Санни хүлээн авч буй мэдээллийн урсгалд толгой нь эргэх шахав.
Англи эх
Sunny reeled from all the information he was receiving.
Нисдэг их хөлөг цэрэгтэй тулалдаж, шатаж буй хотыг гатлан уралдаж, Мордреттой нүүр тулж… бас бусад бүх юмыг туулсны дараа тэр аль хэдийнэ туйлдсан байлаа.
Англи эх
He had already been exhausted after the battle against the flying armada, the race across the burning city, the confrontation with Mordret… and the rest.
Найдварыг жинхэнэ дүр төрхөөр нь харж, хүнийх бус, гэвч гайхалтай үзэсгэлэнтэй хоолойг нь сонсох нь түүний оюун ухааныг дарж орхих шахсан. Шидийн тухай шинээр олсон мэдлэгийнхээ шилээр Шившлэгийг харах нь бас нэг цочрол болсон.
Англи эх
Witnessing Hope in her true form and hearing her inhuman, beautiful voice had almost overloaded his mind. Looking at the Spell through the prism of his new knowledge of sorcery had been another shock.
Одоо харин энэ хамгийн сүүлийн илчлэлт…
Англи эх
And this latest revelation…
Санни ёолов.
Англи эх
Sunny groaned.
«Энэ бүхэн юу гэсэн үг юм бэ?»
Англи эх
'What does it all mean?'
Мэдээж, тэр таамаглалынхаа үнэн эсэхэд итгэлтэй байж чадахгүй. Гэвч зөн совин нь түүнийг наад зах нь хэсэгчлэн зөв гэж шивнэж байв… Сорилт давагчийн гүйцэтгэлийн дүгнэлт нь хийсэн гавьяаных нь агуу байдлаас бус, харин урьдаас тавилантай байсан төгсгөлөөс хэр хол хазайснаас нь хамаардаг ажээ. Хувь заяаны урсгалыг хэр сайн эсэргүүцсэнээс нь.
Англи эх
Of course, he could not be certain of the validity of his guess. But his intuition told him that he was at least partially right… the appraisal of the challenger's performance did not depend on the greatness of the feats they had achieved, but instead on how far they had strayed from the predestined outcome. How well they had resisted the current of fate.
Шившлэг хүмүүсийг хувь заяаны гинжийг чангааж татаасай… магадгүй бүр тасалж хаяасай гэж хүсдэг юм байна.
Англи эх
The Spell wanted humans to strain against the chains of fate… maybe even break them.
Гэхдээ яагаад? Хувь Заяаны Ад яагаад хувь заяаг номхруулахыг хүснэ гэж? Тэр тусмаа мөнх бус жирийн хүмүүсээр.
Англи эх
But why? Why would the Demon of Fate want fate to be subjugated? By mere mortals, no less.
Тэгээд хуурмаг Хар Зүүдний дотор хувь заяаг эргүүлж тавиад ямар учир байх вэ? Хичнээн юм өөрчлөгдсөн ч энэ нь Зүүдний Орон, Сэрүүн Ертөнцөд хэзээ ч нөлөөлөхгүй. Хэзээ ч бодит байдалд хүрэхгүй. Ямар ч өөрчлөлт хийгдсэн бай, Хар Зүүд дуусмагц мөнхөд арилж алга болно.
Англи эх
And what was the point of manipulating fate inside illusory Nightmares? No matter how much was changed, it was never going to affect the Dream Realm and the Waking World. It was never going to reach reality. Whatever changes had been made, they were going to disappear forever as soon as the Nightmare ended.
Саннигийн мэдэхээр Анхны, Хоёр дахь, Гурав дахь Хар Зүүдэнд болсон үйл явдлын ямар ч цуурай бодит ертөнцөд өөрчлөлт авчирч байсангүй. Хар Зүүднээс буцаж ирдэг цорын ганц зүйл бол…
Англи эх
As far as Sunny knew, no echo of the events that transpired in the First, Second, and Third Nightmares had ever affected change in the real world. The only thing that returned from the Nightmares…
Сэрэгсэд.
Англи эх
Were the Awakened.
Тэр хөмсгөө зангидаж, оюун санаанд нь бүрхэг сэжиг сэрэхийг мэдрэв. Гэвч түүнийг барьж амжаагүй байтал Шившлэг дахин дуугарлаа. Түүний хоолой харанхуйд цуурайтан, Саннийг бүх зүгээс бүрхэв:
Англи эх
He frowned, feeling a vague hint of suspicion appearing in his mind. However, before he could grasp it, the Spell spoke again. Its voice resounded in the darkness, enveloping him from all directions:
[Гурав дахь Лац эвдэрлээ.]
Англи эх
[The Third Seal is broken.]
