Санни хоёр сүүдэр рүү мэл гайхан ширтэв. Хэсэг болоод тэр эргэлзсэн өнгөөр:
Англи эх
Sunny stared at the two shadows, dumbfounded. After a while, he said in an uncertain tone:
"Би… нүд минь эрээлжээд байна уу, эсвэл та нар чинь хоёулаа юу?"
Англи эх
"Am I… am I seeing things, or are there two of you?"
Сүүдрүүд мэдээж хариулсангүй. Тэдэнд хоолойн утас гэж байхгүй шүү дээ. Гэвч нөгөө гунигтай нь түүн рүү дорд үзсэн харцаар харж, шоолонгуй толгой сэгсрэв. Харин найрсаг нь ичингүйрэн доош харж, мөрөө үл ялиг хавчив.
Англи эх
The shadows, of course, did not answer. They had no vocal cords, after all. However, the sulking one looked at him with contempt and shook its head in derision. The friendly one, meanwhile, looked down shyly and slightly shrugged.
«Энэ юу болоод байна аа?»
Англи эх
'What is going on?'
Санни хөмсгөө зангидан хэсэг зогссоноо, Сүнсний Тэнгис рүүгээ шумбав. [Сүнсний Суваг] Шинж алга болсон тул тэнгис урьдын адил хүдэр бараан төрхөө олжээ. Усны гадарга нам гүм, хөдөлгөөнгүй, харанхуйд хэдэн зуун хөдөлгөөнгүй сүүдэр чимээгүй зогсоно. Дээр нь Дурсамжуудыг агуулсан гялалзах бөмбөлгүүд эргэлдэн хүрээлж байх нь…
Англи эх
Frowning, Sunny lingered for some time, and then dove into the Soul Sea. With the [Soul Conduit] Attribute gone, it was back to its usual, tenebrous appearance. The surface of the water was tranquil and still, and hundreds of motionless shadows stood silently in the darkness. Above him, shining spheres containing the Memories were circling around the…
Санни толгойгоо өргөөд, цочин хөших шиг болов.
Англи эх
Sunny raised his head, then flinched.
Нам гүм тэнгисийн дээр Сүүдрийн Цөмийн хар нар нэгэн цагт ганцаараа сүндэрлэж байсан газарт одоо… хоёр байлаа.
Англи эх
Where the black sun of the Shadow Core had once loomed above the quiet sea, there was now… two.
Хоёр адилхан Сүүдрийн Цөм хар тэнгэрт хөвж, гэрэлгүй хар туяагаар гэрэлтэнэ.
Англи эх
Two identical Shadow Cores hovered in the dark sky, shining with lightless black radiance.
Тэр нүдээ анивчив.
Англи эх
He blinked.
«Хоёр… хоёр байна.»
Англи эх
'Two… there's two of them.'
Хэдэн минут өнгөрөв, ядаж л хэдэн минут шиг санагдах хугацаа.
Англи эх
A few minutes passed, or at least something that felt like a few minutes.
«Хоёр байна… надад хоёр цөм байна… надад яагаад хоёр цөм байгаа юм?»
Англи эх
'There's two… I have two cores… why do I have two cores?'
Хүнд ганцхан сүнсний цөм л байдаг. Энэ бол баримт. Зөвхөн Хар Зүүдний Амьтдад л олон байдаг...
Англи эх
Humans only ever had one soul core. That was a fact. Only Nightmare Creatures had more...
Санни гар руугаа харж, нударгаа зангидахад шинээр олсон хүч булчингаар нь урсахыг мэдэрлээ. Тэгээд ярвайн дахин дээш харав.
Англи эх
Sunny looked down at his hands, then made them into fists, feeling newly gained strength course through his muscles. Then, he scowled and looked up again.
