lightnovel.mnСүүдрийн боол 870-р бүлэг
Shadow Slave Guiltythree

БҮЛЭГ 870

Хийх Ажлын Жагсаалт

5 минут уншина
✦

Гоо сайхан илдийг буцаан далдлахад Санни санаа амрах шиг уртаар амьсгаа авав. Оюун санааг нь шаналгаж байсан хоромхой шивнээ арилсан ч араасаа жихүүдэс, үл тайван мэдрэмжийг л үлдээв.

Англи эх

Dismissing the beautiful sword, Sunny breathed a sigh of relief. The insidious whispers assaulting his mind disappeared, leaving only a lingering sense of chill and unease behind.

Дуудлагын дарамт ганцаараа ч хүнийг галзууруулахад хангалттай. Түүн дээр Тайтгарлын Нүглийн хараалыг нэмж үүрнэ гэдэг зүрх сул хүний хийх ажил биш.

Англи эх

The pressure of the Call was already enough to drive a person insane. Adding the curse of the Sin of Solace to this burden was not for the weak of heart.

«За яахав. Одоохондоо Гэгээнтэнд л хэрэглүүлье.»

Англи эх

'Well, whatever. I'll just let Saint use it for now.'

Гэсэн ч хараалт ир түүнд их л таалагдав. Энэхүү Гэтэлсэн зэвсгийн хурц, бат бөх чанарыг [Төгс Хаш] Дом улам бүр нэмэгдүүлдэг болохоор түүний үндсэн шинж чанар л гэхэд хангалттай аймшигтай. Бас Хар Зүүдний [Аймшигт Эзэн] Шинж, [Айдсын Орхимж] Чадвартай ч гайхамшигтай зохицно.

Англи эх

He was impressed by the cursed blade, though. Its fundamental properties were already fearsome enough, considering that this Transcendent weapon's sharpness and durability were further enhanced by the [Perfect Jade] enchantment. It also synergizes well with Nightmare's [Dreadlord] Attribute and the [Mantle of Fear] Ability.

Гэхдээ Саннийг хамгийн их татсан зүйл нь оюун санаанд учруулдаг гэмтэл нь байлаа. Оюун санааны довтолгоо… их л нууцхан зальтай зүйл. Шууд махчин байгалийн хүчний гэмтэл шиг илт сүйтгэгч биш, сүнсний довтолгоо шиг хэнийг ч хамаагүй хөнөөдөг, хамгаалахад хэцүү ч биш боловч нэг л аймшигтай онцлогтой.

Англи эх

What made it so alluring to Sunny was the mental damage it dealt, though. Mind attacks… were an insidious thing. While not as obviously destructive as more straightforward elemental damage types and not as universally deadly and hard to defend against as soul attacks, they possessed one frightening quality.

Амьтан хэдий чинээ ухаан санаатай байна, оюун санааны довтолгоонд төдий чинээ их хохирно.

Англи эх

The more sentience a being possessed, the more that being stood to be damaged by a mind attack.

Энэ нь юу гэсэн үг вэ гэвэл доод шатны Хар Зүүдний Амьтад, Араатан, Мангасууд, [Муу Ёрын Шивнээ]-нд тийм ч өртөмтгий биш байх ч жинхэнэ аюултай дайснууд, Ад, Чөтгөр, Дарангуйлагч, Аймшиг… бас хүмүүс, үүнээс аймшигтай зовно гэсэн үг.

Англи эх

What it meant was that while lesser Nightmare Creatures, Beasts and Monsters, would not be as susceptible to the [Sinister Whisper], the truly dangerous foes, Demons, Devils, Tyrants, Terrors… and humans, would suffer terribly from it.

Саннигийн хамгийн их болгоомжилдог дайснууд яг л эд болохоор Тайтгарлын Нүгэл түүний хэрэгцээнд төгс нийцэх хэрэгсэл байлаа.

Англи эх

And since those were the enemies Sunny was wary of the most, the Sin of Solace was a perfect tool to satisfy his needs.

