lightnovel.mnСүүдрийн боол 746-р бүлэг
Shadow Slave Guiltythree

БҮЛЭГ 746

Анхны Алхмууд

6 минут уншина
✦

Үхэшгүй Гинж, Хэрцгий Хараа хоёрыг дуудсан Санни цахилгаан шат ч, гишгүүр ч хэрэглэлгүй, сүүдрээр дамжин газар доорх бэлтгэлийн танхимаа орхив.

Англи эх

Summoning the Undying Chain and the Cruel Sight, Sunny bypassed using either the elevator or the stairs, and stepped through the shadows to leave the underground dojo behind.

Ямар ч жигшүүрт амьтан гэрт нь орж ирсэн байлаа ч тэр амьтан үүндээ гашуунаар харамсах болно!

Англи эх

No matter what kind of an abomination had found its way into his home, the creature was going to regret it dearly!

Гэвч тэр агшинд Санни үл ялиг эргэлзэв.

Англи эх

For a moment, however, Sunny felt a hint of hesitation.

…Эцсийн эцэст түүнийг байхгүй хооронд Сэрүүн Ертөнцөд юу болсныг тэр мэдэхгүй байлаа. Тэр долоон сарын өмнө Шөнийн Сүм рүү явснаас хойш нэг ч удаа эргэж ирээгүй.

Англи эх

…He did not know what had transpired in the waking world during his absence, after all. He had left for the Night Temple seven months ago, and had not been back since.

Санни мэдэх нь юу л бол, тэр хугацаанд хүн төрөлхтөн мөхсөн ч байж мэднэ! Хот бүхэлдээ сүйрч, эзгүйрсэн балгасын дундуур Хар Зүүдний Амьтдын төгсгөлгүй сүрэг сэлгүүцэж байж ч болох юм. Түүний зочны өрөөнд ямар ч аймшиг нуугдаж байж болно…

Англи эх

For all Sunny knew, humanity might have fallen in that time! The whole city could have been destroyed, with endless hordes of Nightmare Creatures stalking the desolate ruins. Any kind of horror could have been hiding in his living room…

«За тэгээд яах юм? Ямартай ч миний зочны өрөө шүү дээ…»

Англи эх

'Well, so what? It is still my living room…'

Сэрүүн Ертөнц ямар ч байдалд байсан, Саннигийн гэрт өөрийнхөөрөө тухлан сууж болно гэж бодсон хэн ч, юу ч амьдралынхаа сонголтыг дахин эргэцүүлэх хэрэгтэй болно.

Англи эх

No matter what state the waking world was in, anyone and anything thinking that they could simply make themselves at home in a home that belonged to Sunny would have to reconsider their life choices.

Тулаанд бэлэн тэрээр сүүдрээс гарч ирээд… хөшиж орхив.

Англи эх

Ready for battle, he appeared from the shadows… and froze.

Газрын дээр тэр баясгалант орилоон улам чанга сонсогдож байсан ч Хар Зүүдний Амьтны дуу биш байлаа.

Англи эх

The exhilarated howl grew much louder above ground, but it was not produced by a Nightmare Creature.

Харин Эффигийнх байв.

Англи эх

Instead, it was produced by Effie.

Чидун өнгөт арьсан дээр нь уурын дусал гялалзсаар, анчин бүсгүй өрөөний голд зогсоод галзуу хүн шиг орилж байлаа. Ард нь зочны унтлагын өрөөний хаалга нугаснаасаа ховхорсон байв… ханын том хэсэг, таазны нэг хэлтэрхийтэй нь хамт.

Англи эх

With beads of condensation still glistening on her olive skin, the huntress was standing in the center of the room and howling like a maniac. Behind her, the door of the guest bedroom was taken off the hinges… complete with a large piece of the wall and a chunk of the ceiling.

«Тэр ханыг хуягт хайлшаар бэхжүүлсэн юм шүү дээ, хараал ид!»

Англи эх

'That wall was reinforced with armored alloy, dammit!'

Санни андаа руугаа цочин ширтээд удаанаар нүдээ цавчив.

Англи эх

Sunny stared at his friend in shock, then slowly blinked.

«Хүлээ… Эффи… зогсож байна гэж үү?!»

Англи эх

'Wait… Effie… is standing?!'

