Хирс цэргийн хуарангийн дэргэд зогсож байсан тул Санни түүнийг ямар ч бэрхшээлгүй олов. Гажсан Чөтгөрийн зүүг гол хаалгаар оруулах нь бодсоноос хэцүү болж хувирсан тул эцэст нь тэр хуягт тээвэрлэгчийн дээвэр дээр авирч, дээд талын нүхээр доош нь буулгажээ.
Англи эх
Sunny found the Rhino without any problem, since it was parked near the military barracks. Getting the Corrupted Devil's needle through the main hatch had turned out harder than he had expected, so he ended up climbing to the APC's roof and lowering it through the upper hatch there.
Ямартай ч удалгүй тэр нойрсож буй төмөр аврагын харанхуй, нам гүм дотор орж ирэв. Хирс ийм хоосон байхыг харах нь жаахан сонин санагдаж байлаа... гэхдээ таагүй биш. Хуягт тээвэрлэгч бүхэлдээ өөрийнх нь мэдэлд байхад Санни арай гэж амсхийж болох мэт санагдаж, сүүлийн үед ихэнх хүний өмнө зүүхээс аргагүй болсон итгэлтэй командлагчийн багийг тайлан хаяв.
Англи эх
Eventually, though, he found himself inside the dark, silent interior of the slumbering machine. It was a bit weird to see the Rhino so empty… but not unpleasantly so. With the whole APC to himself, Sunny felt as though he could relax and took off the mask of the confident commander that he was forced to wear in front of most people these days.
"Өө... тэр хараал идсэн юм ямар хүнд юм бэ!"
Англи эх
"Ah… that damned thing is so heavy!"
Тэр зүүг зэвсгийн агуулах руу чирч очоод шалан дээр унагаж орхиод, амрах хэсэг рүү буцаж ирэн хурдхан шүршүүрт оров. Тэгээд сэргэж, шинэ хүн болсон мэт, бага зэрэг нойр хүрсэн ч, Шавхагдашгүй Булгийг дуудаж, буйдан дээр пал хийн суугаад, Сүүдрийн Сандлыг хөлийн түшлэг болгон хөлөө тавив.
Англи эх
He dragged the needle to the armory, dropped it on the floor, and returned to the lounge area to take a quick shower. Then, feeling fresh and rejuvenated, if a bit sleepy, he summoned the Endless Spring, plopped down on a couch, and put his feet up, using the Shadow Chair as a footstool.
Санни хүйтэн уснаас нэг балгаад, сэндвичээ болгоомжтой задалж нэг хазав.
Англи эх
Sunny took a sip of cool water, then carefully unpacked the sandwich and took a bite.
Сэндвичийг үнэхээр хайраар хийсэн байлаа. Жинхэнэ амттай.
Англи эх
The sandwich, indeed, had been made with love. It was truly tasty.
Өгөөмөр дүрвэгчид дотроо талархангуй Санни хоолоо тайван идэв. Энэ бол өнөө шөнө амсхийх сүүлчийн боломж нь байх тул аль болох удаан зажлахыг хичээлээ.
Англи эх
Mentally thanking the generous refugee, Sunny enjoyed his meal in peace. It was going to be his last opportunity to rest tonight, so he made sure to chew as slowly as he could.
Гэвч удалгүй сэндвич дуусч, ажилдаа орох цаг болов. Санни нүдээ аниад санаа алдаж, тээврийн хэрэгслийн арын хэсэг рүү алхлаа. Тэнд удирдлагын хэсгийн голограмм ширээн дээр жижигхэн овоо Дурсамж хэвтэж байв. Санни дахиад хэдийг дуудан овоон дээр хаяад, бүгдийг нь тоолж үзэв. Нүүрэнд нь үл ялиг мушилзал тодорлоо.
Англи эх
Very soon, however, the sandwich was gone, and it was time to get to work. Sunny closed his eyes, sighed, and walked to the rear section of the vehicle. There, a small pile of Memories lay on the holographic table of the command suite. Sunny summoned a few more, dropped them into the pile, and counted everything. A small grimace appeared on his face.