«Таны сүүдэр хэлбэржиж байна, таны сүүдэр бүрэн боллоо…»
Англи эх
"Your shadow is taking shape, your shadow is complete…"
Тэгэхээр Шившлэг түүнийг удаан хугацаанд дагалдсан тэр ааштай сүүдрийн тухай яриагүй байж. Санни эхэндээ мянга дахь тасархайг олсноор сүүдэр, бас цөм нь, хувирал туулж, магадгүй хөгжиж, бүр Сэрж байна гэж бодсон юм. Гэтэл Шившлэг үнэндээ түүний хоёр дахь сүүдэр, улмаар хоёр дахь Сүүдрийн Цөм бүрэлдэж дууссаныг хэлэх гэсэн ажээ.
Англи эх
So the Spell was not speaking about the bad-tempered shadow that had accompanied him for so long. Initially, Sunny had assumed that the shadow, and his core, were going through a transformation due to the acquisition of the thousandth fragment, perhaps evolving or even Awakening. But the Spell actually meant to say that his second shadow, and thus a second Shadow Core, were complete.
Тэд түүний цуглуулсан мянган сүүдрийн тасархайгаас угсрагдсан байлаа.
Англи эх
They had been assembled from the thousand shadow fragments he had collected.
Тэгэхээр тэр одоо… юу болсон гэсэн үг вэ?
Англи эх
Making him a… what?
Санни хэсэг эргэлзсэнээ сүүдрүүдэд биеийг нь ороохыг тушаав. Гунигтай нь тушаалыг биелүүлэхийн өмнө нүдээ эргэлдүүлэх шиг болов; найрсаг нь хэлснийг нь хийхдээ туйлын баяртай байх шиг.
Англи эх
Sunny hesitated for a bit, then ordered the shadows to wrap themselves around his body. The sulking one seemingly rolled its eyes before obeying the command; the friendly one seemed extremely delighted to do as he asked.
Хоёулаа урсан гарч, биеийг нь бүрхэв. Тэр даруй Саннигийн аль хэдийн нэлээд их байсан хүч хоёр дахин өсөв…
Англи эх
Both flowed up and covered his body. Immediately, Sunny felt his already considerable strength double…
Тэгээд гурав дахин.
Англи эх
And then triple.
Ам нь ангайчихав.
Англи эх
His mouth hung open.
«Хэтэрхий хүчтэй… энэ хэтэрхий хүчтэй байна…»
Англи эх
'Too powerful… this is too powerful…'
Энэ ч гайхамшиг байна шүү!
Англи эх
This was incredible!
Цааш туршихын тулд тэр нэг сүүдрийг нам гүм усны гадарга руу буцахыг тушаав. Хоромхон зуурын дараа түүнд дахин сүүдэр бий болсон ч танил хүчжүүлэлт хэвээр үлдсэн бөгөөд зөвхөн сулран, урьдын хүчиндээ буцаж орлоо.
Англи эх
To experiment further, he commanded one of the shadows to return to the surface of the tranquil water. A moment later, he had a shadow once again, but still enjoyed the familiar augmentation, even if it grew weaker, returning to its previous strength.
Дараа нь тэр Шөнө Дундын Хэлтэрхийг дуудаж, хоёр дахь сүүдэрт ирийг нь ороохыг тушаав. Одоо бие нь ч, илд нь ч хүчжсэн байв. Тэгээд тэр гунигтай сүүдрийг найрсаг нь дээр очихыг тушаав. Бие нь хүчжихээ больсон ч энгийн даруухан тачи хавьгүй хурц, илүү аюултай, илүү... үхэлтэй болсон мэт санагдав.
Англи эх
He then summoned the Midnight Shard and ordered the second shadow to wrap itself around its blade. Now, both his body and his sword were augmented. Then, he sent the sulking shadow to join the friendly one. His body was not enhanced anymore, but the austere tachi felt much sharper, more lethal, more... deadly.
Эцэст нь тэр нэг сүүдрийг Шөнө Дундын Хэлтэрхийг орхиж, Хүүхэлдэйчний Нөмрөгийг бүрхэхийг тушаав.
Англи эх
Finally, he commanded one shadow to leave the Midnight Shard and cover the Puppeteer's Shroud.
