lightnovel.mnСүүдрийн боол 815-р бүлэг
Shadow Slave Guiltythree

БҮЛЭГ 815

Нэгдүгээр Хэвийн Бус Зуут

5 минут уншина
✦

Таван Дэвшсэн ийм өнгөлөг тодорхойлолтод гайхсан ч цочролоосоо хурдан сэргэв. Саннигийн ур чадварт хэн ч эргэлзсэнгүй бололтой. Шалтгаан нь энгийн: сул дорой Мастер гэж байдаггүй. Хоёр дахь Хар Зүүдэнд сорилт өргөөд амьд гарсан хүн бүр угаасаа шилдэг нь байдаг. Тиймээс тэдэнд хүлээн зөвшөөрөгдөхөд түүний Зэрэг л хангалттай нотолгоо болж байлаа.

Англи эх

The five Ascended were surprised by such a colorful description, but quickly got over their shock. No one seemed to have doubts about Sunny's credentials, and for a simple reason, there were no weak Masters. Every person who had chosen to challenge the Second Nightmare and survived was an elite by definition. So, his Rank was the only proof of competence he needed to be accepted by them.

Гэхдээ энэ нь төрийн эдгээр цэргийн дарга нар Саннигийн амжилтаас айж эмээсэн гэсэн үг огт биш. Бүгд туршлагатай, тулаанд шалгарсан дайчид... мэргэжилтнүүд байв. Тэд өөрсдийн чадварт зүй ёсоор итгэлтэй байлаа.

Англи эх

That was not to say that these government officers felt threatened by Sunny's accomplishments. All of them were experienced, battle-tested fighters... specialists. They had well-deserved confidence in their own capabilities.

Мастер Жет тэднийг харж инээмсэглэв.

Англи эх

Master Jet looked at them and smiled.

"Нэгэнт эхэлчихсэн юм чинь танилцах ёслолоо дуусгачихъя. Та нарын зарим нь бие биенээ мэддэг байх, харин заримд нь харьцангуй шинэ царай..."

Англи эх

"Since we have already started, let's get introductions out of the way. Some of you may know each other, while others are relatively new faces…"

Тэрээр эгнээний дагуу нэг нэгээр нь дамжин, Нэгдүгээр Хэвийн Бус Зуутын нуруу нь болох Дэвшсэн бүрийг танилцуулав.

Англи эх

She went down the line, introducing each of the Ascended that were going to serve as the backbone of the First Irregular Company.

Тэдний хамгийн ахмад нь дөчөөд оны сүүл, эсвэл тавь гарч яваа бололтой булчинлаг эр байв. Мэдээж Дэвшсэн хүний хувьд тэрээр насандаа гайхмаар сайхан харагдаж байлаа. Мастер Рандалл бол нас биед хүрсэн, амьдралд хатуужсан нэгэн. Цайвар буурал үс, өтгөн сахал нь сийлсэн мэт эрэлхэг царайнд нь яг л зохицож байв.

Англи эх

The oldest among them was a muscular man that seemed to be in his late forties or early fifties. Of course, as an Ascended, he looked incredibly well for his age. Master Randall was mature and grizzled, with grey hair and a full beard that perfectly suited his chiseled, masculine face.

Хар бариу хувцас нь товойсон булчинг нь наалдан бүрхэнэ. Энэ эрийн бүх юм л түүнийг туршлагатай, жинхэнэ цэрэг гэдгийг илтгэнэ. Түүний оршихуй хатуу, тогтвортой байлаа.

Англи эх

The black bodysuit lay snug against his well-pronounced muscles. Everything about the man told that he was a seasoned, consummate soldier. His presence was solid and steady.

Шившлэг анх гарч ирэхэд Мастер Рандалл Анхны Үеийнхэнтэй мөр зэрэгцэн тулалдаагүй байж болох ч насаар нь бодоход түүний буухыг хүүхэд байхдаа нүдээрээ үзсэн байх магадлалтай. Түүний туршлагын далай зуутад асар их тус болох нь дамжиггүй... үнэндээ Сүнс Хураагч биш, харин түүнийг удирдагчаар томилно гэж хэн ч бодохоор байв.

Англи эх

Master Randall might have not fought side by side with the members of the First Generation when the Spell had appeared, but due to his age, he most likely witnessed its descent as a child. His well of experience was of great benefit to the company… in fact, one would have expected him to be in charge instead of Soul Reaper.

Гэвч энэ талаар ямар нэгэн бодол байсан ч эр түүнийгээ ил гаргасангүй.

Англи эх

However, even if the man had any thoughts about that matter, he did not let them show.

Түүний хажууд суусан гоо үзэсгэлэнт эмэгтэй найрсаг, нээлттэй зангаараа Мастеруудын дундаас тод ялгарч байв. Дэвшсэн Жесси бараг Мастер Жетийн эсрэг тал мэт харагдана: сүрэл шиг шаргал үс, эрүүл бор арьс, гялалзсан цэнхэр нүдтэй бөгөөд хачин нэгэн дулаан мэдрэмж цацруулна. Санаандгүй давхцал гэхэд, тэрээр насаараа Сүнс Хураагчтай хамгийн ойр нь байлаа.

