lightnovel.mnСүүдрийн боол 3150-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 3150

Эцсийн бэлтгэл

5 минут уншина
✦

Санни Сүнсний Могойн Сүүдрийн Ивээл Чадварыг ашиглан түүнийг Ревелд хайрлахыг хүсэж байв.

Англи эх

Sunny wanted to use the Grace of Shadows Ability of Soul Serpent to bestow it upon Revel.

Түүнийг ийм шийдвэр гаргахад хүргэсэн хоёр шалтгаан байсан бөгөөд аль аль нь адил чухал байлаа.

Англи эх

There were two reasons why he had chosen to make that decision, each of equal importance.

Эхнийх нь илэрхий бөгөөд Ревел өөрөө аль хэдийн дурдчихсан байв. Санни явахаасаа өмнө Шэдоу овгийнхоо асуудлыг цэгцлэх ёстой байсан бөгөөд тэдгээрийн хамгийн гол нь Мартагдсан Эргийн хувь заяа байлаа.

Англи эх

The first one was pretty obvious, and had already been touched upon by Revel. He had to make arrangements for the Shadow Clan before leaving, the main of which was the fate of the Forgotten Shore.

Санни цэргүүдийнхээ хамт тэнд бэхэлж, Гүвээний Ороолонгуудыг тэсч зогсоож байв. Гэгээнтэн Дээд болсноор тэрээр жигшүүрт амьтдыг Шатаж буй Ойн зааг хүртэл шахаж чадсан ч Санниг явмагц хамгаалалтын шугам нурах нь тодорхой байлаа. Үнэндээ, хэрэв тэр ямар нэгэн арга хэмжээ авахгүй бол хамгаалалтын шугам гэж юм зүгээр л байхаа болино.

Англи эх

Sunny and his forces were entrenched there, holding their own against the Barrow Wraiths. With Saint becoming Supreme, he was able to push the abominations back to the border of the Burning Forest, but if Sunny went away, the line of defense would collapse. In fact, if he did not take some kind of measures, the line of defense would simply cease to exist.

Түүнчлэн Шэдоу овгийнхон Мартагдсан Эрэг болон Зүүдний Орны бусад нутгийн хооронд, Зүүдний Орон ба Дэлхийн хооронд бүр ч яалтай билээ, зорчиход бэрх байх аж. Доод Ертөнцөөр дамжих аюулгүй зам тавих нь одоохондоо боломжгүй мэт санагдаж байсан тул тэдний найдаж болох ганц зүйл нь Ревел болон Нэргүй Сүм л байх байлаа.

Англи эх

The members of the Shadow Clan would find it difficult to travel between the Forgotten Shore and other lands of the Dream Realm, as well, not to mention between the Dream Realm and Earth. Since establishing a safe route through the Underworld seemed impossible at the moment, all they would be able to rely on were Revel and the Nameless Temple.

Ямартай ч хамгийн хялбар шийдэл нь Мартагдсан Эргээс татгалзаж, цэргээ өөр газар нүүлгэх юм шиг санагдаж байв. Санни ч бас яг тэгэхийг хүсэх сэтгэл төрж байсан... гэвч эцэстээ гэрэлгүй нутгийнхаа төлөө тэмцэхээс өөр замгүй мэт санагдав. Тэр энэ нутгийг өөрийн бэхлэлт, бас хүн төрөлхтний нууц хоргодох газар болгохын тулд хэтэрхий их хүч зарсан юм. Түүнээс гадна үүнээс татгалзах нь ялагдлын хорон гинжин хэлхээний анхны цагиргийг тасдахтай адил санагдаж байлаа.

Англи эх

In any case, the simplest decision seemed to be to give up on the Forgotten Shore and relocate his forces somewhere else. Sunny was tempted to do just that, as well... but ultimately, he felt compelled to fight for his lightless demesne. He had invested too much effort into making it his stronghold, as well as a secret sanctuary for humanity. More than that, giving it up felt like the first domino in a vicious chain of defeat.

Мартагдсан Эрэг бол Зүүдний Орны жирийн нэг бүс нутаг биш шүү дээ, энэ бол давшин ирж буй Хар Зүүдний эсрэг хүн төрөлхтний тэмцлийн хойд фронт бүхэлдээ байв. Хэрэв энэ нурвал хүмүүсийн бусад бүх нутаг удахгүй биш юм гэхэд эрт орой хэзээ нэгэн цагт дарамтыг нь мэдрэх нь гарцаагүй.

Англи эх

The Forgotten Shore was not just any region of the Dream Realm, after all, it was the entire northern frontline of humanity's fight against the encroaching Nightmare. If it fell, all other human lands would feel the pressure eventually, if not soon enough.

Стратегийн хувьд ч, хувийн хувьд ч Мартагдсан Эрэг Саннид чухал байлаа. Тиймээс тэр энэ нутгийг хүмүүсийн гарт үлдээхээр шийдсэн юм... энэ нь түүнийг байхгүй үед ч хүмүүс үүнийг хамгаалж чадах арга олох ёстой гэсэн үг. Гэвч үүнийг хэрхэн хэрэгжүүлэх тухай асуудал нь Могойг Ревелийн гарт үлдээж буй хоёр дахь шалтгаантай салшгүй холбоотой байв.