Үнэхээр ч залуу эмэгтэй цэх зогсож, урт хөл нь эрүүл, хүчтэй харагдаж байлаа. Тэргэнцэр хаана ч харагдсангүй.

Англи эх

Indeed, the young woman was standing tall, her long legs appearing healthy and strong. There was no wheelchair in sight.

Үнэндээ түүний төрх бүхэлдээ өөрчлөгдсөн байв. Хэврэг ясан дээр цайвар арьс нь чангарсан, нуруу нь муруйсан, сул дорой, өвчтэй охин алга болжээ. Харин Эффи бараг Зүүдний Оронд байдаг шигээ харагдаж байлаа, өндөр, дур татам, гялалзсан хүрэн ногоовтор нүдтэй, чийгтэй чидун өнгөт арьсан доор нь туранхай ч төгс тодорсон булчингууд нь давалгаалах. Түүнээс бусдад халдах тийм нэгэн эрч хүч, амьдралын шим цацарч байв.

Англи эх

In fact, her whole appearance had changed. The weak, unhealthy girl with pale skin stretching over brittle bones and a twisted spine was gone. Instead, Effie looked almost like she did in the Dream Realm, tall, attractive, with sparkling hazel eyes and perfectly defined, lean muscles rolling under the dewy olive skin. She was radiating an infectious feeling of vitality and vigor.

Түүний бүх зүйл хүч чадал, эрч, сүр хүчээр хашгирч байлаа. Цорын ганц өөрчлөгдсөн зүйл нь үсний урт, засалт, мөн арьсных нь борлосон хэмжээ л байв.

Англи эх

Everything about her was screaming of strength, potency, and power. The only thing that changed was the length and cut of her hair, as well as the degree of her tan.

Санни өөрөө ч анзааралгүй байтал нүүрэнд нь баяр хөөртэй инээмсэглэл тодорчихов.

Англи эх

Before Sunny could realize it, a joyous smile crept up on his face.

…Мэдээж. Дэвшил бол гайхамшигт үйл явц. Тэр нь бие махбод ба сүнсний биеийг нэгтгэж, хоёулангийнх нь хамгийн сайн хэсгийг авч төгөлдөржүүлдэг. Хоёр дахь Хар Зүүдийг байлдан дагуулсны дараа Төөрөгсөд хүртэл Зүүдний Орноос буцаж, бодит ертөнцөд дахин амьдарч чаддаг. Эффигийн хөгжлийн бэрхшээл ч энэ ид шидийн дүрмээс гадуур байсангүй.

Англи эх

…Of course. The Ascension was a miraculous process. It merged the physical and the spirit bodies together, taking the best parts and perfecting both. Even the Lost could return from the Dream Realm and live in the real world once more after conquering the Second Nightmare. Effie's disability was no exception to this magical rule.

Тэр чухам үүний төлөө л анхнаасаа Мастер болохыг зорьсоор ирсэн юм.

Англи эх

That was the reason why she had always strived to become a Master, to begin with.

…Хэсэг хугацааны дараа Эффи ялалтын орилоогоо өндөр аялгуугаар төгсгөөд эргэж, эцэст нь түүнийг анзаарав. Нүд нь гялалзав. Тэр урагш нэг алхаад гэрэлтэн инээмсэглэлээ:

Англи эх

…A moment later, Effie ended her triumphant howl on a high note and turned around, finally noticing him. Her eyes shined. She took a step forward and grinned brightly:

"Мангуу минь! Би алхаж байна!"

Англи эх

"Doofus! I'm walking!"

Санни ямар нэг юм хэлэх гэснээ хүчээр харцаа буруулав. Тэр хоолойгоо засав.

Англи эх

Sunny wanted to say something, but then forced himself to look away. He cleared his throat.

"Баяр хүргэе! Би чамд үнэхээр их баяртай байна… үнэхээр. Гэхдээ гуйя… ямар нэг юм өмсөөч?"

Англи эх

"Congratulations! I am very happy for you… I am. But, please… can you put something on?"

Эффи хэд хэдэн удаа нүдээ цавчаад доошоо харав. Сэтгэл хөөрлөөр бялхсан тэрээр нойрсох бүхээгээс гарсныхаа дараа хувцаслахаа огт мартчихсан байлаа.

Англи эх

Effie blinked a couple of times, then looked down. In all the excitement, she had completely forgotten to dress after climbing out of the sleeping pod.

