Тэр буруу хэлээгүй.
Англи эх
She wasn't wrong.
Нефисийг амраагаад багийнхан өрөөнөөс гарахад Санни гүн бодолд автжээ. Хувьсах Од одоо Дэвшсэн Дарангуйлагч болсон. Унасан овгийн хорогдсоор буй хүчнээс өөр хамгаалалтгүй жирийн хүүхдийг хөнөөхөөс түүнийг алах нь хамаагүй хэцүү болсон, ялангуяа түүний хүч чадлын онцлогоос болоод.
Англи эх
As the members of the cohort left the room to give Nephis time to rest, Sunny was deep in thought. Changing Star was an Ascended Tyrant now. Killing her was much harder than assassinating a mundane child that was protected only by the dwindling forces of a fallen clan, especially due to the nature of her powers.
Үнэндээ Гэгээнтэн илгээхээс бусад тохиолдолд их овгуудын түүний эсрэг хаясан юу ч бай үр дүнгүй болох байлаа. Гэтэл Гэгээнтнүүд бол үнэт нөөц. Тэр ч бүү хэл, тэд маш ховор тул хөдөлгөөнийг нь нууна гэдэг бараг боломжгүй. Эзэн Хаад соёлтой дүр эсгэхээ бүрмөсөн хаяхад бэлэн биш л бол Нефисээс амархан салах арга одоо байхгүй болсон. Тэр шууд Мастер болсноороо үүнийгээ баталгаажуулжээ.
Англи эх
In fact, short of sending a Saint to do the job, nothing the great clans could throw at her would work. Saints were a precious resource, however, and more than that, rare enough to make their movements almost impossible to hide. Unless the Sovereigns were ready to abandon all pretenses of civility, there was no easy way to get rid of Nephis anymore. She had ensured that by becoming a Master directly.
Нөхцөл байдал үндсээрээ өөрчлөгдсөн байв.
Англи эх
The situation had fundamentally changed.
Тийм зүйл хэзээ нэгэн цагт ил болбол олон нийтийн дунд дэгдэх асар их шуугианыг бүр тооцоогүй байлаа шүү дээ. Их овгууд хүлээн зөвшөөрөх эсэхээс үл хамааран тэд хүн төрөлхтний бусад хэсэгтэй холбоотой хэвээр байв. Эцсийн эцэст бүх Сэрэгсэд жирийн хүмүүсээс гаралтай. Олон түмний дэмжлэгээ алдах нь Эзэн Хаадын эдэлж буй эрх мэдлийн суурийг л ганхуулна.
Англи эх
And that was not even accounting for the tremendous public outcry that would result from something like that ever coming to light. Whether the great clans wanted to admit it or not, they were still tied to the rest of humanity. All Awakened came from mundane humans, after all. Losing the support of the masses would threaten the very base of the power that the Sovereigns enjoyed.
Бодоод үзвэл, Санниас салах нь ч бараг адил хэцүү байлаа. Эр Зориг овгийн Дөшийн шууд үр хүүхдүүдийг эс тооцвол ямар ч Мастер түүнд ноцтой аюул учруулж чадна гэдэгт тэр эргэлзэж байв. Мэдээж, анхаарах өөр хоёр их овог бий. Гэхдээ Дуун эсвэл Шөнө овгийн аль нэг үр сад Дайны Гүнж Морганаас илүү аюултай гэдэгт тэр итгэхгүй байлаа.
Англи эх
Come to think of it, getting rid of Sunny was almost equally as hard. He doubted that any Master, with the exception of maybe direct children of Anvil of Valor, would be able to pose a serious threat to him. There were two more great clans to consider, of course. But he doubted that any scion of Song or Night was more dangerous than the Princess of War, Morgan.
Тэгэхээр... энэ бүхэн юу гэсэн үг вэ?
Англи эх
So… what did it all mean?
Хэлэлцээрт тэдний байр суурь эрс сайжирсан гэсэн үг. Тэд Эр Зориг овог руу хамаагүй илүү шахалт үзүүлж, хамаагүй дээр үр дүнд хүрч чадна.
