lightnovel.mnСүүдрийн боол 84-р бүлэг
Shadow Slave Guiltythree

БҮЛЭГ 84

Хар Үр

6 минут уншина
✦

Энэ явдал тэд Хуягт Адыг алсан тэр өдөр болсон юм. Тэр үед гурвуулаа туйлдтал ядарсан байлаа. Аварга амьтны цогцосноос холдож, нуугдах тохиромжтой газар олмогцоо тэд газар унаж, тэр дороо нойронд автжээ.

Англи эх

It happened on the day they killed the Carapace Demon. Back then, all three of them were utterly exhausted. After moving away from the corpse of the giant creature and finding a good hiding spot, they fell to the ground and immediately fell asleep.

Гэвч удаан унтсангүй.

Англи эх

But they didn't stay asleep for long.

Нэг хоёр цагийн дараа Кэсси Саннигийн мөрнөөс барин сэгсэрч сэрээв. Охины царайд айдас тод бичигдсэн байлаа.

Англи эх

An hour or two later, Sunny was shaken awake by Cassie, who was holding him by the shoulders. There was an expression of terror written clearly on her face.

"Санни! Санни! Сэр л дээ!"

Англи эх

"Sunny! Sunny! Wake up!"

Тэр даруй ухаан орсон Санни халдлагад өртлөө гэж айн үсрэн босож, Шөнө Дундын Хэлтэрхийг дуудав.

Англи эх

Instantly coming back to his senses, he jumped to his feet and summoned the Midnight Shard, afraid that they were under attack.

Гэвч эргэн тойронд сандарсан Кэсси, сэрэмжлэн зогсох Нефис хоёроос өөр хэн ч алга. Нефис ч мөн адил сэлмээ өргөж, цохиход бэлэн зогсож байв.

Англи эх

However, there was no one around except for panicked Cassie and wary Nephis, who was in a similar pose, her sword raised and ready to strike.

Юу болж буйг ойлгоогүй Санни сохор охин руу харав.

Англи эх

Confused, Sunny looked at the blind girl.

"Кэсси? Юу болов оо?"

Англи эх

"Cassie? What's the matter?"

Охин түүний мөрнөөс дахин зуурч, нүүрээ ойртуулан гуйх өнгөөр шивнэв:

Англи эх

Grabbing him by the shoulders again, she brought her face close and whispered in a begging tone:

"Санни, чи үүнийг зогсоох ёстой! Гуйя! Үүнийг чадах хүн ганцхан чи!"

Англи эх

"Sunny, you have to stop it! Please! You are the only one who can!"

Санни яг юуг зогсоох ёстойгоо ойлгохгүй хөмсгөө зангидав.

Англи эх

He frowned, failing to understand what exactly he was supposed to stop.

«Дахиад үзэгдэл харчихав уу?»

Англи эх

'Did she see another vision?'

Түүнийг тайвшруулах гэж Санни тогтуун өнгөөр хэлэв:

Англи эх

Trying to calm her, he said in a measured tone:

"Зүгээр дээ, Кэсси. Битгий яар, амьсгаагаа ав. Юу болсныг бидэнд яриач. Эхнээс нь…"

Англи эх

"It's alright, Cassie. Slow down, breathe. Tell us what happened. Start from the beginning…"

Охин цөхрөнгүй толгой сэгсрэв.

Англи эх

She desperately shook her head.

"Цаг алга! Би удахгүй мартчихна! Бид бүгдээрээ мартна! Харин чи, чи санаж үлдэх ёстой!"

Англи эх

"There's no time! I will forget soon! We all will! But you, you have to remember!"

«Бид бүгдээрээ удахгүй мартана гэнэ ээ? Энэ чинь юу гэсэн үг вэ?»

Англи эх

'We will all forget soon? What does she mean?'

Саннигийн будилсан царайг харж чадахгүй Кэсси орилов:

Англи эх

Not able to see Sunny's dazed expression, Cassie yelled:

"Чи санаж үлдэх ёстой, Санни! Тав! Тав шүү! Санаарай! Заавал санах ёстой! Тав!"

Англи эх

"You have to remember, Sunny! Five! It's five! Remember! You have to remember! It's five!"

Санах… тав гэнэ ээ?

Англи эх

Remember… five?

