lightnovel.mnСүүдрийн боол 527-р бүлэг
Shadow Slave Guiltythree

БҮЛЭГ 527

Шинэхэн

6 минут уншина
✦

Шинэ Зэрэгт хүрэлгүйгээр зөвхөн Ангиа ахиулж үзсэний дараа Санни энэ хоёрын ялгааг илүү тодорхой ойлгожээ.

Англи эх

Now that Sunny had experienced moving up a class without simultaneously rising to a new Rank, he understood the difference between the two more clearly.

Шинэ Зэрэгт Дэвших нь хамаагүй гүн өөрчлөлт авчирдаг. Энэ нь түүний сүүдрийн цөм, эрчмийн чанарыг дээшлүүлж, шинэ чадвар хайрлан, Төрхөд нь илүү гүн нэвтрэх боломж олгодог. Үүнээс үүдэх хүчний үсрэлт жинхэнэ утгаараа асар их байдаг.

Англи эх

Ascending to a new Rank was a much more profound change. It elevated the quality of his shadow cores and essence, gifted him with new abilities, and allowed for a deeper access to his Aspect. The resulting jump in power was nothing short of tremendous.

Харин шинэ Ангид хүрэх нь эсрэгээрээ голчлон сүүдрийн эрчмийнх нь хэмжээнд нөлөөлдөг тул хүч нь хамаагүй аажмаар өсдөг. Санни хэдхэн цагийн өмнөхөөсөө нэг их хүчтэй болсон мэдрэмж төрсөнгүй… гэхдээ энэ нь тэр нэмэлт хүч, эрчмийн багтаамжаа аль эрт эдэлж эхэлсэнтэй холбоотой байлаа.

Англи эх

Reaching a new Class, on the contrary, primarily affected the quantity of his shadow essence, and as such, the increase in power was much more gradual. Sunny didn't feel much stronger than he had a few hours ago… but that was because he had already been enjoying the extra strength and essence capacity for a long time.

Үнэндээ сүүдрийн тасархайн тоолуур мянгыг давсан цагаас хойш олон цөмтэй байхын гол давуу тал түүнд тусалсаар ирсэн юм. Нефисээс бусад бүх Сэрэгсдээс ялгаатай нь, түүний эрчим хуримтлуулж, биеэ бэхжүүлэх чадварт хязгаар гэж байсангүй. Эсвэл тэр хязгаар нь байхгүйтэй адил хэтэрхий өндөр байв.

Англи эх

In fact, the main benefit of having several cores had been aiding him ever since Sunny passed the one-thousand mark on the counter of shadow fragments. Unlike all other Awakened, excluding Nephis, there was no limit to his capacity to store essence and reinforce his body. Or rather, that limit was so high that it might have as well not been there.

…Гэсэн хэдий ч гурав дахь сүүдрийн цөмөө илрүүлснээр Санни өөр гайхалтай хүчирхэг давуу тал олж аваагүй гэсэн үг огт биш.

Англи эх

…However, that was not to say that Sunny didn't get other, incredibly potent benefits from manifesting a third shadow core.

Тэрбээр гиншин босож, туранхай биеэ сарны гэрэлд умбуулан, өмнө нь эртний чулуун дээр тэнийн хэвтэх гурван харанхуй дүрс рүү доош харав.

Англи эх

Standing up with a groan, he allowed the moonlight to bathe his slender figure and looked down, at the three dark silhouettes sprawled on the ancient stones in front of him.

Нэг сүүдэр шүд нь өвдөж буй юм шиг царайтай, нөгөө нь бүр өөрийгөө барьж дийлэхгүй баярлаж хөөрсөн, харин гурав дахь нь…

Англи эх

One shadow looked like it was suffering from a toothache, the other was beyond itself and jubilant, and the third one…

«Өө…»

Англи эх

'Uh…'

Гурав дахь сүүдэр зүгээр л хөдөлгөөнгүй зогсоод түүн рүү ширтэж байв. Харанхуй дүрс нь ямар ч сэтгэл хөдлөлийн шинж тэмдэг илрүүлсэнгүй. Түүний чимээгүй, сэтгэл түгшээм харцан дор Санни гэнэт жаахан эвгүйцэв.

Англи эх

The third shadow was just standing there motionlessly and staring at him, its dark figure not betraying any hint of emotion. Under its silent and unnerving gaze, he suddenly felt a bit uncomfortable.