Англи эх
It meant that their position in the negotiations had vastly improved. They could exert much more pressure on Valor, and achieve much better results.
...Мэдээж, Нефис ямар нэгэн туйлширсан зүйл хийхгүй бол шүү дээ. Гурван Эзэн Хаанд хандсан түүний түлэгдэм үзэн ядалтыг бодоход тэр үүнийг хийх бүрэн чадвартай байлаа.
Англи эх
…That was if Nephis did not do anything extreme, of course. Which she was more than capable of doing, considering her searing hatred for the three Sovereigns.
Бага зэрэг эргэлзсэний эцэст Санни Кэссигийн дэргэд очиж, хананд налан намуухан асуув:
Англи эх
After hesitating for a bit, Sunny walked over to Cassie, leaned on the wall near her, and asked quietly:
"Тэр юу хийнэ гэж чи бодож байна?"
Англи эх
"What do you think she will do?"
Асуулт яг юуны тухай болохыг тодруулаагүй ч сохор охин түүний санааг ойлгов. Магадгүй тэр ч мөн адил асуудлыг бодож байсан байх.
Англи эх
The blind girl understood his meaning without having to specify what exactly the question was about. Perhaps she was considering the same issue.
Кэсси хэсэг зогтусаад намуухан хэлэв:
Англи эх
Cassie lingered for a moment, then said quietly:
"Хэлэлцэнэ."
Англи эх
"Negotiate."
Санни арай ядан инээдээ барив.
Англи эх
Sunny barely suppressed a chuckle.
"Хэлэлцэнэ гэнэ ээ? Бид нэг л Нефисийн тухай ярьж байгаа юу? Тэр их овгуудыг ямар их жигшдэгийг чи мэдэх үү? Түүний галзуу хүсэл тэмүүлэл юу болохыг? Зүүдний Оронд хоёр жил амь тэмцэн арай ядан амьд үлдсэн нь түүний шийдвэр төгөлдөр байдлыг огтхон ч мохоосонгүй юм шиг санагддаг. Харин ч бүр хурцалсан байх гэж бодож байна."
Англи эх
"Negotiate? Are we talking about the same Nephis? Do you know how much she despises the great clans? What her insane ambitions are? Somehow, I feel that two years of barely clinging to life in the Dream Realm did nothing to blunt her resolve. If anything, I think that it has only been sharpened."
Сохор охин хэсэг дуугүй байснаа санаа алдав.
Англи эх
The blind girl remained silent for a while, then sighed.
"Би ч бас тэгж бодож байна. Гэхдээ сонголт бараг алга. Тэр... дайсантайгаа шууд нүүр тулахад хэтэрхий сул хэвээр байна. Шийдвэр төгөлдөр байдал нь хэвээрээ учраас л тэр өөрийгөө уян хатан болгохоос өөр аргагүй."
Англи эх
"I think so too. However, there is little choice. She is still too weak to face the… the enemy directly. It is because her resolve remains the same that she will have to make herself flexible."
Саннигийн царай гунигтай бараан болов.
Англи эх
A dark expression appeared on Sunny's face.
"Неф хэзээ уян хатан байсныг чи мэдэх юм бэ?"
Англи эх
"When have you ever known Neph to be flexible?"
Кэсси толгойгоо үл ялиг эргүүлж, түүн рүү харав. Түүний царай баргар, нухацтай байлаа.
Англи эх
Cassie turned her head slightly, facing him. Her expression was somber and serious.
"Неф зорилгодоо хүрэхийн тулд хэн ч байх шаардлагатай бол тэр болж чадна. Яг чам шиг. Үүнийг бүү март."
Англи эх
"Neph can be whatever she needs to be to achieve her goals. Same as you. Don't forget that."
Энэ юу гэсэн үг юм бол?
Англи эх
What was that supposed to mean?