Сүүлийн хэд хоногт Санни зөвхөн ханан дээр харуул хийгээд суусангүй. Антарктидын Төвийн бүх юмны зангилаа болсон Фалкон Скоттод хүрч ирснээсээ хойш тэр хувь нэмрийн оноогоо бүгдийг нь үрэх гэж ихээхэн завгүй байлаа.
Англи эх
Sunny had not only been keeping watch on the wall the past few days. After reaching Falcon Scott, which had become the hub of everything in the Antarctic Center, he had been very busy spending all of his contribution points, as well.
Сайн Дурсамж олж авах хэцүү ч аз болоход тэр дахин чанараас илүү тоо ширхэгийг зорьж байв.
Англи эх
Getting good Memories was hard, but luckily, he was once again going for quantity over quality.
Түүгээр ч барахгүй Санниг албан ёсны сувгийг баримтлахыг хэн ч албадаагүй, армийн хангамжийн журмаар ямар нэгэн юм авах нь, ялангуяа сүлжээ ихэнх цагаар тасарсан үед, хүнд бөгөөд удаан ажил байсан тул тэр оноогоо шууд Сэрсэн цэргүүдэд өгч, тэдэнд хэрэггүй Дурсамжуудаар нь сольж авч байлаа.
Англи эх
Additionally, Sunny had no reason to stick to the official channels, receiving anything through the army requisition system was a tough and slow process, especially with the network being down most of the time, so he just traded his points directly to the Awakened soldiers for the Memories that were useless to them.
Бүр цуваанаас хэдэн Нойрсогчийг гүйлгээний хүүхэд болгон хөлслөөд, бүх ажлыг хурдасгажээ.
Англи эх
He had even hired a few Sleepers from the caravan to be his errand boys, which made the whole process faster.
«...Гэхдээ хангалттай хурдан биш.»
Англи эх
'...Not fast enough, though.'
Толгой сэгсрэн Санни Дурсамжийн овоог орхиж, ширээн дээр зай гаргаад хоёр зэвсэг дуудав. Нэг нь түүний хуучин, үнэнч тачи болох Шөнө Дундын Хэлтэрхий, нөгөө нь Морганы Дайны Нум байлаа.
Англи эх
Shaking his head, Sunny left the pile of Memories alone, cleared some space on the table, and summoned two weapons. One of them was his old and loyal tachi, the Midnight Shard, and the other was Morgan's Warbow.
Санни хэсэг зуур анхаарлаа төвлөрүүлж, харцаа хоёр Дурсамжийн гадаргуугаар нэвтрүүлэв. Дотор нь нуугдах сүнслэг утаснуудын ээдрээтэй хээ асар том бөгөөд ухаан балартам төвөгтэй байлаа. Толгой өвдөх нь аль хэдийн мэдрэгдэж эхлэв.
Англи эх
Sunny concentrated for a moment, allowing his gaze to peer through the surface of the two Memories. The intricate tapestry of ethereal strings hidden inside them was vast and mind-numbingly complicated. He could already feel a hint of a headache coming on.
Санни урьд хэзээ ч хийж байгаагүй нэг зүйлийг хийхийг оролдож байв... үнэндээ хэд хэдэн зүйлийг.
Англи эх
Sunny was trying to do something that he had never done before… a few things, actually.
Нэгдүгээрт, тэр Дэвшсэн Домыг дахин бүтээхийг хүсэж байлаа. Эдгээр нь түүний урьд ихэвчлэн хуулбарлаж байсан Сэрсэн болон Унтаа Домуудаас хавьгүй, хавьгүй өргөн цар хүрээтэй, нарийн төвөгтэй байдаг.
Англи эх
Firstly, he wanted to recreate an Ascended enchantment, which were much, much more expansive and complex than the Awakened and Dormant ones he had mostly copied before.