Түүний инээмсэглэл үл ялиг ичингүйрсэн болов.

Англи эх

Her grin turned a little sheepish.

"Аа… за… юу ч хараагүй юм шиг дүр эсгэчих!"

Англи эх

"Ah… well… pretend you didn't see anything!"

Залуу эмэгтэй яаран дэвсэлсээр холдохыг сонсоод Санни хүндээр санаа алдлаа.

Англи эх

Hearing the young woman hurriedly stomp away, Sunny let out a heavy sigh.

"Би… хичээнэ ээ…"

Англи эх

"I will… try…"

Зочны унтлагын өрөөнөөс Эффигийн дуу цуурайтав:

Англи эх

Effie's voice resounded from the guest bedroom:

"Санни!"

Англи эх

"Sunny!"

Тэр толгойгоо үл ялиг эргүүлэв.

Англи эх

He turned his head slightly.

"Юу?"

Англи эх

"What?"

Хэсэгтээ чимээ аниргүй болов.

Англи эх

For a moment, there was silence.

"...Хаалганы чинь төлөө уучлаарай! Бас хануудын чинь!"

Англи эх

"...Sorry about the doors! And the walls!"

Санни ярвайв.

Англи эх

Sunny grimaced.

"Тийм ч том асуудал биш… хүлээ, хануудын? Олон хана гэсэн үг үү?! Чи… чи юу хийчихэв ээ, чөтгөр аваг?!"

Англи эх

"It's not a big… wait, walls? As in multiple walls?! What… what the hell did you do?!"

•   •   •

Эффиг хувцаслаж байх хооронд Санни гэрээ тойруулан харав. Тийм ч их өөрчлөгдөөгүй байлаа.

Англи эх

While Effie was clothing herself, Sunny looked around his house. It didn't change much.

Түүнийг явснаас хойш өнгөрсөн долоон сарын турш цэвэрлэгээний системүүд бүх юмыг цэмцгэр байлгахын тулд сайн ажилласан байв. Хэрэв зочны унтлагын өрөөний эвдэрсэн хаалга, шалан дээр хөглөрсөн нурсан ханын хог хаягдал байгаагүй бол тэр дөнгөж өчигдөр л явсан юм шиг бодож ч магадгүй байлаа.

Англи эх

In the seven months that passed since his departure, the cleaning systems had done a good job of keeping everything presentable. If not for the broken door of the guest bedroom and the debris of the collapsed wall laying on the floor, he could have thought that he had left only yesterday.

Хачин мэдрэмж байв… маш их зүйл болж, маш их зүйл өөрчлөгдсөн. Хамгийн их өөрчлөгдсөн нь тэр өөрөө. Тэр одоо Мастер болсон бөгөөд Шөнийн Сүм болон Хар Зүүдийг туулсны дараа Саннид гарсан өөрчлөлтүүдийн дотроос энэ нь магадгүй хамгийн том нь ч биш байх.

Англи эх

It was a strange feeling… so much had happened, so much had changed. He had changed most of all. He was a Master now, and that was perhaps not the greatest transformation Sunny had gone through after living through the Night Temple and the Nightmare.

Гэтэл энд, Сэрүүн Ертөнцөд бүх юм хэвээрээ. Юу ч өөрчлөгдөөгүй.

Англи эх

And yet, here in the waking world, everything was the same. Everything was unchanged.

Үүнд яаж хандахаа тэр мэдэхгүй байлаа.

Англи эх

He did not know how to feel about it.

Гэрийнх нь хөдлөшгүй тогтвортой байдал, аюулгүй байдал үнэхээр… тайвшруулж байв. Гэвч яагаад ч юм тэдгээр нь түүнийг гүн гомдлоор дүүргэж байлаа. Энэхүү зөрчилдөөн арилахгүй, түүнийг эргэлзээнд унагаж байв.

Англи эх

The permanence and safety of his home were very… comforting. But they also filled him with a deep sense of resentment, for some reason. The contradiction persisted, making him feel confused.

Толгой сэгсэрсэн Санни холбогчоо орхисон газраас нь аваад асаав.

Англи эх

Shaking his head, Sunny retrieved his communicator from where he had left it and turned it online.