Санни мушилзсанаа өөр тийш харав. Хэсэг хугацааны дараа тэр гунигтай өнгөөр асуув:
Англи эх
Sunny grimaced, then looked away. After a while, he asked in a grim tone:
"Тэгэхээр бид хаана үлдэх юм бэ?"
Англи эх
"So where does it leave us?"
Хүссэн хүсээгүй ч тэр Нефистэй холбоотой байлаа. Тэр холбоо хүчтэй ч эвдэшгүй биш... үнэхээр хүсвэл тэр түүнийг устгахыг оролдож болно. Тэр түүнийг алж болно. Зугтаж болно. Бүр илүү далд арга хайж ч болно.
Англи эх
Whether he wanted it or not, he was tied to Nephis. That bond was strong, but not unbreakable… if he really wanted to, he could attempt to destroy it. He could kill her. He could run away. He could try to find a more obscure method.
Гэвч Санни тэдний холбоог устгахын төлөөсийг төлөхөд бэлэн эсэхээ мэдэхгүй байв. Ядаж л Хувьсах Од эрх мэдлээ зүгээр эзэмшээд зогсохгүй, түүний эзэн болж тэр мэдлээ хэрэгжүүлэхэд бэлэн байгаагийн шинж тэмдгийг харах хүртэл.
Англи эх
However, Sunny did not know if he was willing to pay the price of destroying their bond. At least not until he saw a sign that Changing Star was willing to wield her power as his master, not just possess it.
Тэр тэгээгүй л бол Санни зөвхөн нэрээрээ л боол байлаа. Дургүйхэн ч гэсэн Санни ийм тохиролцоог арай ядан тэвчиж чадаж байв. Эрх мэдлээ хэрэгжүүлэх хүсэлгүй эзэнтэй байх нь түүнд бүр ашигтай байсан, учир нь энэ нь тэр эрх мэдлийг урвуулан ашиглахыг хүсэх бусдаас... жишээ нь Мордретээс түүнийг хамгаалж байлаа.
Англи эх
Unless she did, he was only a slave in name. Although reluctantly, Sunny was barely able to tolerate such an arrangement. Having a master that was unwilling to exercise her power was even beneficial to him, since it protected him from others who would want to abuse that power… like Mordret, for example.
Харин Нефисийн үйлдлээс болж Нефийн сүүдэр гэх байр суурь нь хэзээ нэгэн цагт бодит агуулгатай болбол... тэдний нэг нь үхэх ёстой болно. Санни үүнд эргэлзэхгүй байв. Эцэст нь зогсоод үлдэх нь өөрөө байхын тулд тэр юу ч харамлахгүй.
Англи эх
If his position as Neph's shadow ever gained substance due to her actions, however… then, one of them was going to have to die. That Sunny was certain of. He wouldn't hold anything back to make sure that he was the one left standing in the end, as well.
Гэхдээ тэр мөч хараахан ирээгүй байлаа. Хэзээ ч ирэхгүй байгаасай гэж найдъя.
Англи эх
But that moment had not yet come. And hopefully, it was never going to.
Тиймээс одоохондоо түүний ирээдүй Нефисийн гаргах шийдвэрүүдээс хамаарахаас өөр аргагүй байв.
Англи эх
So, for now, his future was doomed to be influenced by the decisions Nephis made.
Сохор охин санаа алдав.
Англи эх
The blind girl sighed.
"Бид хаана үлдэх вэ гэж үү? Би ч мэдэхгүй. Бүх зүйл өөрчлөгдөж байна, Санни, бидний хийж чадах цорын ганц зүйл бол түүнтэй адил хурдан өөрчлөгдөхийг хичээх. Өөрсдийгөө болон хайртай хүмүүсээ дэлхийгээс хамгаалах цорын ганц арга нь энэ."
Англи эх
"Where does it leave us? Even I don't know. Everything is changing, Sunny, and all we can do is try to change as fast as it does. That is the only way to keep ourselves and those we care about safe from the world."