«Гагцхүү өөрөө аймшигтай зовчихгүйн тулд болгоомжтой байх л хэрэгтэй.»

Англи эх

'I just have to be careful not to suffer terribly myself.'

Зовсон ч гэсэн… ядаж [Жигшүүрт Үнэн]-ий ашиг тусыг хүртэх байлаа. Хэрвээ эзэн нь тэр хачин Домыг нээж чадвал хараалт илд үнэхээр аймшигтай болно гэж Санни мэдэрч байв. Бүрэн хүчээрээ бол… магадгүй Тайтгарлын Нүгэл Их Хар Зүүдний Амьтдыг ч унагах хүчтэй байж мэдэх юм.

Англи эх

But even if he did… at least he would be reaping the benefits of the [Hideous Truth]. Sunny felt that the cursed sword would become truly terrifying if its wielder managed to unlock that strange enchantment. At its full force… maybe the Sin of Solace would be powerful enough to strike down even Great Nightmare Creatures.

Эсвэл Дээд хүмүүсийг ч…

Англи эх

Or Supreme humans...

Санни гунигтай санаа алдаад, рунуудыг аль хэдийн дуудчихсан тул бусад талаар хэр ахисныг шалгахаар шийдэв.

Англи эх

With a wistful sigh, Sunny decided to check his progress in other areas, since he already had the runes summoned.

Сүүдрийн Тасархай: [870/4000].

Англи эх

Shadow Fragments: [870/4000].

Муугүй… хагас жил [744/4000] дээр гацсаны эцэст ердөө хоёрхон хоногт зуу гаруй тасархай цуглуулжээ. Ингэж үргэлжилбэл Санни ойрын ирээдүйд Дарангуйлагч болох нь.

Англи эх

Not bad… after being stuck at [744/4000] for half a year, he had gained more than a hundred fragments in just two days. If this continued, Sunny would become a Tyrant in a not so distant future.

Мэдээж, өдөр бүр ийм ширүүн тулалдсаар байвал тэр үед аль хэдийн үхчихсэн байх магадлалтай ч гэлээ.

Англи эх

Of course, if he continued to fight at that intensity every day, he would also probably be dead by then.

Бага ч гэсэн тайвширсан тэрээр харцаа Доод Ертөнцийн Орхимж руу шилжүүлэв.

Англи эх

Somewhat reassured, he shifted his gaze to the Mantle of the Underworld.

Ялагдсан Дайснууд: [4555/6000].

Англи эх

Vanquished Foes: [4555/6000].

[Доод Ертөнцийн Ханхүү] Домын шаардлагыг биелүүлэх гэсэн асар том ажил эцсийн шатандаа ойртож байлаа. Антарктидад Хар Зүүдний Амьтад ийм их самуурч байгаа болохоор Санни үүнийгээ удахгүй гүйцээх нь дамжиггүй. Түүнийг Эрлийз гэдгийг багийнх нь гишүүд одоо мэдчихсэн байх магадлалтай тул Орхимжийг илүү олон өмсөхөд асуудал гарахгүй биз.

Англи эх

The monumental task of satisfying the requirement of the [Prince of the Underworld] enchantment was nearing its final stage. With how many Nightmare Creatures ran rampant in Antarctica, Sunny would certainly be able to complete it soon. Now that his identity as Mongrel was, most likely, known to the members of his cohort, there should be no problem wearing the Mantle more often.

Хязгаарт хүрсний дараа хар мана хуяг яаж өсөхийг тэр одоо болтол мэдэхгүй байсан ч ямар нэг гайхалтай зүйл үзнэ гэж найдаж байв.

Англи эх

He still did not know how the onyx armor would grow after the limit was reached, but hoped to see something incredible.

Дараа нь Санни Сүүдрүүддээ анхаарлаа хандуулж, Гэгээнтнээс эхлэв.

Англи эх

Then, Sunny concentrated on his Shadows, starting with Saint.

Сүүдрийн Тасархай: [101/200].

Англи эх

Shadow Fragments: [101/200].