Хариулаагүй мессежүүд овоорчихсон байсан бөгөөд тэдгээрийг бүгдийг нь нэг бүрчлэн үзэх хэрэгтэй болох байсан ч яг одоо энэ нь чухал биш байлаа. Зөвхөн сүүлийн мессеж л түүний анхаарлыг татав.

Англи эх

There was a backlog of unanswered messages he was going to have to go through, but right now, that did not matter. Only the last message caught his attention.

Тэр нь Кэссигээс ирсэн, хэдхэн үгтэй байлаа:

Англи эх

It was from Cassie, containing only a couple of words:

"Би зүгээр."

Англи эх

"I'm fine."

Тэр хурдан хариу бичээд Кай руу залгав.

Англи эх

He quickly sent a response, and then dialed Kai.

Найз нь дуудлагыг хүлээж байсан юм шиг тэр дороо хариулав. Дур булаам залуу аль хэдийн хувцаслачихсан ч гоёмсог үс нь нойтон, сэгсийсэн хэвээр байлаа. Ард нь загварлаг бизнес костюм өмссөн олон хүн нүүрэндээ жаахан цочирдсон шинжтэйгээр ухаан балартал гүйлдэж байв. Тэд магадгүй түүний агентлаг болон олон нийттэй харилцах багийн төлөөлөгчид байх.

Англи эх

His friend answered the call immediately, as if he was waiting for it. The charming young man was already dressed, although his gorgeous hair was wet and messy. In the background, multiple people in stylish business suits were feverishly running around with slightly shell-shocked looks on their faces. They were probably the representatives of his agency and PR team.

Кай инээмсэглэв.

Англи эх

Kai smiled.

"Санни! Юу… юу болсон бэ? Хар Зүүд яаж төгссөн юм? Бүгд зүгээр үү?"

Англи эх

"Sunny! What… what happened? How did the Nightmare end? Is everyone alright?"

Санни хэсэг зуур дуугүй байв.

Англи эх

Sunny lingered for a moment.

"Би зүгээр. Эффи, Кэсси хоёр ч амьд, мэнд. Чамайг Севираксыг дийлсний дараа бүх зүйл… бүх зүйл саадгүй өрнөсөн."

Англи эх

"I am alright. Effie and Cassie are alive and well, too. After you dealt with Sevirax, everything… everything went smoothly."

Залуу тайвширсандаа санаа алдав.

Англи эх

The young man sighed with relief.

"Бурхад минь, баярлалаа. Харин тэр…"

Англи эх

"Thank the gods. But what about…"

Тэр Мордретийн нэрийг чангаар хэлэхийг хүсэлгүй дуугүй болов. Тэгээд Кай толгой сэгсэрлээ:

Англи эх

He grew silent, not wishing to say Mordret's name aloud. Then, Kai shook his head:

"Үгүй, хариулах хэрэггүй. Би арван минутын дараа тэнд очно!"

Англи эх

"Actually, don't answer. I'll be there in ten minutes!"

Холбогчийн дэлгэц дээрх дүрс хөдөлж, дараа нь тасрав. Саннигийн хамгийн сүүлд сонссон зүйл бол хэн нэгний орилсон дуу байлаа:

Англи эх

The image on the screen of the communicator shifted, and then cut off. The last thing Sunny heard was someone's voice yelping:

"Ноён Найт? Та юу… цонхноос холдоорой гэж юу гэсэн үг вэ?!"

Англи эх

"Mr. Night? What are you… what do you mean, step away from the window?!"

Санни холбогчоо доошлуулаад инээмсэглэв.

Англи эх

Sunny lowered the communicator and smiled.

Гал тогооны ширээн дээр хэвтэх эвдэрсэн ханын нэг хэлтэрхий нүдэнд нь тусав. Бусад бүх зүйл толь мэт цэвэрхэн, ганц ч толбогүй байлаа.

Англи эх

A piece of the broken wall caught his eye, laying on the kitchen table. Everything else was perfectly clean and spotless.

…Санни хог хаягдлын хэлтэрхийг дургүйцэн ширтэж байтал доороос харанхуй тэмтрүүл сунан гарч ирээд түүнийг шал руу амархан шидэж орхив.

Англи эх

…As Sunny stared at the piece of debris with displeasure, a dark tentacle rose from below, and easily swatted it to the floor.

✦

746-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

746-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

746-р бүлэг: Анхны Алхмууд · Shadow Slave · lightnovel.mn