Сохор охины хэлж буй юм огт утгагүй сонсогдоно. Санни түүнийг болгоомжтой тэврэхэд чичирч буй биеэс нь хичнээн айсныг мэдэрлээ.

Англи эх

The blind girl was not making any sense. Sunny carefully put his arm around her, feeling how scared she was from her shaking body.

"За за, Кэс. Санана гэж амлая. Тав, тийм үү? Хар л даа, мартах ч амаргүй юм байна."

Англи эх

"Alright, Cas. I promise I'll remember. Five, right? See, it's pretty hard to forget."

Нефис хөмсгөө зангидан тэднийг ажиглахын зэрэгцээ хааяа эргэн тойрныг аюулын шинж бий эсэхийг шалгахаа умартсангүй. Яагаад ч юм Кэсси зөвхөн Саннитай ярьж, Нефисийг огт тоосонгүй.

Англи эх

Nephis was looking at them with a frown, not neglecting to scan the surroundings for any signs of danger from time to time. For some reason, Cassie was only talking to Sunny, not paying her any attention.

Хувьсах Одны чадахгүй юуг Санни чадна гэж тэр бодоод байгаа юм бол?

Англи эх

What was it that she thought Sunny could do, but Changing Star could not?

Түүний хариултыг сонсоод сохор охин бага зэрэг тайвширлаа. Гэхдээ айдас нь арилаагүй хэвээр байв.

Англи эх

Hearing his answer, the blind girl calmed down a little. However, she was still terrified.

"Сайн. Сайн байна. Санаарай, тав. Чи амласан шүү…"

Англи эх

"Good. Good. Remember, it's five. You promised…"

Түүний хоолой улам бүр намдаж, юу хэлж байгаадаа өөрөө эргэлзэх мэт болов. Санни бувтнахыг нь арай ядан ялгаж сонсов.

Англи эх

Her voice sounded quieter and quieter, as though she was not sure of what she was saying. Sunny was barely able to discern her mumbling.

"…бодол хэдий чинээ нарийн төвөгтэй байна, түүнийг барьж үлдэх нь төдий чинээ хэцүү. Тийм учраас би чамд ганцхан энэ үгийг л хэлж чадна, дамжуулахад хамгийн энгийн зүйлийг… цаг нь болохоор энэ юмыг өөрчилж ч магадгүй…"

Англи эх

"…the more complex a thought, the harder it will be to hold on to it. That's why I can only tell you this one word, the simplest thing to impart… when the right time comes, it might change things…"

Үгээ болгоомжтой сонгон Санни тээнэгэлзэнгүй асуув:

Англи эх

Carefully choosing his words, Sunny hesitantly asked:

"Кэсси? Яг юу болсныг бидэнд хэлж чадах уу?"

Англи эх

"Cassie? Can you tell us what happened, exactly?"

Түүний хоолойг сонсоод сохор охин цочин, толгойгоо өргөж түүн рүү царайлав.

Англи эх

Hearing his voice, the blind girl flinched and raised her head to face him.

Нүдэнд нь айдсын ул мөр үлдсэн ч ихэнхийг нь аль хэдийн будлиан эзэлжээ.

Англи эх

There were still traces of fear in her eyes, but mostly, it had been replaced by confusion.

"Аан? Ямар нэг юм болчихсон юм уу?"

Англи эх

"Huh? Did something happen?"

Санни нүдээ цавчлав.

Англи эх

Sunny blinked.

Тэднийг сандран сэрээсэн хүн нь өөрөө биш билүү?

Англи эх

Wasn't she the one who woke them up in a panic?

«Хүлээ… тэгээд тэр чинь яах гэж биднийг сэрээсэн юм бол оо?»

Англи эх

'Wait… why did she wake us up, to begin with?'

Яагаад ч юм тэр сүүлийн хэдэн минутын нарийн ширийнийг санахад бэрх байлаа. Дөнгөж сая хийсэн яриа нь ой санамжинд нь аль хэдийн бүүдгэр болжээ.

Англи эх

For some reason, he had trouble remembering the details of the past few minutes. The conversation they just had was already hazy in his memory.