Гэгээнтэн… Гэгээнтэн болох замын талыг аль хэдийн туулжээ. Бүр нарийн хэлбэл Гэтэлсэн Ад болох замын. Үнэнч баатартаа тэжээх хангалттай Дурсамж, эсвэл Цуурай, цуглуулсны дараа тэр ямар хүчтэй болохыг Санни төсөөлж ч чадахгүй байлаа.

Англи эх

Saint was already halfway to becoming a… Saint. Or a Transcendent Demon, to be more precise. He could not even imagine how powerful she would be once he collected enough Memories, or Echoes, to feed to his loyal knight.

Гэлээ ч зуу орчим Дэвшсэн Дурсамж гэдэг бага тоо биш. Азаар доод зэргийн Дурсамжуудыг ч ашиглаж болох ч энэ тохиолдолд явц нь хамаагүй удаан болно.

Англи эх

Still, a hundred or so Ascended Memories was not a small amount. Luckily, he could also use Memories of lesser Ranks, although the process would be much slower in that case.

Эцэст нь тэрээр Хар Зүүдийг тодорхойлсон рунуудыг уншив.

Англи эх

Finally, he read the runes describing Nightmare.

Сүүдрийн Тасархай: [14/300].

Англи эх

Shadow Fragments: [14/300].

Тэр санаа алдлаа. Үнэнийг хэлэхэд, Санни хүлгээ тэжээх тал дээр тийм ч хичээнгүй байгаагүй. Яагаад ч юм, хар хүлэг Дэвшихийн тулд Гэгээнтний шаардсанаас хамаагүй олон тасархай шаарддаг… магадгүй аль хэдийн Аймшиг болохоор тэр байх, эсвэл Гэгээнтэн Доод Ертөнцийн Ханхүү Нэзэрийн бүтээсэн удмаас гаралтай болохоор тэр ч байж мэднэ.

Англи эх

He sighed. To be honest, Sunny had not been very diligent about feeding his steed. For some reason, the black courser required much more fragments to Ascend than Saint had needed… maybe because he was already a Terror, or maybe because Saint had come from a race created by Nether, the Prince of the Underworld.

Ямартай ч, Хар Зүүдийг Дэвшсэн Аймшиг болгохоос илүү Гэгээнтнийг Гэтэлсэн болгоход туслах нь чухал гэж Санни үзэж байв. Ялангуяа хүлгийнх нь Аймшгийн Чадвар болох [Зүүдний Хараал] одоо ч түгжээтэй байгааг бодоход.

Англи эх

In any case, Sunny felt that helping her become Transcendent was more important than elevating Nightmare to an Ascended Terror. Especially considering that his Terror Ability, [Dream Curse], was still locked.

Тэр Чадварын тухай ярихад… ядаж энэ тал дээр ахиц илүү гарсан байлаа.

Англи эх

And speaking about that Ability… at least there had been more progress on that front.

Шаардлагатай хар дарсан зүүд: [112/1000].

Англи эх

Nightmares required: [112/1000].

Хүлэг нь аль хэдийн зуу гаруй хар дарсан зүүдийг захирч, өөрийгөө хүчирхэгжүүлэхийн сацуу [Зүүдний Хараал]-ыг нээхэд ойртжээ. Мэдээж, энэ ажил дуусахаас хол байгаа ч… удахгүй их ахиц гарна гэсэн мэдрэмж Саннид төрж байв.

Англи эх

His steed had already subjugated more than a hundred nightmares, both making himself stronger and growing closer to unlocking the [Dream Curse]. Of course, that task was still far from being over… but Sunny had a feeling that there would be a lot of progress soon.

Юутай ч, Антарктид Хар Зүүднүүдийн Гинж хэмээн нэрлэгдэх болсон гамшгийн хүчинд автаад байгаа. Хар дарсан зүүд ч мундахгүй олноор төрөх нь гарцаагүй. Бүр сайн нь, одоог хүртэл хар хүлэг зөвхөн Мастеруудын хар дарсан зүүдийг л захирч чаддаг байсан юм, Сэрсэн хүмүүс зүүдэлдэггүй болохоор.