[Унтаа хүчийг сэрээж байна…]
Англи эх
[Awakening dormant powers…]
Санни Дэвших гэж байлаа.
Англи эх
Sunny was about to Ascend.
Өмнөх шигээ тэр дотор нь ямар нэг юм сэрж буйг мэдрэв. Түүний дөрвөн Сүүдрийн Цөм ширүүн халуунаар дүрэлзэж, доторх хүч нь давалгаалан хөөрөв. Халуун сүнс, бие хоёрт нь тархан, тэднийг сэргээж, өөрчилж эхэллээ.
Англи эх
Just as before, he felt as though something was waking up inside him. His four Shadow Cores ignited with intense heat, the power within them surging. The heat spread through his soul and his body, rejuvenating and changing them.
Энэ мэдрэмж танил бөгөөд сэтгэл хөөрөм байв. Бие нь илүү хүчтэй, илүү сайн, илүү төгс хувилбар болж дахин цутгагдаж буйг тэр мэдэрч байлаа. Сүнс нь ч мөн адил ариун хувиралд орж байв.
Англи эх
The feeling was familiar and euphoric. He felt his body being reforged into a stronger, better, more perfect version of itself. His soul was going through the same sublime transformation.
Санни энэ үйл явцыг аль хэдийн мэддэг болсон, бараг л ижил зүйл түүнд өмнө нь хоёр удаа тохиолдсон юм. Гэвч энэ удаад… ямар нэг юм өөр байлаа…
Англи эх
This process was already familiar to Sunny, since more or less the same thing had happened to him twice before. However, this time… something was different…
Чанарын өөрчлөлт, асар их бэхжилтийн босгонд хүрээд зогсох ёстой хувирал зогссонгүй. Дотуур нь урсах догшин халуунд улайсаж, зөөлөрсөн бие, сүнс хоёр нь бие биедээ хайлан уусаж эхлэв.
Англи эх
Instead of stopping after reaching the threshold of qualitative change and immense fortification, the transformation continued. His body and soul, both turned incandescent and malleable by the furious heat flowing through them, started to melt into each other.
Тэд аажмаар нийлж байлаа.
Англи эх
They were slowly merging.
Гэхдээ зүгээр л нэг бүхэл болж нэгдэж байсангүй… харин оршихуйн нь хоёр хэсэг бие биетэйгээ цуурайлан, нэг нэгнээ хүчирхэгжүүлж байв. Тэр цуурайлалтын хүч улам улам өсөж, дөрвөн цөмд нь хүрмэгцээ дэлбэрэн тэсрэв.
Англи эх
But they were not simply joining into a single whole… instead, the two parts of his being resonated with each other, reinforcing one another. The power of that resonance grew stronger and stronger, and then exploded once it reached his four cores.
Цуурайлалтын нөлөөгөөр босго нурж, түүнийг хувьслын замаар бүр цааш түлхэв. Бие, сүнс хоёр нь нэгэн болох тэр мөчид…
Англи эх
Under the influence of the resonance, the threshold was demolished, pushing him even further on the path of evolution. And as his body and soul became one…
Гүн гүнзгий өөрчлөлт болов.
Англи эх
A profound change took place.
Гэнэт Санни оршихуйн нь утас бүрээр урсах сүүдрийн мөн чанарыг тов тодорхой мэдрэв. Ялгаа нь тийм их байсан тул тэр бараг л дуу алдах шахав. Мөн чанараа захирах чадвар нь гайхмаар нарийн, уран болжээ.
Англи эх
Suddenly, Sunny felt the shadow essence coursing through every fiber of his being with stark clarity. The difference was so staggering that he almost yelped. The measure of control he could exert on his essence became incredibly precise and fine.
Үүнээс гадна бие, сүнс хоёр нь одоо гүнзгий холбоотой болсон тул нэг нь нөгөөдөө үзүүлэх нөлөө ч үндсээрээ өөрчлөгдсөн байв. Тэр илүү бага зүйлээр хамаагүй их юм хийж чадах болжээ.
Англи эх
Additionally, since his body and soul were now deeply interconnected, the effect of one on another also went through a fundamental change. He could do much more, and with much less.
Энэ л Дэвшлийн жинхэнэ хишиг байлаа.
Англи эх
This was the true boon of the Ascension.
Бас өөр нэг юм байв… оршихуйн нь гүнд болсон өргөн уудам шилжилт. Тэр үүнийг мэдэрч байсан ч одоохондоо ойлгож, үгээр илэрхийлж чадахгүй байлаа. Саннигийн мэдэж байгаа ганц зүйл бол энэ нь түүний Сэрүүн Ертөнц, Зүүдний Оронтой харьцах харьцаа, хоёулантай нь холбогдох холбоотой нь холбоотой гэдэг л байв.