Хоёр Дурсамж зэрэг хүчжлээ.
Англи эх
Two Memories were augmented at the same time.
«Там минь...»
Англи эх
'Holy hell...'
Энэ дэндүү сайн байлаа. Санни хэсэг чимээгүй зогсож, алсыг ширтэв.
Англи эх
This was just too good. Sunny stood silently for a while, staring into the distance.
Тэгэхээр ийм байж… энэ бол түүний Төрхийн хамгийн өвөрмөц, хамгийн хүчирхэг тал нь байж. Тэнгэрлэг Төрх гэдэг нь заавал доод зэргийнхээсээ хүчтэй байх албагүй.
Англи эх
So this was it… this was the most unique, most powerful side of his Aspect. A Divine Aspect, after all, was not necessarily more powerful than a lesser one.
Гэхдээ боломж нь хавьгүй их.
Англи эх
But it had much more potential.
Хоёр дахь цөм, хоёр дахь сүүдэртэй болсноор Санни болон бусад Сэрэгсдийн хоорондын зай улам л холдох нь. Хэрэв тэр зөв таамаглаж байгаа бол… хэрэв зөв бол энэ дөнгөж эхлэл нь. Учир нь хоёр дахь цөм байгаа бол гурав дахь нь ч, дараа нь дөрөв дэх нь ч байх магадлал өндөр…
Англи эх
With the second core and a second shadow, the gap between Sunny and the other Awakened was going to increase. And if he was right about it… if he was right, this was only the beginning. Because if there was a second core, there would most like be the third one, and then the fourth…
Гэнэт бүх зүйл ойлгомжтой болов.
Англи эх
Suddenly, it all made sense.
Нефис хичнээн хэлтэрхий шингээсэн ч, хичнээн Хар Зүүдний Амьтан, хүн хөнөөсөн ч сүнсний цөмөө ханааж чаддаггүй мэт байсны учир. Гунлаугийг алсны дараа тэр яагаад хүчин мөхөсдөн унасан юм. Санни оргил үедээ байсан ч гэсэн тэр яагаад түүнээс хавьгүй хүчтэй, хурдан, хүчирхэг байсан юм.
Англи эх
Why Nephis never seemed to be able to saturate her soul core, no matter how many shards she absorbed, no matter how many Nightmare Creatures and humans she slew. Why she had been incapacitated after killing Gunlaug. Why she was so much stronger, faster, and more powerful than him, even at his peak.
...Энэ бүгд түүний Төрх яг л Саннигийн адил Тэнгэрлэг байсных. Гэхдээ Нефис нууцыг нь түүнээс хамаагүй эрт нээжээ.
Англи эх
...It was because her Aspect was Divine, just like his. But she had discovered its secret much sooner than him.
Зүрхэнд нь уйтгартай өвдөлт тээглэхэд Санни Хувьсах Одны дүрийг бодлоосоо хөөж, рунуудыг дуудав.
Англи эх
As a dull pain appeared in his heart, Sunny banished the image of Changing Star from his mind and summoned the runes.
Таамаг нь зөв эсэхийг баталгаажуулах хэрэгтэй байлаа.
Англи эх
He had to make sure that his guess was right.
Нэр: Санлесс.
Англи эх
Name: Sunless.
Жинхэнэ Нэр: Гэрлээс Төөрсөн.
Англи эх
True Name: Lost from Light.
Зэрэг: Зүүдлэгч.
Англи эх
Rank: Dreamer.
Доор нь шинэ рунууд харанхуйд гялтганаж байв. Саннигийн нүд томров.
Англи эх
Below that, new runes were shimmering in the darkness. Sunny's eyes widened.
Анги: Мангас.
Англи эх
Class: Monster.
Сүүдрийн Цөмүүд: [2/7].
Англи эх
Shadow Cores: [2/7].
Тэр гэрэлтэх рунуудыг ширтэв; царай нь тайван ч зүрхийг нь хар гал нөмөрчээ.