Англи эх

The gorgeous woman sitting next to him stood out among the group of Masters due to her good-natured, friendly demeanor. Ascended Jesse looked almost like the opposite of Master Jet: she had straw blond hair, a healthy tan, sparkling blue eyes, and radiated a strange feeling of warmth. Coincidentally, she was the closest to Soul Reaper in terms of age.

Гэхдээ энэ үзэсгэлэнт шаргал бүсгүйг хэн ч зөөлөн гэж хэлэхгүй. Түүний өндөр, гоолиг бие эрч хүч, арай ядан дарагдсан хүчээр бялхаж байлаа. Сул тайван зангийнх нь цаана хурц ир нуугдаж байв. Энэ Мастер амьдралд төдийгүй тулаан, дайны цус асгаралтад ч шунан дурладаг бололтой. Тэр бол эргэлзээгүй аймшигт дайчин.

Англи эх

No one would have called the beautiful blonde soft, though. Her tall, slender body brimmed with energy and barely suppressed strength. The relaxed attitude hid a sharp and cutting edge. This Master seemed to be not only enthusiastic about life, but also about combat and the carnage of battle. She was a formidable warrior, without a doubt.

Бусад нь ч мөн адил.

Англи эх

So were the others.

Зуутын дарга нарын дундах гурав дахь эмэгтэйг Дэвшсэн Уинтер гэдэг. Гучаад оны сүүлээр яваа тэрээр бүлгийн хамгийн тайван нь бололтой. Буржгар хар хүрэн үсээ энгийнээр сүүлэн боолт болгон уяжээ. Хачирхалтай нь, тэд бүгд газрын гүнд байсаар байтал эмэгтэй гэрэл шүүдэг хар шил зүүсэн байсан тул Санни түүний нүдний өнгийг мэдсэнгүй.

Англи эх

The third woman among the officers of the company was called Ascended Winter. She was in her late thirties and seemed to be the most calm of the group. Her curly hair was dark brown and tied into a simple ponytail. Sunny didn't know what color her eyes were because, strangely, the woman wore a pair of polarized sunglasses even though they were all currently deep underground.

Тэр ийм чухал хуралд бараг зохисгүй санагдахаар сул тайван байдалтай сандал дээрээ сууж байв. Үзэсгэлэнт царай нь хөндий, хайхрамжгүй. Бариу хувцасныхаа ханцуйг шамласан нь чийрэг шуу, нэгийг нь бүхэлд нь харлуулсан цул шивээсийг ил гаргажээ.

Англи эх

She sat on her chair in a pose so relaxed that it almost seemed inappropriate for this important meeting. Her beautiful face was aloof and nonchalant. The sleeves of her bodysuit were rolled up, revealing toned forearms and a solid tattoo that turned one of them completely black.

Тэднийг орж ирэхэд Мастер Уинтер босож Сүнс Хураагчид мэндчилгээ өргөөгүй бол Санни түүнийг ухаангүй унтаж байна гэж бодох байлаа.

Англи эх

If not for the fact that Master Winter had stood up to salute Soul Reaper when they entered, Sunny would have thought that she was fast asleep.

Түүний хажууд суусан эр ч мөн ижил шивээстэй бололтой нь тэд нэг ангид алба хааж байгаа, эсвэл урьд хааж байсныг сануулна. Эмэгтэй хамт олныхоо чацуу тэрээр шударга нүдтэй, эрэлхэг төрхтэй эр байв. Царайлаг нүүрийг нь хар сахал бараантуулж, нүдэн доор нь хар хүрээ тогтжээ.

Англи эх

The man next to her seemed to have the same tattoo, hinting that they were, or had been, members of the same unit in the past. He was of the same age as his female colleague, with honest eyes and a gallant bearing. There was dark stubble on his handsome face, and black circles under his eyes.

Дэвшсэн Дэйл тогтвортой, хатуу зүрхт дайчин шиг санагдана. Санни баттай мэдэхгүй ч энэ эрийн Төрх хамгаалалт, халхлалттай ядаж ямар нэгэн холбоотой гэж мэдэрч байв. Хэрвээ Мастер Дэйл байрнаасаа хөдлөхгүй гэж шийдвэл дэлхий дээр түүнийг хөдөлгөж чадах зүйл цөөхөн байх болов уу гэж тэр мэдэрлээ.

Англи эх

Ascended Dale seemed like a steady, stalwart warrior. Sunny did not know for sure, but felt that the man's Aspect had at least some relation to defense and protection. He sensed that if Master Dale decided to stand his ground, very few things in the world would have been able to move him.

Нэгдүгээр Хэвийн Бус Зуутын сүүлчийн дарга арай ахимаг насны бөгөөд Мастер Дэйлээс эрс ялгаатай байв. Хүйтэн нүд, хувиралгүй царай, жихүүдэс хүргэм харц нь бүгд нэг л зүйлийг илэрхийлнэ...