Хоёрдугаарт, тэр нэгэн Домын бүтцийг үндсэн хэсгүүдэд нь задлаад, дараа нь тэдгээрийн нэгийг нь эрс өөрчилж, бие даасан Дом болгохыг хүсэж байв.
Англи эх
Secondly, he wanted to disassemble the structure of a particular enchantment into its basic elements, then heavily modify one of those elements and turn it into an independent enchantment of its own.
Эцэст нь, тэр ажиллагаатай Дурсамжийг эхнээс нь бүтээхийг хүсэж байлаа. Үүнийг тэр урьд олон удаа хийж байсан ч зөвхөн хамгийн бүдүүлэг хэлбэрээр.
Англи эх
And lastly, he wanted to create a functional Memory from scratch. That he had done on many occasions before, but only in the most rudimentary form.
Эхний хоёр алхам ч хангалттай хэцүү байсан ч санаандгүй төвөг удсан нь сүүлчийнх нь байв. Санни олж мэдсэнээр, бүх материал хүчирхэг Домыг даах чадвартай байдаггүй аж. Тэд ачааллын дор зүгээр л задарч, эсвэл ширүүн эрчимд тасчуулан урагдана.
Англи эх
The first two steps were already hard enough, but it was the last one that had turned unexpectedly troublesome. As Sunny had found out, not all materials had the capacity to sustain powerful enchantments. They would simply disintegrate under strain, or be torn apart by the raging essence.
Хүчирхэг Дурсамж бүтээхэд түүнд боловсронгуй материал хэрэгтэй байлаа... тиймээс л Гажсан Чөтгөрийн зүү. Санни Гэтэлсэн сүнсний хэлтэрхий ашиглахаар төлөвлөж байсан тул үүнээс доор юм хүрэлцэхгүй.
Англи эх
He needed refined material to create a powerful Memory… hence the needle of a Corrupted Devil. Since Sunny was planning to use Transcendent soul shards, nothing less would do.
Үнэндээ зүү нь ч түүний зорилгод хангалттай эсэхэд тэр сайн итгэлгүй байв. Гэхдээ энэ бол түүний хамгийн найдвартай сонголт байлаа.
Англи эх
Actually, he wasn't really sure if the needle was good enough for his purposes, either. But it was his best bet.
Санни сүнслэг утаснуудын нэхээсийг судлангаа нэгэн зэрэг өөрийн эрчмийн утаснуудыг сүлжиж байв, түүнд тэд их хэмжээгээр хэрэг болох тул алдах цаг байсангүй.
Англи эх
Sunny studied the weave of ethereal strings, and at the same time wove essence threads of his own, he was going to need a lot of them, so there was no time to waste.
Минут минутаа залган, цаг болон нийлэв. Санни хоёр Дурсамжийн өмнө хөдөлгөөнгүй суусаар, зөвхөн дөрвөн гарын хуруу нь агаарт хөдөлж байлаа.
Англи эх
Minute passed after minute, merging into hours. Sunny continued sitting motionlessly in front of the two Memories, with only the fingers of his four hands moving in the air.
Эцэст нь түүний гүн төвлөрлийг ирж буй дуудлагын чимээ тасалдуулав. Санни хэдэн хором саатсанаа, харцаа холбогч руу аажуухан шилжүүлэв.
Англи эх
Eventually, his deep concentration was broken by the sound of an incoming call. Sunny lingered for a few moments, then slowly shifted his gaze to the communicator.
Тэр дармагц дэлгэцэнд Мастер Жетийн нүүр гарч ирлээ. Тэр шарсан мангасын махнаас зажилж байгаа бөгөөд их өлсөж байгаа юм уу, хоолоо яаран дуусгах гэж байгаа бололтой.
Англи эх
As soon as he pressed on it, Master Jet's face appeared on the screen. She was chewing on a piece of roasted monster meat, seemingly very hungry or in a hurry to finish her meal.
"Сайн уу. Чиний... аан... хажуугийн ажил чинь яаж байна?"
Англи эх
"Hey. How… ah… is your side project going?"