Англи эх
He stared at the glowing runes, his face calm, his heart engulfed by a dark fire.
…Мангас. Долоогоос хоёр.
Англи эх
…Monster. Two out of seven.
Эцэст нь тэр зөв байж. Түүний хөгжлийн зам үнэхээр бүх хүн төрөлхтнийхөөс өөр байж. Илүү хэцүү, илүү өргөн... гэхдээ бас хавьгүй ирээдүйтэй.
Англи эх
He was right, after all. His progression path was indeed different from all of humanity. It was harder, larger... but also so much more promising.
Энэ ирээдүй нь хэр уудам байна, төдий чинээ аймшигтай байлаа. Өөрийн хүрч магадгүй оргилыг төсөөлөх гэж оролдохоос ч тэр цааргалж байв.
Англи эх
The promise of it was as vast as it was frightening. He was reluctant to even try to imagine the pinnacle of what he would potentially be able to achieve.
Боломж нь зүгээр л хязгааргүй.
Англи эх
The possibilities were simply limitless.
Долоон цөмтэй, титаны хүч чадалтай хүн юу хийж чадах бол? Ямар саадыг тэр давж чадахгүй байх бол? Хэн түүний замд зогсож зүрхлэх бол?
Англи эх
What would a human with seven cores and the might of a titan be capable of? What obstacles would they be unable to conquer? Who would dare to stand in their way?
...Хэн түүнийг боолоо гэж дуудаж зүрхлэх бол?
Англи эх
...Who would dare to call them their slave?
Мэдээж, дахиад таван цөм бүтээх зам урт бөгөөд хүнд хэцүү байх болно. Түүнд хэдэн жил, бүр хэдэн арван жил шаардагдаж магадгүй. Тэр ч бүү хэл, тийм удаан амьдарч чадвал шүү дээ. Үнэндээ ийм хүсэл эрмэлзлийн цар хүрээ галзуурлаас өөрцгүй байлаа. Эцсийн эцэст, тэр хэдий чинээ хүчирхэгжинэ, сүүдрийн тасархайг нь цуглуулахын тулд төдий чинээ хүчтэй дайсантай нүүр тулах болно. Бараг л боломжгүй мэт санагдана.
Англи эх
Of course, the road to creating five more cores would be long and arduous. It would take him years, if not decades. If he even manages to live that long. In fact, the magnitude and scale of such an ambition were nothing short of insane. After all, the stronger he grows, the stronger enemies he would have to face to collect their shadow fragments. It seemed all but impossible.
...Бараг л.
Англи эх
...Almost.
Тэр үнэхээр оролдох гэж байгаа юм уу?
Англи эх
Was he really going to try?
Хэсэг болоод Санни харцаа доошлуулж, рунуудыг үргэлжлүүлэн уншив. Царай нь галзуу хүнийх шиг харагдана, гүнзгий зангидсан хөмсөг, өргөн инээмсэглэл хоёр яаж ийгээд зэрэгцэн оршиж, хачин дүр төрх үүсгэжээ.
Англи эх
After some time, Sunny lowered his gaze and continued to read the runes. His face looked like that of a madman, there were simultaneously a deep frown and a wide smile somehow coexisting on it, making for a strange sight.
Гэвч дараа нь өргөн инээмсэглэл арилж, зөвхөн зангидсан хөмсөг л үлдэв.
Англи эх
But then, the wide smile disappeared, leaving only the frown behind.
Эфир мэт рунуудын туяанд түүнийг бүр ч чухал нэгэн зүйл хүлээж байлаа. Бүр ч аймшигтай нэгэн зүйл.
Англи эх
There was something even more important waiting for him in the glow of ethereal runes. Something even more frightening.
Рунуудын хамгийн доод хэсэгт хүрээд тэр уншив:
Англи эх
Reaching the lowest part of the field of runes, he read:
Төрх: [Сүүдрийн Боол].
Англи эх
Aspect: [Shadow Slave].