Санни түүний үгэнд нуугдсан утгыг ойлгохыг хичээн Кэсси рүү харав.
Англи эх
Sunny looked at Cassie, trying to understand the implications hidden in her words.
Тэгээд гунигтай өнгөөр хэлэв:
Англи эх
Then, he said in a grim tone:
"...Харин дэлхийг биднээс хэн хамгаалах юм бэ?"
Англи эх
"...Who's going to keep the world safe from us?"
Маргааш нь хувийн тээврийн хэрэгслүүдээс бүрдсэн жижиг цуваа Академийн нутаг дэвсгэрээс гарав. Ихэнхэд нь Гал Сахигчид сууж, харин багийн гишүүд нэг машинд хамт суужээ.
Англи эх
The next day, a small convoy of PTVs left the Academy grounds. Most of them carried the Fire Keepers, while the members of the cohort were seated together in one of the vehicles.
Ойлгомжтой шалтгаанаар Санни, Эффи хоёрын хэн нь ч машин жолоодож мэдэхгүй байв. Кэсси ч мөн адил жолоо барьж чадахгүй. Тиймээс хачирхалтай эргэлтээр алдартай шүтээн, дэлхийн од Дэвшсэн Найтингэйл жолоочийн дүрд тоглох болов.
Англи эх
For obvious reasons, neither Sunny nor Effie knew how to drive. Cassie was unable to steer a PTV, as well. So, in a strange turn of events, Ascended Nightingale, a famous idol and global celebrity, ended up playing the role of the chauffeur.
Кай, Санни хоёр урд суудалд сууж, гурван залуу бүсгүй арын суудалд үлджээ. Цуваа хотын гудамжаар явах зуур тэд багийн одоогийн байдлын нарийн эмзэг зүйлсийг Нефист товчхон тайлбарлав.
Англи эх
Kai and Sunny sat in the front, while the three young women remained at the back of the vehicle. As the convoy moved through the streets of the city, they briefly explained the more sensitive details of the cohort's current situation to Nephis.
Машинуудын цуваа Мөнх Дөл овгийн лацдан битүүмжилсэн харш байрладаг алслагдсан дүүрэг рүү чиглэж байв. Гал Сахигчид Сэрүүн Ертөнц дэх төв байраа тэнд байгуулахаар шийдсэн юм.
Англи эх
The column of PTVs was headed toward a remote district where Immortal Flame's sealed manor was situated. It was decided that the Fire Keepers would establish their waking world headquarters there.
...Гэвч нэгэн мөчид ганц машин цувааноос чимээгүйхэн салж, хэнд ч анзаарагдалгүй хурдны хонгил руу шумбав.
Англи эх
…At some point, however, a single vehicle quietly separated from the convoy and dove into a high-speed tunnel, unnoticed.
Удалгүй тэр үзэсгэлэнтэй дэнжүүдээр дүүрэн нам гүм хороололд гарч ирээд, хиймэл модон тохилог үүдний тавцантай саарал хоёр давхар байшингийн дэргэд зогсов. Санни машинаас хамгийн түрүүнд бууж, бусдыг буухыг хүлээн хэсэг дуугүй зогсов.
Англи эх
Soon, it appeared in a peaceful neighborhood full of beautiful terraces and parked near a grey two-story house with a cozy synthwood porch. Sunny left the PTV first and then stood silently for a few moments, waiting for others to do the same.
Тэгээд Нефис рүү харж, хоолойгоо засаад эвгүйрхэн хэлэв:
Англи эх
Then, he looked at Nephis, cleared his throat, and said awkwardly:
"Миний даруухан гэрт тавтай морил, тиймэрхүү юм даа. Энд, аан... дизайнерын чийдэн, орчин үеийн хамгийн дэвшилтэт хөргөгч байгаа. Бусад зүйлсийн дунд..."
Англи эх
"Welcome to my humble abode, I guess. It, uh… has designer lamps and a state-of-the-art refrigerator. Among other things…"
Сэтгэгдлүүд
774-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…