Англи эх

Antarctica was in the throes of a cataclysm that had become known as the Chain of Nightmares, after all. It was bound to breed a lot of them. Better yet, up until now, the black steed had been limited to only subjugating nightmares of Masters, simply because Awakened humans did not dream.

Харин Сэрсэн Хар Зүүдний Амьтад зүүдэлдэг. Энэ нь Хар Зүүд тэдний сүнсэнд айдсын үр суулгаж, дараа нь тэр учралаас амьд гарсан жигшүүрт амьтдын зүүдэнд очин ургацаа хураах боломжтой гэсэн үг.

Англи эх

Awakened Nightmare Creatures did, however. Which meant that Nightmare would be able to plant seeds of fear into their souls, and then visit the dreams of those abominations that had survived the encounter to harvest them.

«Түүнийг илүү олон тавьж явуулах хэрэгтэй юм болов уу.»

Англи эх

'Maybe I should let him loose more often.'

Ерөнхийдөө ийм л байлаа. Өөрийнх нь сүүдрийн тасархай, Гэгээнтэн болон Хар Зүүдийнх, [Доод Ертөнцийн Ханхүү] Дом, мөн [Зүүдний Хараал]. Энэ бүхэнд л анхаарлаа төвлөрүүлэх хэрэгтэй.

Англи эх

And that was that, more or less. His own shadow fragments, that of Saint and Nightmare, the [Prince of the Underworld] enchantment, and the [Dream Curse]. These were the things he needed to concentrate on.

Мөн бусад зүйл ч бий, түүний Дурсамжийн зэвсэглэл, багийнх нь хүч чадал, гишүүдийнх нь тоног хэрэгсэл.

Англи эх

Then, there were other things, his arsenal of Memories, the power of his cohort, and the equipment of its members.

Өө, бас яаж ийгээд амьд үлдэх ч хэрэгтэй.

Англи эх

Oh, and he also had to survive, somehow.

«Амьд үлдэх байх л даа.»

Англи эх

'I probably will.'

Санни их ахиц гаргасан ч хийх юм нь түүнээс ч их үлдсэн байв.

Англи эх

Sunny had made a lot of progress, but there was a lot more progress still to be made.

Азаар Антарктид яг үүнд тохирсон газар. Энд янз бүрийн Хар Зүүдний Амьтад шавхагдашгүй их байхаас гадна удахгүй тоо томшгүй шинэ нь ирэх гэж байлаа. Амьд л үлдэж чадвал өсөж хөгжих боломж тоолж баршгүй.

Англи эх

Luckily, Antarctica was just the place to make it. It had an inexhaustible reserve of Nightmare Creatures of all kinds, with numerous new ones soon to arrive. As long as one could stay alive, there were countless opportunities for growth.

Мастер Жет зөв байжээ. Энэ аян дайн бүх хүн төрөлхтний хүчний тэнцвэрийг өөрчлөх болно… олон шинэ баатар төрж, нэр алдартай олон дайчин улам хүчирхэгжих болно. Олон хүн үхэх ч болно.

Англи эх

Master Jet had been right. This campaign was going to shift the balance of power across all of humanity… many new champions would emerge, many renowned warriors would become even stronger. Many would die.

Энэ тухай бодоход Санни гэнэт гунигтай болов. Их овгууд Хар Зүүднүүдийн Гинжээс удаан хол байж чадахгүй гэдэгт тэр одоо бүр ч итгэлтэй болжээ.

Англи эх

Thinking about that, Sunny suddenly felt somber. Now, he was even more convinced that the great clans would not be able to stay away from the Chain of Nightmares for long.

Тэгвэл тэднийг ирэхээс өмнө боломжийг бүрэн ашиглах л үлдэж байна.

Англи эх

He just had to make the best of it before they arrived, then.

✦

870-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

870-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

870-р бүлэг: Хийх Ажлын Жагсаалт · Shadow Slave · lightnovel.mn