мөндөрлөх тоо томшгүй сумны эмх замбараагүй хангинаа нийлж, чих дүлийрүүлэм нэгэн уншлага болон цуурайтав.

Англи эх

When the terrifying barrage of arrows fell, none managed to pierce the turtle-like formations. The cacophonous ringing of a myriad arrows striking a thousand shields fused into a deafening litany.

Долоон зуутын өмнө зогсох Гэгээнтэн ч бас бамбайгаа өргөв. Тэгээд хар ирээ урагш чиглүүлэв.

Англи эх

Saint, who stood in front of the seven centuriae, raised her shield as well. Then, she pointed her dark blade forward.

Түүний легионы дайчид өөрсдийгөө хамгаалсан бамбайн бөмбөгөрийг хэзээ ч задлалгүй, бэх мэт харанхуйн долоон урсгал адил урагш урсав. Дөрвөн зуут аварга чулуун баганыг хөрш дүүргүүдтэй холбосон агаарын гүүрнүүд рүү давшиж, гурав нь дээрх унжсан чулуун цулбуур руу хөөрөх ид шидтэй өргөх тавцангууд руу алхав.

Англи эх

The warriors of her legion flowed forward like seven streams of inky darkness, never breaking the shield domes protecting them. Four centuriae advanced toward the aerial bridges connecting the great stalagmite to the neighboring districts, while three marched toward the enchanted elevator platforms that would soar to the stalactite above.

Том хэсгийг нь Гэгээнтэн өөрөө тэргүүлж, бага хэсгийг нь Их Чөтгөр Эбсэнсийн сүүдэр удирдав.

Англи эх

Saint led the larger contingent, while the smaller one was commanded by the shadow of the Great Devil, Absence.

Удалгүй Сүүдрийн Легионы дайчид нуман хэлбэрт агаарын гүүрнүүд рүү цувран оров. Хамгаалагчдын дундах Их жигшүүрт амьтад урагш давшихын зэрэгцээ Гэгээнтний харанхуй армийн Дээд шилдэг дайчид ч яст мэлхий жагсаалаас дэлбэрэх мэт гарч ирэв.

Англи эх

Soon, the warriors of the Shadow Legion poured onto the arching aerial bridges. The Great abominations among the defenders rushed forward, and at the same time, the Supreme champions of Saint's dark army exploded from the turtle formations as well.

Тэднийг мөргөлдөхөд хот бүхэлдээ доргив. Өндөр Зэргийн хий дүрсүүд Хүсэл зориг бараг байдаггүй тул амьд үеийнхээсээ угаасаа сул байдаг. Гэвч Санни Гэгээнтэнтэй нэгдсэн байдлаар энд байв. Тэр Хараалын тусламжтайгаар тэднийг хүчирхэгжүүлж чадах тул мөргөлдөөн нэг талын байсангүй. Хамгийн чухал нь хий дүрсүүдийн легион дайснаасаа нэгэн шийдвэрлэх давуу талтай байлаа...

Англи эх

When they clashed, the entire city shook. Shades of higher Ranks were weaker than their living counterparts by definition since they barely possessed any Will. However, Sunny was there, fused with Saint. He could empower them with the help of the Curse, as a result, the clash was not as one-sided. Most importantly, the legion of shades wielded one decisive advantage over their enemy...

Тэднийг Гэгээнтэн тэргүүлж байв.

Англи эх

They were led by Saint.

Гэгээнтэн бол хотын мөхсөн хамгаалагчдын дундах аль ч Их жигшүүрт амьтнаас хавьгүй хүчтэй, хавьгүй аюултай нэгэн байлаа.

Англи эх

And Saint was far more powerful and deadly than any of the Great abominations among the fallen defenders of the city.

Түүний хар ир гялсхийж, бамбай нь дайсны шилдэг дайчдын хуяг руу нүргэлэн шаагдав. Хоосролын хүч тэдний хүч чадлыг сорж, хэдхэн агшны дотор агаарын гүүрнүүдийн нэгийг хамгаалж байсан эгнээ нурав. Чимээгүй хий дүрсүүд цоорхой руу цутган орж, дайсныг өршөөлгүй ур чадвар, нарийвчлалаар хядав. Хэдхэн хормын дараа тэдний хөнөөсөн Бохирдсон Гэгээнтнүүд Гэгээнтний армийн эгнээнд нэгдэж, жигшүүрт амьтдын тооны давуу байдлыг аажмаар хусч эхлэв.