Санни түүн рүү итгэж ядан ширтэв.
Англи эх
Sunny stared at her incredulously.
"Явж байна. Шөнө дунд санаандгүй дуудлагаар анхаарал сарниулахгүй бол илүү сайн явах байсан юм... за, яахав. Миний гуйсан юмыг олж чадав уу?"
Англи эх
"It's going. It would go better if I was not distracted by unexpected calls in the middle of the night, though… well, anyway. Did you manage to get what I asked for?"
Жет шарсан махны сүүлчийн хэсгийг залгиад, уруулынхаа шүүсийг арчиж, инээмсэглэв.
Англи эх
Jet swallowed the last piece of the roasted meat, wiped the juice off her lips, and smiled.
"Тийм ээ. Хорооны маань гишүүдэд хэрэггүй бүх Дурсамжийг цуглууллаа. Гэхдээ чамд тэд юунд хэрэгтэй юм бэ? Нэгдүгээр түвшний хэдэн жижиг сажиг юманд тэгж их хувь нэмрийн оноо үрнэ гэдэг чинь галзуу хэрэг шүү дээ."
Англи эх
"Yeah. I gathered all the Memories that the members of my cohort have no use for. Anyway, why do you need them? That's a crazy amount of contribution points to waste on a bunch of Tier One trinkets."
Санни амныхаа булангаар инээмсэглэв.
Англи эх
Sunny smiled from the corner of his mouth.
"Нэгэн үзэсгэлэнт бүсгүйд бэлэглэх гэж бодож байна."
Англи эх
"I am thinking of giving them to a beautiful lady."
Жетийн нүдэнд сониуч занг оч гялалзав.
Англи эх
A spark of curiosity glinted in Jet's eyes.
"Өө... тэгвэл хурдлаарай. Хэрэв тэр үнэхээр хатагтай хүн бол унтлагын өрөөнд нь хүрэх ажил нэлээд удаан үргэлжилж магадгүй. Бид бүгд удахгүй үхчихэж ч мэднэ шүү дээ..."
Англи эх
"Oh… better be quick with it, then. If she really is a lady, reaching her bedroom might be a slow affair. And we all might be dead very soon…"
Санни нүдээ цавчлав.
Англи эх
Sunny blinked.
"Юу? Үгүй ээ, би тэгж хэлээгүй..."
Англи эх
"What? No, that was not what I…"
Сүнс Хураагч инээд алдав.
Англи эх
Soul Reaper laughed.
"Бурхад минь, Санни, тайвшир. Ямартай ч маргаашид бэлэн үү?"
Англи эх
"Gods, Sunny, relax. In any case, are you prepared for tomorrow?"
Санни хэдэн хором түүн рүү муухай харж байснаа, хөөрхийлсөн мэт хамраа сарвайв.
Англи эх
Sunny glowered at her for a couple of moments, then scoffed.
"Тийм ээ, мэдээж. Чадах чинээгээрээ бэлэн."
Англи эх
"Yeah, sure. As prepared as I can be."
Жет савнаасаа ус ууж, тагийг нь хаагаад дахин инээмсэглэв.
Англи эх
Jet drank some water from her flask, then closed it and smiled again.
Энэ удаа түүний инээмсэглэл үнэхээр аймшигт ёр мэт харагдлаа.
Англи эх
This time, her smile looked very ominous.
"За, сайн байна. Учир нь маргааш жаахан эрт ирчихлээ. Хороогоо цуглуул, Хошууч Санлесс."
Англи эх
"Well, good. Because tomorrow came a little early. Go get your cohort, Major Sunless."
...Дараагийн агшинд агаарын довтолгооны дохиоллын чанга сирен хот даяар аймшигтай улин, хүн түмэн бөөгнөрсөн гудамжаар цуурайтав.
Англи эх
…In the next moment, loud sirens of the aerial attack alarm howled eerily throughout the city, echoing through the crowded streets.
Сэтгэгдлүүд
991-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…