Англи эх
And there was something else… a deep and vast shift in his very being that he could feel, but not understand or express with words yet. All Sunny knew was that it had to do with his relation to the waking world, the Dream Realm, and his connection to both.
Шинээр цутгагдсан биеийг нь дүүргэсэн халуун аажмаар намжиж, таатай сэрүүн болон хувирав. Дараа нь сэрүүн нь ч алга болж, сүнс, мах, ясанд нь шингэн уусав.
Англи эх
Slowly, the heat suffusing his newly reforged self subsided and turned into a pleasant coldness. The coldness then disappeared, absorbed into his spirit, his flesh, and his bones.
Санни хар хоосон орон зайг шинэ нүдээр харав.
Англи эх
Sunny looked at the black void with new eyes.
Тэр өөрийгөө…
Англи эх
He felt…
Хүчирхэг гэж мэдэрлээ.
Англи эх
Powerful.
Арьсан доор нь догшин хүч буцалж байгаа мэт санагдав. Гэхдээ тэр бас тайван, өөртөө итгэлтэй байлаа. Тэнцвэртэй.
Англи эх
He felt as though there was furious might boiling under his skin. He also felt calm and confident. Balanced.
Түүнийг биеэ чагнаж байх зуур Шившлэг харанхуйгаас дуугарав:
Англи эх
As he listened to his body, the Spell spoke from the darkness:
[Төрхийн Чадварыг сэрээж байна.]
Англи эх
[Awakening Aspect Ability.]
[Төрхийн Чадвар олж авав.]
Англи эх
[Aspect Ability acquired.]
Санни амьсгаагаа түгжив.
Англи эх
Sunny held his breath.
[...Төрхийн Чадварын Нэр: Сүүдэр Биежүүлэх.]
Англи эх
[...Aspect Ability Name: Shadow Manifestation.]
Тэр нударгаа зангидав.
Англи эх
He clenched his fists.
«Энэ чинь… энэ чинь миний бодоод байгаа юм мөн үү?!»
Англи эх
'Is this… is this what I think it is?!'
Гэвч… гайхалтай нь Шившлэг ярьж дуусаагүй байлаа.
Англи эх
However… to his surprise, the Spell was not done speaking.
Түүний хоолой дахин цуурайтаж, Саннийг хэлгүй болгов:
Англи эх
Stunning Sunny, its voice resounded once again:
[Таны Шинж хувьслаа.]
Англи эх
[Your Attribute has evolved.]
[Таны Төрхийн Чадвар хувьслаа.]
Англи эх
[Your Aspect Ability has evolved.]
Шившлэг хэсэг зогсоод, дараа нь сүр бадруулан нэмж хэлэв:
Англи эх
The Spell paused for a moment, and then added solemnly:
[Таны Дэвшил бүрэн боллоо.]
Англи эх
[Your Ascension is complete.]
Санни нүдээ бүлтийлгэв.
Англи эх
Sunny opened his eyes wide.
«Юу?! Юу нь хувьсчихав аа?!»
Англи эх
'What?! What has evolved?!'
Тэр яаран рунуудыг дуудаж уншив:
Англи эх
He hurriedly summoned the runes and read them:
Нэр: Санлесс.
Англи эх
Name: Sunless.
Жинхэнэ Нэр: Гэрлээс Төөрсөн.
Англи эх
True Name: Lost from Light.
Зэрэг: Дэвшсэн.
Англи эх
Rank: Ascended.
Анги: Чөтгөр.
Англи эх
Class: Devil.
Сүүдрийн Цөм: [4/7].
Англи эх
Shadow Cores: [4/7].
Сүүдрийн Тасархай: [744/4000].
Англи эх
Shadow Fragments: [744/4000].
Санни тасархайнхаа тоог хэсэг ширтэж байснаа толгой сэгсрээд Шинжүүд рүүгээ шууд үсрэв.
Англи эх
Sunny stared at the number of his fragments for a moment, then shook his head and skipped ahead to his Attributes.
Шинжүүд: [Заяат], [Тэнгэрлэг Дөл]...
Англи эх
Attributes: [Fated], [Flame of Divinity]...
Тэр [Тэнгэрлэг Дөл] дахин хувирна гэж бодож байсан ч хэвээрээ байлаа. [Цусан Нэхээс], [Ясан Нэхээс] хоёр ч өөрчлөгдсөнгүй.
Англи эх
He had expected the [Flame of Divinity] to transform once again, but it was the same. Neither did [Blood Weave] and [Bone Weave] change.
Харин… [Сүүдрийн Хүүхэд] алга болжээ.
Англи эх
Instead… [Child of Shadows] was gone.
Түүний оронд шинэ Шинж гарч ирсэн байв.