«Гэнэт сэрснээс болоод толгой манан хэвээрээ байх нь. Нойр дутвал анхаарал сарниж байдаг юм…»

Англи эх

'I guess I'm still groggy from waking up so abruptly. Lack of sleep affects concentration…'

"Чи бидэнд нэг юм хэлэх гэж байсан. Энэ чинь… аан… тав гэдэг тоотой холбоотой байсан уу?"

Англи эх

"You wanted to tell us something. It had to do with the… uh… number five?"

Кэсси хөмсгөө өргөв.

Англи эх

Cassie raised her eyebrows.

"Тав? Яагаад тав гэж?"

Англи эх

"Five? Why five?"

Санни юу хэлэхээ мэдсэнгүй. Тэр яг ийм асуулт асуух гэж байсан юм.

Англи эх

Sunny didn't know what to say. He was going to ask the same question.

"Огт мэдэхгүй."

Англи эх

"I have no clue."

Эргэлзсэн Санни байдлыг тодруулаад өгөх болов уу гэж найдан Нефис рүү харав.

Англи эх

Perplexed, he looked at Nephis, hoping that she will be able to clear the situation.

Хувьсах Од хэдхэн алхмын цаана, санаа нь хаа нэгтээ одсон царайтай зогсож байв. Түүний харцыг мэдэрмэгц тэр Санни руу ширтэн асуув:

Англи эх

Changing Star was standing a few steps away with a distracted expression on her face. Sensing his gaze, she stared at him and asked:

"Чи яагаад сэлмээ гаргачихсан юм бэ?"

Англи эх

"Why do you have your sword out?"

Санни Шөнө Дундын Хэлтэрхий рүү харж, юунаас болж Дурсамжаа дуудсанаа санахыг оролдов.

Англи эх

Sunny glanced at the Midnight Shard and tried to remember what had caused him to summon the Memory.

"Аан… сайн мэдэхгүй. Чи өөрөө яагаад сэлмээ дуудсан юм?"

Англи эх

"Uh… I'm not sure. Why did you summon yours?"

Нефис гартаа байгаа сэлмийг анх удаа олж харж буй мэт доош харав. Нүүрэнд нь эргэлзээ тодров.

Англи эх

Nephis looked down, as though noticing the sword in her hands for the first time. An expression of doubt appeared on her face.

«Өнөөдөр бидний толгойд юу болоод байна аа?»

Англи эх

'What's wrong with our heads today?'

Нефисээс тусламж хүлээх нь дэмий гэдгийг ойлгосон Санни санаа алдаад Кэсси рүү дахин эргэв:

Англи эх

Understanding that it was pointless to expect help from Nephis, Sunny sighed and turned back to Cassie:

"Дахиад үзэгдэл харсан уу?"

Англи эх

"Did you see another vision?"

Сохор охин чичрэв. Нүд нь томрон, дахин айдсаар дүүрэв.

Англи эх

The blind girl trembled. Her eyes opened wide, once again filled with fear.

"Үзэгдэл… тийм, би үзэгдэл харсан. Аймшигтай, үнэхээр аймшигтай үзэгдэл…"

Англи эх

"A vision… yes, I saw a vision. An awful, awful vision…"

"Юу харсан бэ?"

Англи эх

"What did you see?"

Тэр санахыг хичээн хэсэг дуугүй байв. Нүүр нь гүн зангирав. Эцэст нь Кэсси аяархан хэлэв:

Англи эх

She was silent for a few moments, trying to remember. A deep frown appeared on her face. Finally, Cassie quietly said:

"Би… уул харсан… цогцсоор овоолсон уул. Тоолшгүй олон бие бие биен дээрээ овоологдож, цусанд норсон толгод болжээ. Харин оройд нь цусан тойромд өчүүхэн хар үр хөвж байлаа…"

Англи эх

"I saw… a mountain… a mountain of corpses. Countless bodies piled on each other until they formed a bloodsoaked hill. And at the top of it, a tiny black seed was floating in a pool of blood… "

Тэр түр дуугүй болсноо үргэлжлүүлэв:

Англи эх

She grew silent, then continued:

"Энэ бол өнгөрсөн байх гэж бодож байна. Харин дараа нь би ирээдүйг харсан… нэгэн ирээдүйг. Тэнд бид байсан. Өө, бурхан минь! Бид… бид…"

Англи эх

"That was the past, I think. But then I saw the future… a future. It was us. Oh, gods! We were… we were…"

Түүний хоолой чичрэв. Ямар нэг зүйлийг чангаар хэлж зүрхлэхгүй байгаа мэт Кэсси зогтусав.

