lightnovel.mnСүүдрийн боол 3087-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 3087

Харанхуйн Цэцэг

6 минут уншина
✦

[Нефис... энэ Титанд нэг л буруу зүйл байна.]

Англи эх

[Nephis... something is wrong with this Titan.]

Кэссигийн Төрх хоёуланг нь оюун ухаанаар холбосон тул Санни дуу гарган хэлэх шаардлагагүй байв. Кэсси өөрөө ч тэднийг сонсохоос гадна тэдний нүдээр ертөнцийг мэдэрч чадна.

Англи эх

Sunny did not have to speak aloud, because the two of them were mentally connected by Cassie's Aspect. Cassie herself could hear them too, as well as perceive the world through them.

Тиймээс Хаш Титан ямар байх ёстой, бодит байдал дээр ямар байгаа хоёрын хоорондох аймшигтай зөрүүг тэр ч бас мэдэрсэн байх учиртай.

Англи эх

So, she must have sensed the eerie discrepancy between what the Jade Titan was supposed to be, and what it actually was.

Хэсэг хормын дараа түүний оюунд Нефийн болгоомжилсон дуу цуурайтав.

Англи эх

Neph's voice resounded in his mind a moment later, sounding wary.

[Би ч бас мэдэрч байна.]

Англи эх

[I can sense it, too.]

Тэр хоёр нурсан амфитеатрт аль хэдийн нэлээд ойртож, амьсгал зогсоох хурдаар давхиж байв. Хэдхэн секундын дараа эртний талбарт хүрэх тул аймшигт дайсанд нь юу нь буруу байгааг ойлгох цаг тун бага үлджээ.

Англи эх

The two of them were already quite close to the ruined amphitheater, moving at breathtaking speed. They would reach the ancient arena in mere seconds, which meant that they did not have a lot of time to understand what was wrong about their terrifying enemy.

[Кэсси?]

Англи эх

[Cassie?]

Хэсэг чимээгүй байсны эцэст түүний дуу алс холоос ирж буй мэт аяархан цуурайтав. Санни арай чүү гэж сонсож байлаа.

Англи эх

There was a moment of silence, and then her voice resounded quietly, as if coming from a great distance. Sunny could barely hear her.

[Титан... эгэл харанхуй... чиний харж байгаа зүйл бол зөвхөн... хальс... түүний ухамсар... бүх хотоор тархсан. Тэр бүх Бохирдсон Гэгээнтнүүдийг удирддаг...]

Англи эх

[The Titan... elemental darkness... what you see is merely... shell... his consciousness... across the entire city. He controls all the Tainted Saints...]

Түр завсарласны дараа Кэсси дахин, энэ удаа тод ярив:

Англи эх

There was a pause, and then Cassie spoke again, this time clearly:

[Гэвч Титаныг ямар нэг зүйл удирдаж байна. Юу болохыг нь би харж чадахгүй байна.]

Англи эх

[But something is controlling the Titan. I cannot see what.]

Санни хөмсгөө зангидав.

Англи эх

Sunny frowned.

Кэсси хүртэл юу болж байгааг үнэхээр мэдэрч чадахгүй байгаа бол байдал үнэхээр хүнд байх нь. Дайсноо таньсан бол ялалтын тэн хагаст хүрсэнтэй адил шүү дээ. Дайсноо танихгүй бол? Ялагдлын тэн хагаст хүрсэн гэсэн үг.

Англи эх

If even Cassie could not sense what was truly going on, then things were dire. Knowing your enemy meant that you were halfway to achieving victory, after all. Not knowing your enemy? That meant being halfway to defeat.

Гэсэн ч тэр хэд хэдэн чухал мэдээлэл хэлж өгсөн юм. Хаш Титан бол тэдний өмнө сүндэрлэх аварга биш ажээ, үнэндээ тэр чулуун аварга зөвхөн түүний бие махбодын хальс нь байв. Харин Хар Зүүдний Амьтны титан ухамсар бүх хотоор тархаж, түүний бүх хамгаалагчдыг удирдаж байлаа. Тэдний хөдөлгөөн галзуурсан жигшүүрт амьтдын сүрэг биш, харин сахилга баттай цэрэг шиг тийм нарийн, стратегитай байсны учир энэ ажээ. Титан устгагдвал бохирдсон цэргийн нэгдмэл байдал эрс суларна.