Англи эх
A new Attribute had replaced it.
Санни рунуудыг ширтэв.
Англи эх
Sunny stared at the runes.
Тэнд:
Англи эх
They read:
[Сүүдрийн Эзэрхэгч] гэж бичсэн байлаа.
Англи эх
[Master of Shadows].
«...Юу?»
Англи эх
'...What?'
Тэр гүнзгий амьсгаа аваад, хэсэг хүлээснээ гялалзах тэмдэгтүүдэд анхаарлаа төвлөрүүлэв.
Англи эх
He sucked in a deep breath, waited for a moment, and then concentrated on the shimmering symbols.
[Сүүдрийн Эзэрхэгч] Шинжийн Тодорхойлолт: "Сүүдрүүд таныг өөрсдийн төлөөлөгч дайчдын нэг гэж таньдаг."
Англи эх
[Master of Shadows] Attribute Description: "Shadows recognize you as one of their champions."
Эхний хэсэг нь хэвээрээ ч хоёр дахь нь шинэ байлаа.
Англи эх
The first part was the same, but the second was new.
«Хүлээгээрэй… тэгэхээр би одоо зэрлэг сүүдрүүдийг захирдаг болчихсон гэсэн үг үү?»
Англи эх
'Wait… does this mean that I command wild shadows now?'
Тэр хувьссан Чадварыг хайн Чадваруудаа яаран харав.
Англи эх
He quickly concentrated on his Abilities, looking for the one that had evolved.
Энэ нь [Сүүдэр Захирах] байлаа.
Англи эх
It was [Shadow Control].
Одоо түүний тодорхойлолт ийм болжээ:
Англи эх
Now, its description read:
[Сүүдэр Захирах] Чадварын Тодорхойлолт: "[Таны сүүдрүүд бусдаас илүү бие даасан бөгөөд үнэлж баршгүй туслагчид. Бүх сүүдэр таны эрх мэдлийг хүндэтгэдэг.]
Англи эх
[Shadow Control] Ability Description: "[Your shadows are more independent than most, and are invaluable helpers. All shadows respect your authority.]
«Тийм байна!»
Англи эх
'It does!'
Ямар их боломж вэ! Хэрэв тэр байгалийн сүүдрүүдийг хүсэл зоригоороо хөдөлгөж, хэлбэрийг нь өөрчилж чадвал ч чинь зөндөө юм хялбар болно. Зөндөө юм боломжтой болно!
Англи эх
The possibilities! If he could command natural shadows to move and change shapes according to his will, so many things would become easier. So many things would become possible!
Бас тэр шинэ, гэнэтийн бэлэг нь түүний танил Төрхийн Чадваруудтай төдийгүй шинэ Чадвартай нь ч гарцаагүй хослон нэгнийгээ хүчирхэгжүүлэх нь дамжиггүй.
Англи эх
And that new and unexpected gift was going to, without a doubt, synergize not only with his familiar Aspect Abilities, but with his new one, as well.
Эцэст нь Санни харцаа шилжүүлж, Дэвшсэн Чадвартаа анхаарлаа хандуулав.
Англи эх
Finally, Sunny moved his gaze and concentrated on his Ascended Ability.
Рунууд харанхуйд гялалзав.
Англи эх
The runes shimmered in the darkness.
Төрхийн Чадвар: [Сүүдэр Биежүүлэх].
Англи эх
Aspect Ability: [Shadow Manifestation].
Чадварын Тодорхойлолт: [Та сүүдрийг биет эд зүйл болгон биежүүлж чадна].
Англи эх
Ability Description: [You can manifest shadows as tangible objects].
Санни тодорхойлолтыг хэд хэдэн удаа уншаад, хэсэг зуур хөшиж орхив.
Англи эх
Sunny read the description several times over, then froze for a few moments.
Цэвэр сүүдрээр бүтсэн тэмтрүүлүүдэд тас татагдаж буй Уулын Хааны дүр түүний нүдэнд харагдав.
Англи эх
The visage of the Mountain King being torn apart by tentacles made of pure shadows appeared in his mind.
…Хэсэг хугацааны дараа Санни толгойгоо хойш гэдийлгэн, ялалтын чанга инээд тавив.
Англи эх
…After some time, Sunny threw his head back and let out a loud, triumphant laugh.
Инээд нь харанхуйд цуурайтах зуур Шившлэг чихэнд нь шивнэв:
Англи эх
As his laughter echoed in the darkness, the Spell whispered into his ear.
[...Сэрэгтүн, Санлесс.]
Англи эх
[...Wake up, Sunless.]
[Таны Хар Зүүд дууслаа!]
Англи эх
[Your nightmare is over!]
Сэтгэгдлүүд
744-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…