Төрхийн Зэрэг: Тэнгэрлэг.
Англи эх
Aspect Rank: Divine.
Төрхийн Тодорхойлолт: [Та бол үхсэн бурхны үлдээсэн гайхамшигт сүүдэр. Тэнгэрлэг сүүдрийн хувьд Та олон сонин, гайхалтай хүч чадлыг эзэмшдэг. Гэвч Таны оршихуй хоосон бөгөөд ганцаардмал; Та хуучин эзнийхээ таалалд гашуудаж, шинэ эзнээ олохыг хүсэн шаналдаг.]
Англи эх
Aspect Description: [You are a miraculous shadow left behind by a dead god. As a divine shadow, you possess plenty of strange and wondrous powers. However, your existence is empty and lonesome; you mourn the passing of your former master and long to find a new one.]
Яг доор нь амьдралыг нь хараал болгож, Хар Зүүд болгон хувиргасан Төрхийн тэр хэсгийн тодорхойлолт байв:
Англи эх
Right beneath it was the description of the part of the Aspect that had cursed his life, turning it into a nightmare:
Төрөлх Чадвар: [Сүүдрийн Холбоос].
Англи эх
Innate Ability: [Shadow Bond].
Чадварын Тодорхойлолт: [Зохистой эзнийг олж, Жинхэнэ Нэрээ түүнд мэдүүлэгтүн. Тэд түүнийг чангаар дуудмагц Та тэдний хүсэлд хүлэгдэж, ямар ч тушаалыг зөрчиж үл чадна. Сүүдэр, тэр тусмаа тэнгэрлэг сүүдэр эзэнгүй тэнэж явах нь зохисгүй.]
Англи эх
Ability Description: [Find a worthy master and let them know your True Name. Once they recite it out loud, you will be bound to their will, unable to disobey any command. It is improper for a shadow, let alone a divine one, to walk around without a master.]
…Гэвч Сүүдрийн Холбоосыг дүрсэлсэн рунууд саарал бөгөөд амьгүй болсон нь Чадвар одоо идэвхгүй болсон мэт харагдана.
Англи эх
…However, the runes describing Shadow Bond were grey and lifeless, as though the Ability was now inactive.
«...Ойлгомжтой л доо.»
Англи эх
'...Makes sense.'
Түүнд одоо эзэн бий болсон шүү дээ. Эзэнгүй чөлөөтэй тэнэх эрх нь нэгэнт үгүй болжээ.
Англи эх
He had a master now, after all. He wasn't free to walk around without one anymore.
Энэ талаар ярихад…
Англи эх
And speaking of it…
Яг доор нь шинэ рунууд харанхуйд гэрэлтэж байв:
Англи эх
Right below, new runes were now shining in the darkness:
Эзэн: Хувьсах Од.
Англи эх
Master: Changing Star.
Санни тэр хоёрхон үгийг удаан ширтэв.
Англи эх
Sunny stared at those three words for a long time.
Ердөө хоёрхон үг ийм дарамт хүнд ачаа үүрч чадна гэж хэн санах билээ?
Англи эх
Who knew that just three words could bear such a crushing weight?
Ийм уудам, ээдрээтэй утга учир...
Англи эх
Such a vast and complicated meaning...
Эцэст нь тэр толгойгоо үл ялиг сэгсрээд анхаарлаа төвлөрүүлэхэд рунууд улам тод гэрэлтэж, харж байх зуур нь шинэ рунууд хаанаас ч юм бий болж эхлэв:
Англи эх
Finally, he shook his head slightly and concentrated, making the runes shine brighter, new ones appearing out of nowhere as he watched:
Нэр: Нефис.
Англи эх
Name: Nephis.
Жинхэнэ Нэр: Хувьсах Од.
Англи эх
True Name: Changing Star.
Зэрэг: Зүүдлэгч.
Англи эх
Rank: Dreamer.
Анги: Ад…
Англи эх
Class: Demon…
Сэтгэгдлүүд
352-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…