Англи эх

She did tell them a few important pieces of information, though. The Jade Titan was not merely the towering colossus in front of them, in fact, the stone giant was merely his physical shell. The Nightmare Creature's titanic consciousness, meanwhile, spread across the entire city, controlling all its defenders. That was why their movements were so precise and strategic, resembling that of a disciplined army, not of a horde of frenzied abominations. If the Titan was destroyed, the cohesion of the tainted army would be greatly diminished.

Гэхдээ үүнээс ч чухал нь...

Англи эх

But more importantly...

Санниагийн бүрхэг хардлага үнэн болж таарав. Уруудсан аваргыг үнэхээр ямар нэг зүйл удирдаж байжээ.

Англи эх

Sunny's vague suspicion had been proven true. The fallen colossus was indeed being controlled by something.

Их Титаныг дарангуйлж чадах ямар амьтан байж болох вэ?

Англи эх

What kind of creature was capable of subjugating a Great Titan?

Санни сайн мэдэхгүй байсан ч, мэдмээргүй байсан ч хариуг нь удахгүй олж мэдэх нь гарцаагүй байв.

Англи эх

Sunny was not sure, but even if he desperately didn't want to find out, he was going to learn the answer shortly.

Тэр хоёр дахь оршихуйг мэдрэх гэж Сүүдрийн Мэдрэмжээ гадагш тэлэв. Гэвч юу ч алга, Хаш Титаны эргэн тойронд ч, ард нь ч ямар нэг хөдөлгөөн мэдрэгдсэнгүй, харанхуйд нуугдсан өөр амьд сүүдэр ч байсангүй.

Англи эх

He cast his shadow sense outward, trying to sense a second presence. But there was nothing, he did not sense any movement around or behind the Jade Titan, and neither did he sense another living shadow hiding in the darkness.

Энэ үед тэр хоёр аварга сталагмитуудын сүүлчийнхийг өнгөрөөд, их амфитеатрын балгасыг тойрсон уудам хоосон огторгуй руу гарчээ. Хаш Титантай мөргөлдөхөд хэдхэн секунд үлдсэн бөгөөд Нефийн гэрэл түүний харанхуй хуяг дээр аль хэдийн тусаж, харанхуйд гялалзуулж байв.

Англи эх

By then, the two of them had already passed the last of the gargantuan stalagmites, escaping into the vast expanse of empty air surrounding the ruins of the great amphitheater. They were seconds away from clashing with the Jade Titan, and Neph's radiance already fell on his dark armor, making it glisten in the darkness.

«Юу ч алга...»

Англи эх

‘There's nothing...’

Нурууг нь даган хүйтэн жихүүдэс гүйхийг мэдэрсэн Санни сүндэрлэх аваргын яг ард байгаа орон зайд мэдрэмжээ төвлөрүүлэв. Нефийн гэрэл болон сүр жавхлант хотоос цацрах гэрлүүдийн ачаар Санни тэр орчныг Сүүдрийн Мэдрэмжээрээ хамарч чадаж байлаа. Тэгсэн ч энд эгэл харанхуй далай мэт хүйтэн, гүн тогтож, түүний мэдрэмжийг хаасан тоо томшгүй олон газар байв. Харанхуйд нуугдсан юуг ч мэдэрч чаддаггүй тул эдгээр газар Саннид сохор цэг мэт байлаа. Гэвч тэдгээр сохор цэгийн хэлбэр өөрөө л их зүйлийг хэлж байв.

Англи эх

Feeling a cold chill run down his spine, Sunny focused his senses on the area immediately behind the towering colossus. Neph's radiance, as well as ambient lights emanating from the magnificent city, were the reason why Sunny could encompass it with his shadow sense. Still, there were countless places here where elemental darkness still pooled, cold and deep like an ocean, blocking his senses. Those places were like blind spots for Sunny, since he could not perceive anything hidden in the darkness. But the shape of those blind spots was telling in and of itself.

Ямар нэг зүйл тэнд байгааг мэдэхийн тулд түүнийг заавал мэдрэх шаардлагагүй. Яг одоо сүүдэр байхгүй байгаа нь ч мөн мэдээлэл өгч байлаа. Санни эгэл харанхуйн үүсгэсэн тэр хоосон орон зайг л ялгаж таних гэж оролдов.