Англи эх

The last officer of the First Irregular Company was slightly older and stood in stark contrast to Master Dale. His cold eyes, inexpressive face, and chilling gaze all expressed one thing…

Дэвшсэн Дэвис бол алуурчин. Тэр энэ бүлгийн хамгийн довтолгоонд чиглэсэн Мастер бололтой, гэхдээ энэ шинж нь нарийн мэдрэмжгүй бүдүүлэг бас биш. Харин ч эсрэгээрээ, зальтай, чимээгүй бөгөөд туйлын үхлийн аюултай мэт.

Англи эх

Ascended Davis was a killer. He seemed like the most offense-oriented Master of the bunch, but that quality was not without subtlety. On the contrary, it seemed to be shrewd, quiet, and absolutely deadly.

Дэвис бол өөрөө нэгэн цагт болохыг хүсэж байсан тэр л хүн гэж Санни сэжиглэв, заль мэх, нууцлалыг ашиглан дайсныг ганц оновчтой цохилтоор устгаж, ингэснээрээ хариу цохилтыг тэсвэрлэх зовлонгоос зайлсхийдэг тийм дайчин.

Англи эх

Sunny suspected that Davis was what he himself had once wished to be, the kind of fighter who utilized cunning and stealth to destroy the enemy with one surgical strike, thus avoiding the trouble of having to withstand retaliation.

Санни, Жет хоёртой хамт энэ таван Мастер Нэгдүгээр Хэвийн Бус Зуутыг удирдах гэж байлаа.

Англи эх

Together with Sunny and Jet, the five Masters were going to lead the First Irregular Company.

Санаандгүй давхцал гэхэд, Сүнс Хураагчийн адил таван Дэвшсэн тус бүр хочтой байв. Мастер Рандалл, Жесси, Уинтер, Дэйл, Дэвис нарыг бас Сүйтгэгч, Зэрлэг Морь, Хатан, Хүлэг Баатар, Бардамнал хэмээн нэрлэдэг байв.

Англи эх

Coincidentally, just like Soul Reaper, each of the five Ascended had a nickname. Masters Randall, Jesse, Winter, Dale, and Davis were also known as Vandal, Mustang, Queen, Knight, and Pride.

Ганц Санни л хочгүй байсан нь түүнд бага зэрэг атаархал төрүүлэв.

Англи эх

Sunny was the only person without one, which made him feel slightly jealous.

«За даа... Хэрэг болвол Эрлийз гээд явж ч болно шүү дээ.»

Англи эх

'Well… I can always go by Mongrel.'

Тэр нүдээ анивчив.

Англи эх

He blinked.

«Юу? Үгүй! Хоч нь муу, санаа нь бүр ч муу!»

Англи эх

'What? No! That's a terrible nickname, and an even worse idea!'

Тэгээд ч түүнд хоч хэрэгтэй гэж хэн хэлсэн юм? Санни гэж дуудуулахад тэр огт гомдолгүй шүү дээ!

Англи эх

Who said that he even needed a nickname? He was perfectly fine being called Sunny, anyway!

Анхны танилцуулга дууссаны дараа Мастер Жет тэднийг дахин нэг харж, хэлэв:

Англи эх

After the initial introductions were complete, Master Jet glanced at them again and said:

"Бие биеийнхээ Төрх, тулааны чадварыг дараа танина. Ямар ч байсан одоохондоо тийм ч чухал биш, учир нь та нар ихэнхдээ бусдаасаа тусдаа ажиллах байх гэж би бодож байна. Одоо ажил руугаа оръё. Өнөөдөр би та нарт Нэгдүгээр Хэвийн Бус Зуутын төлөвлөсөн бүрэлдэхүүн, бидний зорилго, баримтлах цэргийн сургаалын талаар танилцуулна..."

Англи эх

"We will get to know each other's Aspects and combat capabilities later. It is not too important for now, anyway, since I expect all of you to act independently of the rest more often than not. Now, let's get down to business. Today, I will bring you up to speed about the projected composition of the First Irregular Company, our purpose, and guiding military doctrine…"

Тэр холбогч дээрээ нэг юм дарахад ширээний голд том гэрлэн дүрслэл гарч ирэв.

Англи эх

She pressed something on her communicator, and a large projection appeared in the middle of the table.

Санни зүүн хэсэгтээ томоохон эх газартай уудам арлуудын бөөгнөрлийг ажиглав.

Англи эх

Sunny studied the large archipelago with a prominent landmass in the east.

Мастер Жет хэсэг саатсанаа үргэлжлүүлэв.

Англи эх

Master Jet lingered for a moment, and then continued.

"Гэхдээ үүний тулд та нар удахгүй эхлэх ажиллагааны ерөнхий дүр төрхийг ойлгох хэрэгтэй. Та бүхний мэдэж байгаачлан, энэ бол Антарктид."

Англи эх

"But to do that, you will have to understand the general shape of the upcoming operation. As all of you already know, this is Antarctica."

Тэр гэрлэн дүрслэл рүү дохив.

Англи эх

She gestured at the projection.

"Антарктид бүхэлдээ гурван хэсэгт хуваагддаг..."

Англи эх

"All Antarctica is divided into three parts…"

✦

815-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

815-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

815-р бүлэг: Нэгдүгээр Хэвийн Бус Зуут · Shadow Slave · lightnovel.mn