Англи эх

Both on a strategic and personal level, the Forgotten Shore was important to Sunny. So, he had chosen to make sure that it remained in human hands... which meant that he had to come up with a way for humans to defend it even in his absence. The question of how to go about that, however, was innately connected to the second reason he was leaving Serpent in Revel's hands.

Тэр нь Тав дахь Хар Зүүд өөрөө байлаа.

Англи эх

It was the Fifth Nightmare itself.

Сэрүүн Ертөнцийн нэг ч хүн үүнийг байлдан дагуулж байгаагүй бөгөөд түүхэнд ч жишээ ховор. Санни ганцхан жишээг л мэддэг байв, Кецелкан болон Миктланы бусад захирагчид бурхад болж чадсан ч Бурханчлалын явцад өөрсдийгөө алдаж, эцэстээ ард түмнээ өөрсдөө устгасан бололтой.

Англи эх

No person of the waking world had ever conquered it, and even in history, there were few examples. Sunny only knew of one, of Ketzelkan and other rulers of Mictlan, who had managed to become deities, but seemed to have lost themselves in the process of Apotheosis and ended up destroying their own people.

Шуурганы Орон буюу Бүрэнхийн Тэнгисийн хүмүүс нэг ч Сүнс төрүүлж байгаагүйг тэр мэдэж байв. Араатны Орон болон Зүрхний Орны үр сад хэрхэн давсан нь тодорхойгүй ч тэдний хэн нь ч тархан тэлж буй Хар Зүүдийг даван гарч амьд үлдээгүй тул тэдний амжилт эцсийн эцэст хангалтгүй байсан гэж хэлэхэд болно.

Англи эх

He knew that people of the Storm Realm, the Twilight Sea, had never produced a Spirit. It was unknown how the scions of the Beast Realm and Heart Realm had fared, but none of them managed to survive the spreading Nightmare, so it was safe to say that their achievements had been ultimately proven insufficient.

Товчхондоо, Тав дахь Хар Зүүд юуг агуулдаг талаар мэдээлэл бараг байхгүй байв. Тэдний мэдэх цөөн хэдэн зүйл Юрисээс, түүнээс ч илүүтэй Зүүдний Төлөөс ирсэн, тэр энэ мэдээллийг хаанаас ухаж гаргасныг бурхад л мэдэх биз.

Англи эх

In short, there was scarcely any information about what the Fifth Nightmare entailed. The only pieces of knowledge they did possess came from Eurys and, to a larger degree, from the Dreamspawn, and gods knew where he had unearthed that information.

Зүүдний Төлийн хэлснээр, Тав дахь Хар Зүүдэнд Саннигийн өөрийнх нь Эзэмшил, мөн түүний бүх хүч, хэрэгсэл, түүний эсрэг эргэх аж. Тэд сорилтыг давахад нь туслахын оронд саад болох буюу ядаж л саад болж мэдэх байлаа.

Англи эх

According to the Dreamspawn, Sunny's very own Domain, as well as all his powers and tools, would be turned against him in the Fifth Nightmare. They would, or at least could, become an obstacle instead of helping him pass the trial.

Тиймээс хичнээн эсрэгээрээ санагдсан ч, Саннигийн зөн совин түүнд аль болох их хүчнээс өөрийгөө чөлөөлөх нь Бурханчлалд хүрэхэд, бас үүний үр дүнд хэн болохыг нь тодорхой хэмжээгээр хянахад тусална гэж шивнэж байв.

Англи эх

So, even if it felt counterintuitive, Sunny's intuition was telling him that unburdening himself from as much power as possible would aid him in achieving Apotheosis, as well as maintaining a measure of control over who he would become as a result of it.

Үүнээс гадна ингэх нь хачин зохимжтой мэт санагдав. Тав дахь Хар Зүүд түүний аюул осолтой амьдралын хамгийн хүнд сорилт болох нь лавтай. Илүүц бүх давуу талаасаа салж, аль болох жинхэнэ өөрөөрөө түүнтэй нүүр тулах нь амьд үлдэхэд нь хэрэгтэй шийдмэг зориг мөн юм шиг санагдаж байлаа.

Англи эх

Apart from that, doing so felt oddly fitting. The Fifth Nightmare would most likely become the most dire trial of his entire perilous life. Stripping all superfluous advantages and facing it as close to his pure self as possible felt like the kind of resolve he needed in order to survive it.

Энэ нь Санни Сүүдрүүдийнхээ заримыг, бүгдийг нь биш юм гэхэд, ардаа үлдээх ёстой гэсэн үг. Боломжтой бол сүнсэнд нь оршин буй хий дүрсүүдийн тоог ч цөөлөх хэрэгтэй байв.

Англи эх

That meant that Sunny had to leave some, if not all, of his Shadows behind. If it was possible, he also had to reduce the number of shades populating his soul.