Яагаад ч юм Санни үл мэдэг чичирлээ.

Англи эх

For some reason, Sunny shivered slightly.

«Надад л ингэж санагдаж байна уу, эсвэл энэ залуу жаахан… аан… аймаар юм уу?»

Англи эх

'Is it just me, or is this guy a bit… uh… creepy?'

Аймаар сүүдэр түүний бодолд огтхон ч хариу үйлдэл үзүүлсэнгүй, хөдөлгөөнгүй хэвээр ширтсээр л байв.

Англи эх

The creepy shadow didn't react at all to this thoughts and just continued staring at him without moving.

Санни эргэлзэж байснаа хоолойгоо засав.

Англи эх

Sunny hesitated, then cleared his throat.

"Аан, за… багт тавтай морил. Бусад хоёртой танилц, эд чиний ах нар."

Англи эх

"Uh, well… welcome to the team. Meet the other two, your elder siblings."

Шинэ сүүдэр хэдэн хором саатсанаа аажуухан толгойгоо эргүүлж, бусад хоёр руу харав.

Англи эх

The new shadow lingered for a few moments, and then slowly turned its head to look at his other ones.

Баяр хөөртэй сүүдэр тэр даруй түүнийг угтахаар эрч хүчтэйгээр хөдөлсөн ч алхаа дундаас нь бүдэрч, жаахан чичирснээ аажим ухарч, яаж ч билээ дээ, эцэстээ гунигтай сүүдрийн ард нуугдсан байлаа.

Англи эх

Immediately, the happy shadow made an energetic move to welcome it, but then stumbled midstep, shivered a little, and slowly backed away, somehow ending up hiding behind the gloomy one.

Гунигтай сүүдэр жигшингүй санаа алдаад, шинэхэн рүү эргэж, огтхон ч гайхаж бахдаагүй нь илт байдалтайгаар ширэв ширэв харав. Санни хөгжилтэй нь аргагүй, тэр хоёрыг хэдэн минут тасралтгүй бие бие рүүгээ ширтэхийг ажиглав.

Англи эх

The gloomy shadow sighed with contempt, then faced the new guy and glared at him, clearly unimpressed. Amused, Sunny watched the two stare at each for several minutes straight.

Эцэст нь аймаар сүүдэр түүн рүү нэг харснаа чимээгүйхэн эртний араг яснуудын нэг рүү очиж, гавлын ясыг нь сэтгэл түгшээм сонирхолтойгоор судлан ажиглав.

Англи эх

In the end, the creepy shadow glanced at him, then silently walked over to one of the ancient skeletons and studied the skull with disturbing fascination.

…Сүрхий дүр эсгэж байгаа ч шинэхэн жаахан сандарсныг Санни мэдэж байлаа.

Англи эх

…It was trying to act cool, but Sunny could tell that the new guy was a bit flustered.

Тэр инээмсэглэв.

Англи эх

He smiled.

«Тэгэлгүй яах вэ… тэр гунигтай нь жинхэнэ аюул шүү! Бүр би хүртэл түүнээс жаахан айдаг!»

Англи эх

'That's right… that gloomy one is a real menace! Even I am afraid of him, a little!'

Гунигтай сүүдэр тэр хоёр руу үл тоомсорлон харж, толгой сэгсрээд, хайхрамжгүйгээр нүүр буруулав.

Англи эх

The gloomy shadow looked at both of them with disdain, shook its head, and indifferently turned away.

Санни хөхрөн инээв.

Англи эх

Sunny chuckled.

«За… жаахан туршилт хийх цаг боллоо.»

Англи эх

'Alright… time to experiment a little.'

Тэгээд тэр гурван сүүдрээ бүгдийг нь дуудаж, биедээ ороов. Тэр даруй судсаар нь тэсрэх мэт хүч урсаж, арьс нь чулуу мэт хатуурч, хурд нь асар ихээр нэмэгдэв. Хэдхэн секундын өмнөхөөсөө дөрөв дахин хүчирхэг болчихсон юм шиг санагдлаа.

Англи эх

After that, he summoned all three shadows and wrapped them around his body. Immediately, he felt explosive might course through his veins, his skin turning hard as stone, his speed increasing tremendously. It was as though he grew four times more powerful than he had been a couple of seconds ago.