Англи эх

Her dark blade flashed, and her shield crashed into the armor of the enemy champions. The power of nothingness drained their strength, and in just a few moments, the phalanx defending one of the aerial bridges crumbled. The silent shades poured into the breach, slaughtering the enemy with merciless skill and precision. Moments later, the Tainted Saints they killed joined the ranks of Saint's army, slowly chipping away at the numerical advantage the abominations held.

Эзгүй хотын хүйтэн чулуун дээр бадмаараг тоос асгарч, мянга мянган жил энд ноёлсон нам гүмийг тулааны чих дүлийрэм чанга дуу урж хаяв.

Англи эх

Ruby dust spilled on the cold stones of the desolate city, and the deafening clangor of battle tore apart the silence that had ruled it for thousands of years.

Хол урд Нефис, Санни хоёр Нэзэрийн цайз руу нисэж байв.

Англи эх

Far ahead, Nephis and Sunny were flying toward Nether's citadel.

Гэвч тэд хүрч очихоос нэлээд өмнө...

Англи эх

Long before they reached it, however...

Цайзын буух тавцан дээр зогсож байсан аварга биет урагш үсрэв.

Англи эх

The titanic figure standing at its landing platform leapt forward.

Их Титан арав гаруй километр зайг амархан туулан агаарт нисч, хотын голд орших уудам хоосон талбай дээр газар хөдлөм аянгын нүргээнээр буув.

Англи эх

The Great Titan soared through the air, easily breaching a dozen kilometers of distance, and landed on a vast empty space at the heart of the city with an earth-shaking thunderclap.

Тэнд аварга чулуун баганын орой бүхэлдээ огтлогдож, төгс тэгш чулуун уудам дугуй талбай үүсгэжээ. Нэгэн цагт тэр чулуун талбай дээр асар том шатлан суудалтай тойрог тайз мэт эртний барилга зогсож байсан бололтой ч одоо балгас болон хэвтэж байв. Хананаас нь үлдсэн өчүүхэн хэсэг ч аянга мэт нүргээнээр нурж, тоосны үүл болон доош унав.

Англи эх

There, the entire peak of a colossal stalagmite had been cut, creating a vast circular expanse of flawlessly flat stone. An ancient structure seemed to have stood on that field of stone once, resembling an enormous amphitheater, but it lay in ruins now, what little of its walls still remained was toppled with a thunderous rumble, plummeting into clouds of dust.

Хаш Титан Санни түүний нарийн хийцтэй, аймшигт хуягны нэг бүрчлэн нарийн ширийнийг ялгаж харахуйц ойрхон байлаа. Энэ нь Саннигийн өөрийнх нь өмссөн яг тэр хуяг байв.

Англи эх

The Jade Titan was close enough for Sunny to discern every detail of his intricate, fearsome armor, the same armor Sunny himself wore.

Гэвч яг энэ мөчид тэр Титаны хар хуягийг ч харсангүй, тэр аймшигт дайсныг хэрхэн хөнөөх тухай ч бодсонгүй.

Англи эх

However, at the moment, he was not looking at the Titan's black armor, and neither was he thinking about how to slay that terrifying foe.

Харин Саннигийн нуруугаар хүйтэн жихүүдэс гүйв.

Англи эх

Instead, Sunny felt a cold chill running down his spine.

Учир нь тэр Их Титанд ямар нэг зүйл маш буруу байгааг мэдэрсэн юм.

Англи эх

Because he sensed that there was something very wrong about that Great Titan.

Түүнд ямар нэг зүйл аймшигтай хорон муу, туйлын буруу санагдаж байв.

Англи эх

Something about it felt eerily sinister and utterly wrong.

Тэр аймшигт Хар Зүүдний Амьтныг биш, харин өөр зүйлийг харж байгаа юм шиг санагдав. Хаш Титаныг хүүхэлдэй мэт удирдаж, түүний аварга биеийг бээлий шиг өмсөж буй өөр нэгэн зүйлийг.

Англи эх

It was as if he was not looking at a terrifying Nightmare Creature, but at something else, something else controlling the Jade Titan like a puppet, and wearing his colossal body like a glove.

✦

3086-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

3086-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

3086-р бүлэг: Гэгээнтний Арми · Shadow Slave · lightnovel.mn