Англи эх

He did not need to perceive something to know that it was there. At the moment, the absence of shadows was informative, as well. The negative space created by elemental darkness was what Sunny tried to discern.

Тэгээд хэлбэрүүдийн байхгүй байдалд анхаарлаа төвлөрүүлэхэд...

Англи эх

And when he concentrated on the absence of shapes...

Амьсгал нь хормын төдий тасалдав.

Англи эх

His breath caught for a moment.

Санни нүдээ бүлтийлгэж, арьс нь зарайв.

Англи эх

Sunny's eyes widened, and his skin crawled.

«Энэ чинь... юу... гэсэн там вэ?»

Англи эх

'What the... hell... is this?'

Төрөл бүрийн аймшигт учралыг туулсан хэдий ч Санни хормын төдий цочирдон гайхав.

Англи эх

Despite having experienced all kinds of horrifying encounters, for a split second, Sunny felt taken aback.

Учир нь тэнд, эргэн тойрны харанхуйгаас ялгагдахааргүй, Их Титаны нуруунаас ямар нэг зүйл сунаж байв.

Англи эх

Because there, indistinguishable from the surrounding darkness, something was extending from the Great Titan's back.

Энэ бол эгэл харанхуйн аварга том тэмтрүүл байлаа.

Англи эх

It was a gargantuan tendril of elemental darkness.

Хаш Титан дор хаяж хоёр зуун метр өндөр байсан ч тэмтрүүл түүний титан биеийн жинг хялбархан даан барьж байв... урт, хар ишний үзүүрт дэлбээлсэн чулуун цэцэг мэт.

Англи эх

The Jade Titan was at least two hundred meters tall, and the tendril was easily supporting the weight of his titanic body... it was like a stone flower blooming at the end of a long, black stem.

Гэвч Саннийг үнэхээр айлгасан зүйл нь тэмтрүүлийн эх үүсвэрийг мэдэрч чадахгүй байгаа явдал байв. Тэр арав гаруй километр сунаж, аажмаар бүдүүрсээр хотын ард орших их ангалын хязгааргүй харанхуйд алга болж байлаа. Ангалд гэрэл байхгүй, тиймээс сүүдэр ч байхгүй, тиймээс тэмтрүүл хэр гүн хүртэл үргэлжилж байгааг Санни мэдэхгүй байв.

Англи эх

What truly terrified Sunny, however, was that he could not sense the source of the tendril. It stretched across a dozen kilometers, gradually growing thicker, and disappeared into the boundless darkness of the great chasm behind the city. There was no light in the chasm, and therefore no shadows, so, Sunny did not know how far down the tendril extended.

Магадгүй Ангалаас өөрөөс нь ургаж гарсан байх.

Англи эх

Perhaps it rose from the Abyss itself.

«Ч... чөтгөр ав...»

Англи эх

‘D, damn it all...’

Тэд Их Титантай тулалдана гэж бодоод хот руу орсон боловч үнэн хэрэгтээ Харанхуйн Амьтантай тулгарсан ажээ, Их Титаныг хүүхэлдэй мэт удирдаж чадах Харанхуйн Амьтантай. Харанхуйн оршнолууд Зэрэг ба Ангийн танил тогтолцоонд захирагддаггүй ч энэ нь дор хаяж өндөр Ангийн Хар Зүүдний Амьтан шиг хүчтэй байх ёстой... эсвэл бүр үүнээс ч аймшигтай зүйл байж магадгүй.

Англи эх

They entered the city expecting to fight a Great Titan, but what they truly faced was a Creature of Darkness, a Creature of Darkness that could control a Great Titan like a puppet. Beings of darkness did not conform to the familiar framework of Ranks and Classes, but it had to be as powerful as a Nightmare Creature of a high Class, at least... or perhaps even something more terrifying.

Хамгийн гол нь энэ дүр зураг танил санагдаж байв.

Англи эх

Most of all, this scene looked familiar.