Үнэнч дагалдагчидтайгаа салах санааг хичнээн үзэн ядсан ч энэ нь түүний ерөнхий зорилготой нийцэж байлаа. Саннигийн жинхэнэ зорилго Тав дахь Хар Зүүдийг байлдан дагуулах эсвэл бурхан болох биш шүү дээ, эдгээр нь зөвхөн зорилгодоо хүрэхийн тулд авах ёстой алхмууд төдий. Түүний үнэхээр хүсэж байсан зүйл бол хүн төрөлхтнийг сүйрлийг даван амьд үлдэхийг баталгаажуулах явдал байв.

Англи эх

As much as he hated the idea of parting with his loyal followers, that also lay in line with his overall goals. Sunny's true goal was not to conquer the Fifth Nightmare or become a deity, after all, those were merely measures he had to take in order to achieve it. What he really wanted was to make sure that humanity survived the apocalypse.

Түүнийг бурхан болох үед хүн төрөлхтөн бүхэлдээ устчихсан байвал бурхан болоод ч нэмэргүй, харин Сүүдрүүдээ хүн төрөлхтний бэхлэлтүүдийг сахиулахаар үлдээх нь бүх хүмүүс мөхөх магадлалыг багасгах юм. Ардаа үлдэж буй Дээдүүдэд олж болох бүх тусламж хэрэгтэй нь гарцаагүй, Саннигийн хүчирхэг Сүүдрүүд асар их тус болж чадах байлаа.

Англи эх

There was no point in becoming a god if all of mankind was gone by the time he did, and leaving his Shadows to guard the strongholds of humanity would diminish the possibility of all humans perishing. Those Supremes who were staying behind could certainly use all the help they could get, and Sunny’s powerful Shadows could be of immense help.

Гэвч асуулт нь... Санни тэднийг бодит ертөнцөд үлдээж чадах болов уу? Түүний бие, сүнс, сүнсний цөм Хар Зүүдний Үр рүү ороход Шившлэг сүнсэнд нь оршигчдыг үлдэхийг өршөөлтэйгөөр зөвшөөрөх болов уу?

Англи эх

The question, however, was... would Sunny even be able to leave them in the real world? When his body, spirit, and soul entered the Seed of Nightmare, would the Spell graciously allow the inhabitants of his soul to stay?

Санни мэдэхгүй байсан ч зөвшөөрнө гэж сэжиглэж байв. Бусад хүмүүс Дурсамжуудаа ардаа үлдээж чаддаг шүү дээ, тэгвэл тэр яагаад Сүүдрүүдтэйгээ адилхан хийж болохгүй гэж? Асуудал нь түүний Сүүдрүүд түүнгүйгээр оршин тогтнож чадахгүйд байв. Тэд хүчээ түүнээс авч, авсан шархаа эдгээж сэргэхийн тулд сүнсних нь тэтгэлэгт тэвэрт буцаж ирдэг бөгөөд зарим тохиолдолд тэжээлээ ч түүнээс авдаг байлаа.

Англи эх

Sunny did not know, but he suspected that it would. Others were able to leave their Memories behind, after all, so why couldn't he do the same with Shadows? The problem was that his Shadows could not exist without him. They drew their power from him, returned to the nurturing embrace of his soul to recover and heal from the wounds they received, and in some cases relied on him for sustenance.

Тиймээс Санни тэднийг ардаа үлдээсэн ч гэсэн хүн төрөлхтнийг аврах хүчин чармайлтад тэдний ашиг тус хязгаарлагдмал байх бөгөөд тэд устгагдах бодит магадлал ч байв.

Англи эх

So even if Sunny did leave them behind, their usefulness to the effort of preserving humanity would be limited, and there was a real possibility that they would be destroyed.

Учир нь түүний Сүүдрүүд бие даасан оршнолууд биш байлаа. Юрисийн нэгэнтээ хэлсэнчлэн, тэд хараахан бүрэн төгс болоогүй байв.

Англи эх

Because his Shadows were not independent beings. As Eurys had said once, they were not yet complete.

Санни өмнө нь тэднийг хэрхэн бүрэн төгс болгохыг мэддэггүй байсан ч Доод Ертөнц рүү аялж, Сүүдрийн Нэхээсийг олж авсныхаа дараа нэгэн онол боловсруулжээ.

Англи эх

Sunny had not known how to make them complete before, but after venturing into the Underworld and recovering Shadow Weave, he had come up with a theory.

Тэрхүү аймшигт экспедицийн дараах сард энэ онолыг цааш хөгжүүлж, туршсан бөгөөд одоо эцэст нь Санни үүнийг хэрэгжүүлэхэд бэлэн болжээ.

Англи эх

That theory had been developed further and tested in the month following that dreadful expedition, and now, finally, Sunny was ready to put it into practice.

Аймшигт Хар Зүүд рүү мордохын өмнөх үдэш...

Англи эх

On the eve of departing for a dreadful Nightmare...

Тэр Сүүдрүүддээ эрх чөлөө хайрлахаар бэлдэж байв.

Англи эх

He was preparing to grant his Shadows freedom.

✦

3150-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

3150-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

3150-р бүлэг: Эцсийн бэлтгэл · Shadow Slave · lightnovel.mn