Нүүрэнд нь харанхуй ёжтой инээмсэглэл тодров.

Англи эх

A dark grin found its way onto his face.

«Ад байх гэдэг ийм мэдрэмж юм байна…»

Англи эх

'So that is how it feels to be a demon…'

Санни уудам танхимын хана руу давхиж хүрээд буцан гүйхэд араас нь салхи шуурав. Дараа нь нурангийн нэг хэсэг рүү нударгаа буулгахад тэр тэсэрч, хэлтэрхийн үүл болон бутрав. Эцэст нь тэрбээр булчингаа эрчмээр ханаасан дээш үсрэхэд арав гаруй метр амархан нисэн гарч, төв танхимын бөмбөгөр дээврийн цоорхойгоор балгасны орой дээр авирч гарлаа.

Англи эх

Sunny dashed to the wall of the vast chamber, then ran back, raising a gale of wind in his wake. Then, he brought his fist down on a piece of rubble, making it explode into a cloud of shards. Finally, he saturated his muscles with essence and jumped up, easily flying a dozen meters into the air and climbing onto the roof of the ruin through the breach in the dome of its central hall.

Ялалтын хөөрөлдөө зүрх нь түргэн цохилж байв.

Англи эх

His heart was beating fast in triumphant exhilaration.

"Гайхалтай! Үнэхээр гайхамшигтай юм!"

Англи эх

"Incredible! This is amazing!"

Тэрбээр суугаад, одоо хол доор үлдсэн Гэгээнтэн рүү харж, инээд алдав.

Англи эх

Sitting down, he glanced at Saint, who was far below him now, and laughed.

Санни одоо ямар ч Сэрсэн байх ёстойгоос илүү хүчтэй болжээ. Үнэндээ цэвэр бие бялдрын чадвараараа тэр Мастеруудтай хамаагүй ойр, магадгүй Зэрэгтээ дөнгөж хүрээд цөмөө бэхжүүлж амжаагүй байгаа хэсэгтэй нь бүр ижил түвшинд байж ч мэдэх юм.

Англи эх

Sunny was more powerful now than any Awakened was supposed to be. In fact, in terms of pure physical ability, he was much closer to Masters, perhaps even at the same level as those of them who had just reached their Rank and had no time to reinforce their cores yet.

Гэхдээ энэ нь Дэвшсэн хүний эсрэг тулалдаанд ялах сайн боломжтой гэсэн үг биш. Тэднийг тийм аюултай болгодог зүйл нь эцсийн эцэст бие бялдрын чадвар биш билээ. Мастер Жет Уруудсан Дарангуйлагчийн гарыг ямар амархан огтолж хаясныг санаад Санни гунигтайгаар санаа алдав.

Англи эх

That was not to say that he had a good chance of prevailing in a fight against an Ascended. Physical ability was not what made them so deadly, after all. Remembering the ease with which Master Jet had severed the arm of a Fallen Tyrant, Sunny sighed wistfully.

Үүн дээр нэмээд тэр одоо гурван зүйлийг зэрэг хүчжүүлэх чадвартай болсон. Хэрэв Гэгээнтэн хажууд нь байхгүй бол Санни биеэ, хуягаа, зэвсгээ нэгэн зэрэг хүчжүүлж чадна. Нөхцөл байдлаас шалтгаалан хүчжүүлэлтээ Хэрцгий Хараа эсвэл Үхэшгүй Гинж дээр давхарлаж ч болох тул онцгой хатуу ширүүн, аюултай өрсөлдөгчтэй тулалдахад сонголт нь хамаагүй олон болжээ.

Англи эх

What's more, he now had the ability to augment three things at the same time. If Saint wasn't with him, Sunny could enhance his body, his armor, and his weapon simultaneously. Depending on the situation, he could also stack augmentations either on the Cruel Sight or the Undying Chain, which gave him much more choices during a battle with especially tough or dangerous opponents.

Бас нэг зүйл байлаа…

Англи эх

And there was one other thing…

Санни рунуудыг дуудаж, нэгэн мөр рүү харав:

Англи эх

Sunny summoned the runes and glanced at a particular string:

Сүүдэр: [Сүнсний Могой].

Англи эх

Shadow: [Soul Serpent].

Сүүдрийн Зэрэг: Унтаа.

Англи эх

Shadow Rank: Dormant.