Цар хүрээ нь огт өөр байсан ч энэ нь тэдний Доод Ертөнцөд хийсэн анхны тулаантай аймаар төстэй харагдаж байлаа, унасан Чулуун Гэгээнтнүүдийн цогцсыг хальс болгон ашигладаг сонин амьтны эсрэг тулаан.

Англи эх

Even though the scale and scope were entirely different, it looked eerily similar to the first battle they had fought in the Underworld, the battle against an eerie creature that used the corpses of fallen Stone Saints as its shells.

Тэр нэг л оршнол байсан гэж үү?

Англи эх

Was that the same being?

Хэрэв тийм бол... түүний тэмтрүүлүүд бүх Доод Ертөнцийг хамран, мянга мянган километрээр сунаж байх нь.

Англи эх

If so... its tendrils extended across the entire Underworld, stretching for thousands of kilometers.

Тэгээд тэр бүхий л хугацаанд тэднийг ажиглаж байжээ. Эцэст нь Санни тэр нууцлаг амьтан яагаад тэдэн рүү дахин дайраагүйг ойлгов.

Англи эх

And it had been watching them all along. Finally, Sunny realized why the mysterious creature had never attacked them for the second time.

Энэ бүх хугацаанд тэд өөрсдөө түүний аман руу чиглэн явж байсан юм чинь, дайраад яах билээ?

Англи эх

Why would it attack if, all this time, they had been moving toward its maw?

«Тэр... тэр...»

Англи эх

‘That... that...'

Санни тэднийг хэтэрхий доогуур түвшинд байгааг мэдрэв. Бүх Доод Ертөнцийг тэмтрүүлээрээ ороож чадах оршнолыг төсөөлөхөд ч аймшигтай байлаа, тэд хүчтэй байсан ч ийм зүйлтэй тулалдах хэмжээний хүчтэй биш байв.

Англи эх

Sunny felt like they were woefully outclassed. A being who could envelop all of the Underworld with its tendrils was too terrifying to imagine, they were powerful, but they were not powerful enough to fight something like this.

Гэвч Ангалын захад ирсэн тул түүнтэй тулалдахаас өөр сонголт тэдэнд үлдсэнгүй.

Англи эх

However, now that they had come to the edge of the Abyss, they had no choice but to fight it.

Хэрэв энэ бүтэхгүй бол... зөвхөн зугтахыг оролдох л үлдэнэ.

Англи эх

And if that didn't work... then, they could only attempt to flee.

Санни айдсаа оюунаасаа түлхэн гаргаж, биеэ барив.

Англи эх

Sunny pushed the terror out of his mind, composing himself.

«Энэ... энэ чинь зүгээр л Ангалд амьдардаг үл ойлгогдох аймшиг шүү дээ.»

Англи эх

‘It's... it's just an eldritch horror that lives in the Abyss.'

Тэгээд... тэгээд яасан гэж?

Англи эх

What... what was the big deal?

Хэрэв тэр амьтан тэднийг амархан алж чаддаг байсан бол хэдэн сарын өмнө, Доод Ертөнцийн үүдэнд аль хэдийн алчихсан байх байлаа.

Англи эх

If the creature could easily kill them, it would have done so months ago, at the entrance to the Underworld.

Хэрэв Нефийн гэрлээс айдаггүй байсан бол түүнээс нуугдахын тулд чулуун хальс ашиглахгүй байсан. Тийм ээ, тэр аймшигтай бөгөөд хүчирхэг... гэхдээ бүхнийг чадагч биш.

Англи эх

If it wasn't afraid of Neph's light, it would not have used stone shells to hide from it. Yes, it was terrifying and powerful... but it wasn't all-powerful.

Энэ нь тэд түүнийг ялж чадна гэсэн үг. Эсвэл ядаж...

Англи эх

Which meant that they could still defeat it. Or, at least...

Түүнийг эсэргүүцэж чадна.

Англи эх

They could resist it.

Санни шүдээ хавиран нээсэн зүйлээ Нефист дамжуулав.

Англи эх

Gritting his teeth, Sunny relayed his discovery to Nephis.

Дараагийн агшинд тэд эртний талбарт хүрч, довтлов.

Англи эх

In the next moment, they reached the ancient arena and attacked.

✦

3087-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

3087-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

3087-р бүлэг: Харанхуйн Цэцэг · Shadow Slave · lightnovel.mn