Англи эх

Her voice trembled. As though not daring to say something aloud, Cassie stopped.

Санни хэсэг хүлээснээ болгоомжтой асуув:

Англи эх

Sunny waited for a while, then carefully asked:

"Бид юу болсон гэж?"

Англи эх

"We were what?"

Сохор охин будилсан байртай түүн рүү эргэв.

Англи эх

The blind girl turned to him in confusion.

"Юу?"

Англи эх

"What?"

Санни дагзаа маажив. Тэд дөнгөж сая юуны тухай ярьж байсан билээ?

Англи эх

He scratched the back of his head. What were they just talking about?

"Чи… аан… бидэнд үзэгдлийнхээ тухай ярьж байсан. Тийм байх аа?"

Англи эх

"You were… uh… telling us about your vision. I think?"

Кэсси хөмсгөө зангидав.

Англи эх

Cassie frowned.

"…Ямар үзэгдэл?"

Англи эх

"...What vision?"

Ичмээр ч юм, Санни ч бас итгэлтэй биш байлаа. Тав гэдэг тоо, бас… үр гэх юм уу, ямар нэг юм л санаанд нь бүрхэг үлджээ.

Англи эх

To his embarrassment, Sunny wasn't sure either. He just remembered something about the number five and… a seed?

Яагаад ч юм тэр тоо их чухал юм шиг санагдана. Гэхдээ яагаад? Тэр огт мэдсэнгүй.

Англи эх

For some reason, he felt as though that number was very important. But why? He had no idea.

"Мартчихлаа."

Англи эх

"I forgot."

Гэнэт хажууд зогсож байсан Нефис гараа буулгаж, яагаад ч юм барьж байсан сэлмээ буцаав. Тэдэн рүү бага зэрэг будилсан байртай харж, тээнэгэлзэнгүй асуув:

Англи эх

Suddenly, Nephis, who was standing nearby, lowered her hands and dismissed the sword that she had been holding for some reason. Looking at them with a bit of confusion, she hesitantly asked:

"Та нар яагаад сэрүүн байгаа юм? Бид амрах хэрэгтэй. Адын цогцос ямар нэг юм татаж ирж магадгүй, тиймээс аль болох хурдан хүчээ бүрэн сэргээсэн нь дээр."

Англи эх

"Why are you guys awake? We need to rest. Something might get attracted by the demon's corpse, so we'd better return to peak condition as soon as possible."

Санаа нь сарнисан, Кэсситэй ярьсан яриагаа аль хэдийн мартаж эхэлсэн Санни хэд нүдээ цавчилж, мөрөө хавчаад, эргээд унтахаар шийдэв. Ямар ч байсан энэ бүхэнд утга учир алга. Ядарсандаа толгой нь мангартчихсан байх л даа…

Англи эх

Distracted and already forgetting about the conversation with Cassie, Sunny blinked a couple of times, shrugged, and decided to go back to sleep. None of this made sense anyway. They were probably struck dumb by exhaustion…

Тэр үнэхээр ядарч байлаа.

Англи эх

He felt so tired.

…Хэдэн цагийн дараа сүүдэр арлыг тойрон нисэх далавчтай амьтныг олж хармагц Санни дахин сэрэв. Тэр үед Кэссигийн сануулга ой санамжинд нь хэсэг хэсгээрээ бүрхэг үлдэж, хачин зүүд л юм шиг санагдах болжээ.

Англи эх

…A few hours later, when the shadow noticed the winged creature circling around the island, he awoke again. By that time, the memory of Cassie's warning was so fragmented and hazy that it seemed like a strange dream.

Гэвч үр нь аль хэдийн далд ухамсарт нь гүн суучихсан байв.

Англи эх

But the seed was already planted deep into his subconscious.

Одоо тэр үр цэцэглэсэн тул Санни эцэст нь мартагдлын манан дундуур тэмцэн гарч, бүгдийг санаж чадлаа.

Англи эх

And now that it had blossomed, Sunny was finally able to fight through the haze of oblivion and remember everything.

✦

84-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

84-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

84-р бүлэг: Хар Үр · Shadow Slave · lightnovel.mn