Сүүдрийн Анги: Ад.

Англи эх

Shadow Class: Demon.

«Аха! Яг л миний бодсоноор.»

Англи эх

'Aha! Just as I thought.'

Өмнө нь Сүнсний Могой ердөө л Мангас байсан юм. Сүүдрийн Зэрэг нь түүний Сүүдрийн Бүжгийг хэр гүн ойлгож чадсанаас, харин Анги нь өөрийнх нь Ангиас хамаардаг гэж Санни аль эртнээс бодож байсан. Одоо нотолгоотой боллоо.

Англи эх

Before, the Soul Serpent was a mere Monster. Sunny had long thought that the Shadow's Rank depended on the level of Shadow Dance comprehension he was able to achieve, while its Class depended on his own. Now, he had proof.

Доош харахад харанхуйд гялалзах шинэ рунууд Саннигийн нүдэнд туслаа.

Англи эх

Looking down, Sunny noticed new runes shimmering in the darkness.

Сүүдрийн Шинжүүд: [Сүүдрийн Хөтөч], [Сүнсний Зэвсэг].

Англи эх

Shadow Attributes: [Shadow Guide], [Soul Weapon].

Сүүдрийн Чадварууд: [Могойн Ган].

Англи эх

Shadow Abilities: [Serpentine Steel].

Энэ Чадвар шинэ байв. Сэтгэл нь хөөрсөн тэрбээр тодорхойлолтыг нь уншлаа:

Англи эх

The Ability was new. Excited, he read its description:

[Могойн Ган] Чадварын Тодорхойлолт: «Сүүдрийн Могойн Сүнсний Зэвсэг хэлбэр нь ямар ч зэвсгийн дүрсийг авч чадна.»

Англи эх

[Serpentine Steel] Ability Description: "Shadow Serpent's Soul Weapon form can assume the shape of any weapon."

Нүүрэнд нь хазгай инээмсэглэл тодров.

Англи эх

A crooked smile appeared on his face.

Тэрбээр Могойг урагш мөлхөж, харанхуй одачи хэлбэрт орохыг тушаагаад, тэр их илдийг хэдэн хором ажигласнаа дахин нэг тушаал өгөв. Гялбаагүй ир гэнэт хар мөнгөн ус мэт урсаж, хэдхэн хормын дараа түүний гарт урт жад атгагдсан байлаа.

Англи эх

Commanding the Serpent to slither forth and assume the shape of the dark odachi, he studied the great sword for a few moments, and then gave another command. The lusterless blade suddenly flowed like black mercury, and a few moments later, he was holding a long spear in his hand.

Харанхуй модон иш дээр нь урт, ороолдсон биеийн хайрс бараг үл үзэгдэх төдий сийлэгдэж, жадны үзүүр нь могойн толгой мэт хэлбэртэй байв.

Англи эх

Almost unseen on the dark wood, the scales of a long coiling body were engraved on its shaft, the spearhead shaped to resemble that of a serpent.

Санни гүнзгий амьсгаа авав.

Англи эх

Sunny drew in a deep breath.

«Төгс байна. Яг л надад хэрэгтэй байсан зүйл…»

Англи эх

'This is perfect. This is just what I needed…'

Махчин жадыг буцаан татаж, Сүүдрийг биеэ дагуу эргүүлэн мөлхүүлсний дараа тэрбээр тэнгэрийн хаяанд цайвар ягаан зурвас аль хэдийн татсан зүүн зүг рүү харж, инээмсэглэв.

Англи эх

Dismissing the predatory spear and allowing the Shadow to slither back onto his body, he looked east, where a pale lilac line had already appeared over the horizon, and smiled.

"…Буцах хэрэгтэй байна."

Англи эх

"...I should be getting back."

Шинэ өдөр ирж байгаа бөгөөд Санни бодит ертөнцөд эргэн очих гэж тэсэж ядаж байлаа.

Англи эх

The new day was coming, and Sunny couldn't wait to return to the real world.

Хар Зүүдний Үрийг сорих цаг ирэхэд хэдхэн сар л үлдсэн тул түүнд хийх ажил овоо хуримтлагдсан байв…

Англи эх

With only a few months left until it was time to challenge the Seed of Nightmare, he had a lot of things to do…

✦

527-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

527-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

527-р бүлэг: Шинэхэн · Shadow Slave · lightnovel.mn